“梦想成真”：狼队女足迈入新时代的幕后故事
· Guardian-Football
《卫报》在狼队女足作为全职业球队的首个赛季伊始随队采访，她们决心证明自己绝非任人欺负的弱旅。突然，古鲁·纳纳克·萨特桑锡克教谒师所后部熙熙攘攘的教室几乎安静下来，所有人的目光都投向丹·麦克纳马拉。这位狼队主教练正在体验一堂摔跤课，投入一场紧张的扭斗。他扭动身体，气喘吁吁，用力拉扯，最终压到对手身上，房间里顿时沸腾。与麦克纳马拉和狼队在执教球队八年半期间所应对的一些挑战相比，这项练习不过是小儿科。狼队今年5月升入女足超级联赛二级，此次拜访这座1966年成为伍尔弗汉普顿首座谒师所的锡克教谒师所，是下午城市参观活动的一部分；活动还包括参观历史悠久的霍尔音乐厅以及在市中心漫步。一些新援借此熟悉当地环境，之后俱乐部将迎来作为全职业女足的首个赛季，并于周日对阵谢菲尔德联，进行首场女足超级联赛二级主场比赛。
古鲁·纳纳克·萨特桑锡克教谒师所后方那间原本熙熙攘攘的教室突然几乎安静下来，所有人都把目光投向丹·麦克纳马拉。这位狼队主教练正在体验一堂摔跤课，陷入一场紧张的扭斗。他扭动身体，喘着粗气、用力发力，最终压在了对手身上，房间里顿时爆发出欢呼。与麦克纳马拉和狼队在执教球队八年半里应对过的一些挑战相比，这项练习不过是小儿科。
狼队已于五月升入女足英超二级联赛，此行造访谒师所——该谒师所于1966年成为伍尔弗汉普顿的第一座谒师所——是下午城市参观的一部分，行程还包括前往历史悠久的霍尔音乐场馆，以及在市中心漫步；一些新援借此熟悉当地，迎接俱乐部作为完全职业化女足球队的首个赛季，以及周日对阵谢菲尔德联的首场女足英超二级联赛主场比赛。
在第三级别升级附加赛中击败普利茅斯，是多年业余赛场辛勤耕耘的最终成果；麦克纳马拉在俯瞰康普顿杰克·海沃德爵士训练基地的办公室里交谈时，停下来陷入沉思。
> “起初，我觉得我的‘办公室’就是坐在一辆旧福特福克斯的驾驶座上，”他说。“我第一次走上人造草皮场时，带着大约七件训练背心、三个足球和58名球员，大概还想：‘我到底干了什么？’现在我有自己的办公室。我们这里条件非常好，女队有自己的空间、更衣设施，这些都是夏天新增的。简直是天壤之别。
> “每个人在成长过程中都梦想成为职业球员。我也不例外。我最出名的一点，是曾在埃弗顿与韦恩·鲁尼同处一支青年队好几年——我们的战术就是：‘把球传给韦恩，他就会进球。’而[当我离开埃弗顿后]，我大概一度对足球失去了些热爱。如今能在这里从事职业足球工作，真是梦想成真。
> “人们总在谈论成功是什么样子。而我认为：‘要让这个地方比你接手时更好。’我想没人能否认，我们离开时会让这个地方比最初接手时更好。这不是我一个人的功劳；姑娘们踏上球场，是她们实现了这一切。但能为实现梦想贡献一小部分，让我相当动情。”
对狼队来说，升级等待已久。她们曾在2022年赢得第三级别北部赛区冠军，但当时只有一个升级名额，最终在附加赛决胜战中输给了南部赛区冠军南安普顿。麦克纳马拉错过了那场比赛，因为他随皇家空军在海外，是从福克兰群岛观看的。自2024年以来，他作为皇家空军精英运动员计划的一部分全职执教狼队——“他们把我延长了一年，让我继续留在女足英超二级联赛；希望我能让他们骄傲，并在未来12个月以良好方式代表空军，”他说——而他的球队在接下来的两个赛季里只输了两场联赛。
