'I Still Pinch Myself!' Bournemouth Ambassador Steve Fletcher talks The Cherries Journey to Europe!
伯恩茅斯大使史蒂夫·弗莱彻谈俱乐部闯进欧洲足球的旅程
伯恩茅斯大使史蒂夫·弗莱彻回顾俱乐部从为生存而战到首次参加欧洲足球的旅程，谈到新帅马尔科接替安多尼后的压力、亚历克斯·斯科特的英格兰前景，以及俱乐部在美国拓展球迷和品牌的努力。他认为这段经历像童话，值得珍惜，但全俱乐部都要保持清醒，并继续应对豪门挖角和新的挑战。
- 没人能预见到伯恩茅斯今天能踢欧洲足球，连最铁杆的球迷也要掐自己一下 — 17年前他只想着用进球保住俱乐部和大家的饭碗，之后球队经历升级、英冠夺冠、英超、降级、再升级并打破纪录。
- 伯恩茅斯的故事像童话，应该拍成好莱坞电影，球迷应该珍惜每一刻 — 俱乐部从艰难的旅程和旧日苦日子走到今天，老球迷仍记得过去，所以现在的一切更值得享受，无论好坏。
- 俱乐部上下包括美国老板都要有现实认知，伯恩茅斯踢欧洲足球并非常态 — 这不是伯恩茅斯的正常处境，他希望这种情况能延续，但大家必须保持冷静；抽到欧洲豪门会很棒，但无论对谁都已创造历史。
- 让老球员或大使提醒新援俱乐部历史很重要，新援需要了解并认同这段旅程 — 伯恩茅斯曾两次进入托管，2009年被扣17分，还曾接近消失，所以俱乐部文化独特，新援要知道自己加入的是什么。
- 对马尔科有信心，但成功要靠正式比赛证明，季前赛表现好不算数 — 季前赛进了不少球，但马尔科自己说积分仍是零；安多尼留下很难超越的纪录，马尔科必须真正拿出成绩。
- 马尔科不该被要求复制安多尼，他必须做自己 — 马尔科执教已久且有过成功，了解俱乐部运作；他还拥有其他主教练没有的欧洲足球任务，这是全新挑战。
- 亚历克斯·斯科特落选英格兰队很不走运，他应把此当作动力，目标进入英格兰队 — 他上赛季表现出色，第一次真正坐稳主力；英格兰中场竞争激烈，所以他必须再次证明自己。
- 亚历克斯·斯科特最可贵的是不因外界吹捧而飘，他用场上表现说话 — 社交媒体都在谈他，但他不在更衣室谈这些，不让名声影响足球，反而更有动力证明自己。
- 伯恩茅斯应为自己把球员卖给欧洲豪门而不是英超竞争对手感到骄傲 — 过去球员去了皇家马德里、利物浦、巴黎圣日耳曼、曼城这样的豪门；当球员表现出色，大俱乐部会来挖，这是足球规律。
- 伯恩茅斯能在美国建立自己的球迷群，但不能在全球球迷规模上跟曼联、利物浦、阿森纳、切尔西竞争 — 这些俱乐部全球粉丝基础巨大；美国球迷喜欢弱队逆袭和升级故事，而美国体育没有升降级，所以伯恩茅斯的故事有吸引力。
Bournemouth's All-time appearance maker Steve Fletcher & now Club Ambassador Steve Fletcher sat down with talkSPORT's Alex Crook & spoke about the journey The Cherries have been on to get to this point ahead of their first ever European home game! Filmed 19th August 2026 Subscribe: https://youtube.com/c/talkSPORT?subconfirmation=1 Enjoyed this YouTube video? 😍 🖥️ talkSPORT's Website: https://talksport.com/ 📲 talkSPORT's X/Twitter: https://x.com/talkSPORT 📷 talkSPORT's Instagram: https://www.instagram.com/talksport/?hl=en 👤 talkSPORT's Facebook: https://www.facebook.com/talkSPORT/ 📱 talkSPORT's Tik Tok: https://www.tiktok.com/@talksport ? 🔴 Download the talkSPORT app HERE! - https://talksport.com/apps/ 🔎 Want to see if you feature on our YouTube channel? Check out our Best talkSPORT callers playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLFVMnSsi04LGLa9pS9xDvme-Gjmlu2 talksport premierleague bournemouth
字幕
弗莱彻，如果当年你打进对格里姆斯比那球、让俱乐部留在英格兰足球联赛、让俱乐部免于破产的时候，我告诉你，这么多年之后，伯恩茅斯要踢欧洲足球了。他们会和AC米兰、本菲卡这样的球队踢同一项赛事。你会怎么说？ >> 是啊，17年过去了，当时你只能想着那一刻，想着拯救俱乐部，保住所有人的饭碗。嗯，还有球员们。很多球员——那支球队里有很多年轻小伙子，他们可能后来都不会有好的职业生涯，因为升级后的那个赛季，那支队伍有一半都走了 后来还拿到了去英冠的好转会。嗯，那些年轻球员里有很多可能都成不了职业球员。所以，你当时根本没法预见到这些。你就是一场一场踢，我当时36岁。已经快到职业生涯尾声了，虽然我一直踢到快41岁。但你就是一场接一场地踢。我是说，17 年后，我们就在欧洲赛场谈论你刚提到的那些球队了。嗯，太不可思议了，对吧？不管你是多死忠的伯恩茅斯球迷，你还是得掐自己一下。没人能哪怕稍微预见到，你知道，等待我们的是什么，更别提还要 下个赛季升级，然后进英冠，在英冠待了两年，还拿了冠军，接着在英超待了五年，又回英冠待了两年，然后又升上来，打破各种纪录。现在我们在欧洲赛场。我是说，这就是童话，对吧？他们该拍一部好莱坞电影。我一想到，呃，伯恩茅斯这里发生的事，这真是 简直不可思议。我一直跟每个球迷说，珍惜它，享受它。你知道，每一个瞬间，不管好坏、平淡，都无所谓。你知道，我会让他们回想起 >> 15、20年前，甚至更早，当我在1992年作为球员来到这里，以及他们经历过的那些糟糕旅程 要走的。嗯，但他们很喜欢。他们现在还会跟我提起，说：“我喜欢周二晚上去阿克林顿，或者去奥尔德姆竞技、罗奇代尔，结果踢成0比0，但我们玩得特别开心。”而现在他们能聊去伊蒂哈德、老特拉福德和安菲尔德 还有酋长球场。这就是我们的球迷群体，你知道，他们从没忘记我们从哪儿来。他们还会提醒我们过去的日子，因为没有他们，你可能不会这么珍惜现在拥有的一切。我正想说，比如说，圣西罗离斯肯索普可真远。[笑声] >> 是啊。听着，不过你知道吗，我觉得这家足球俱乐部的每个人 包括新来的人、美国老板，所有从美国过来加入这家俱乐部的人，还有我们走过的这段旅程。我觉得每个人都会清醒地意识到，这对伯恩茅斯来说并不寻常。