2025年，她们获得第二名，却伤心地发现俱乐部没有申请升级许可。一年后，随着内森·施出任新执行主席，俱乐部对女足的态度发生了变化，麦克纳马拉的球队在训练基地有了作为私人更衣区的小屋、一间会议/分析室，以及可以一起放松的地方。阵容中一些人一起吃完早餐后，会紧张地玩上一局纸牌游戏Dobble，然后出去训练。更多新训练场也很快会建成。
今年夏天，俱乐部还聘请了新的女足和女孩足球主管拉斯·弗雷泽。他过去十年曾在女足英超的雷丁、西汉姆联、莱斯特城和利物浦工作，之后在沙特阿拉伯的卡迪西亚度过了一段时间。上赛季阵容中的许多人辞去了本职工作，转为职业球员，但俱乐部也进行了大规模引援。新援包括梅尔·劳利、贾斯敏·马修斯、亚娜·丹尼尔斯和梅尔·菲利斯等前女足英超球员。
> “我们不想成为一支刚升级就马上降回去的球队，所以附加赛结束后几乎立刻就开始了工作，”麦克纳马拉说。“从那以后就没停过。我们对引援目标非常谨慎。我们想引进技术合适的球员，也想引进能代表这家伟大俱乐部和这座城市的球员。那就是勤奋、职业操守、在场上拥有正确品行，并且充满活力。”
另一位新援、从伦敦城雌狮租借而来的英格兰青年队门将埃米莉·奥曼，也很享受参加摔跤示范。“我以前从没摔过跤，”她说。“那真的很难。我还真摸到点门道了！”这并不是阵容唯一的团建经历。她们还去湖区抱石攀岩，中场塔米·乔治——她13岁时首次加盟狼队，之后在周日对手效力过一段时间——说：“那让整个团队团结了许多，因为人们被置于困难处境中，有时需要有人安慰和支持。每个人都切实看到了好处。”
在城市参观中，球员们了解到从公元910年泰滕霍尔战役到阿尔伯特亲王雕像由来等各种内容，还得知皇后乐队和涅槃乐队等乐队曾在霍尔音乐场馆献上标志性演出。莫利纽克斯球场也有一站重要停留，首先球员们可以帮忙参加俱乐部基金会在学校假期为青少年举办的活动，这是通过英超Kicks项目，与西米德兰兹警方合作进行的。阵容还打台球、帮忙做手工，随后参观俱乐部博物馆；女足撰稿人、狼队球迷托尼·莱顿在那里撰写了记录狼队女足崛起的展览的最新部分。
前英国广播公司WM台主持人珍妮·威尔克斯自1999年以来一直担任狼队女足主席，她充满自豪。她知道志愿者的努力对俱乐部帮助有多大。“我记得蕾切尔·海霍·弗林特，在那些真的只有一名女子和一条狗看比赛的日子里，她给了我们了不起的支持，而她就是那个带着狗、在球场周围遛狗的女子，”她说。“从那以后，我们已经走了很远。
> “完全职业化，真是不可思议，我们从没想过能做到。在俱乐部漫长的历史中，我们以前也踢过顶级联赛，但那时顶级联赛还未职业化。如今第一次看到狼队女足拥有职业球员，真的令人难以置信。”
队长安娜·莫菲特在狼队升级一周后递交了理疗师本职工作的辞呈，她说：“我们过去要从麦卡的车后备箱里取装备。那90分钟[对阵普利茅斯]是改变我们人生的机会。夏天和季前赛期间所做的工作非常巨大，我认为现在关键在于相信我们已经为这个级别做好了准备。”
狼队开局失利，尽管是一场体面的失利，在升级热门之一纽卡斯尔联客场0-2。弗雷泽说：“无论我们在联赛中最终排名如何，我都希望其他球队会说：‘哇，狼队比我原以为的强多了。’因为我觉得很多球队大概会想：‘哦，狼队刚升上来，她们马上就会降回去。’我认为我们比那更强。我认为我们这里有一个很好的团队。”