这不是常态。我当然希望它是常态，希望能一直这样下去，但你知道，每个人都很 冷静，当然，如果我们能抽到一支欧洲豪门，那就太棒了，那会是，你知道，创造历史的——其实不管我们跟谁踢，都会创造历史。但如果我们能去踢那样的比赛，所有球迷都去，环顾四周，想着哇，你知道，珍惜它，享受它，拥抱它，有很多人 多年来支持这家俱乐部，但已经去世了，还有可能从没见过我们踢英超，更别说踢欧洲赛事的孩子们。所以是啊，对我来说，这就是，呃，日常，我只是永远不会忘记我们曾经在哪、从哪来。想到我们正在踢欧洲赛事，显然这是我从来不可能 梦想过的。更别提这些几十年来、甚至几百年支持俱乐部的球迷了。嗯，是的，对每个参与其中的人来说都太棒了。>> 我觉得，俱乐部里有像你这样的人、担任大使角色，很重要。你们有马特·里奇，他刚回来当技术总监，某种程度上也是为了提醒新援，我猜，这家俱乐部是从哪 来的。你会不会跟新球员讲这家俱乐部过去二十年所走过的历程？>> 会。嗯，我会，体育总监蒂亚戈·平托通常会让我去接球员，或者在他们来表现中心——当然就是新训练基地——的时候照顾他们，跟他们聊聊，也跟经纪人聊聊，不过 他们确实会看一段关于俱乐部的视频。我们每年都会做一个不一样的，他们会看历史，看我们曾经在哪、从哪来，这样他们就能，你知道，理解我们曾经在哪、走过怎样的旅程。我们不只是，哦，我们是伯恩茅斯，一支英超俱乐部。你需要知道，这就是我们，你知道，差点 发生的事是，我们有几次差点就不存在了。我们两次进入破产管理。2009年我们被扣了17分。显然，我们刚才聊到那个进球，嗯，那个球救了俱乐部。所以我们希望来到这家足球俱乐部的球员知道这段 历程，然后他们才能认同它。嗯，因为我觉得我们在这一点上非常独特。我们在伯恩茅斯做事的方式和大俱乐部很不一样，原因显而易见，嗯，可能就是因为我们的出身。所以球员们知道这些很好，而且显然这 需要时间。你不能一下子给他们灌太多信息。但很多球员，你知道，还有经纪人，现在还有参与其中的人，甚至新主教练马尔科·罗泽，他一来就了解这家俱乐部的历史。显然，现在有互联网，还有各种我们当年根本没有的 那时候，信息触手可及，你可以了解一家足球俱乐部的很多事。我觉得球员会这么做、经纪人会这么做、主教练也会这么做，这很棒。然后当他们来到这家俱乐部时，他们稍微了解一点历史、他们曾经在哪里、经历过怎样的旅程，而对我们来说，这必须发生，因为我觉得那是我们的 一大优势。你提到了主教练的变动，显然，这是个非常难接的班。但你和马尔科·罗泽打交道时，你在季前赛看到的、你每天在训练基地看到的，让你相信这会是又一个成功的赛季吗？ >> 我们希望如此。每个人都希望。而且显然，那，嗯，那 很有意思，因为我们踢了几场季前赛，进了几个球，然后我们坐在午餐时，我总是和马尔科一起吃午饭，他问我很多东西，我也跟他聊，我们年龄相仿。我稍微大一点，但嗯，他对这家足球俱乐部了解很多。 他显然做足了功课，这很棒，他叫我传奇，我很喜欢。倒不是说别人会这么叫我，因为我并没有，但他会。如果主教练想这么叫我，你知道，我还会拿这事跟他开点玩笑。他说：“弗莱彻，季前赛很棒。”嗯，他说：“但积分榜上还是零分。”所以，你知道，他清楚前面任务有多重。 嗯，季前赛赢球很棒，但他说得对，积分榜上还是零分。赛季一开始，你就得拿出表现。没错，这真的很难接替。当然，安多尼在这里待了三个赛季。他不断打破自己的纪录。他打破了埃迪·豪的积分纪录。显然，他是我在足球圈最好的朋友之一。嗯，我最好的朋友 总的来说。埃迪，显然我是和埃迪一起长大的。看着他一路从青年队升上一线队。我们做过室友，然后，你知道，他之后一个赛季又打破了自己的纪录，然后上赛季又破了，还把我们带进了欧洲。所以，这真的很难接替。不管谁来这家俱乐部都一样，但他已经接纳了一切。马尔科，而且作为 一个人，我怎么夸他都不过分。他带着他的团队来了。大概有六七个人，每天早上他们都会挨个跟每个人打招呼，想了解每个人的故事。不管你是场地工、厨师、媒体工作人员，还是史蒂夫·弗莱彻，他都想跟每个人说话，给每个人一点时间。嗯，我觉得 这很能说明他是什么样的人。嗯，但就像你说的，现在他得拿出成绩了，对吧？我不觉得人们会看着他说，他必须去复制安多尼做过的事。他得做他自己。他知道这一点。他当主教练已经有一段时间了，也取得了很多 成功。所以他会来到这家足球俱乐部，他会明白这里的情况和运作方式，而有一件事是其他任何主教练都没有的，那就是欧洲。所以安多尼把我们带进了欧洲，但显然他去了利物浦。马尔科来了，他手头这份工作是其他任何主教练都没做过的。 >> 你知道，这对我们来说是一个里程碑。这是我们第一次进入欧洲，或者说触及欧洲，我们过去踢过一些季前赛，那 >> 我记得皇家马德里来过这里。 >> 是啊，他们来了，我们那晚大概88分钟都没碰到球（笑），他们进了我们六个。但是啊，所以显然他得应对这个，再加上 英超和杯赛。所以听着，他是个很棒的人，我相信他和蒂亚戈，还有俱乐部，已经有计划了。嗯，但这是很艰难的任务，因为就像我说的，我们处于这种局面是前所未有的，因为这是我们第一次进入欧洲。所以， 一切都很新。>> 我觉得今年夏天的关键点是，和去年夏天不同，你们到目前为止——说句吉利话——保住了自己的顶级人才。尤其是亚历克斯·斯科特，可能有点不走运，没能进英格兰队。你觉得他能不能成为在英格兰队站稳脚跟、然后去踢欧冠的人？ >> 是啊，我觉得没能进那份阵容真的非常不走运。他显然进了备选名单，世界杯前期还随队出征了，但他得抓住这一点，把它当成非常、非常积极的动力来用，而他的目标肯定就是努力跻身那份阵容，因为中场有些非常出色的球员。嗯，但是 他他上赛季对我们来说太出色了。嗯，你知道，他得到了很多曝光和很多称赞，而且完全配得上，但他得再来一次，因为那才是他真正站稳的第一个赛季，真正在球队里站稳了位置，因为前一个赛季他刚来的时候，有几次只能当配角，他刚来 从布里斯托尔城来，他还在学本事，还在适应这个联赛，因为和英冠很不一样，你知道。嗯，但你知道，你说的是那种来了之后抓住机会的人。嗯，我在伯恩茅斯球衣下没怎么见过比他更好的，所以他现在得到这么多、这么多 曝光。每个社交媒体平台都在聊亚历克斯·斯科特。但你知道，最棒的一点是，他并不怎么把这事挂在嘴边。>> 他就是继续埋头干。他没让这些冲昏头脑。他不是那种会让这些影响自己踢球的球员。要说有什么影响，这大概反而给了他自己动力去证明 给所有人看：没错，我就是那个所有人都想聊的球员。但他做得很安静。他是在球场上用表现说话。他在采访里其实不怎么提这些。而且想想，他最近曝光这么多。我觉得这要归功于他这个人本身。嗯，听我说，我们不想失去伯恩茅斯的人，但我们在 过去确实失去过。我们知道，你知道，不久前我们还失去了后防线四人中的三个：米洛什·科尔克兹、迪恩·赫伊森和扎巴尔尼。他们都去了大俱乐部。皇家马德里、利物浦、巴黎圣日耳曼，安托万·塞梅尼奥去了曼城。现在，我们不是把这些球员卖给英超的竞争对手，你可能会想到像，你知道， 像布伦特福德、诺丁汉森林、富勒姆等等。这些球员去的是欧洲足球的豪门。所以，作为一家足球俱乐部，我们应该为此骄傲，这就是这行的本质。当有人来到伯恩茅斯并且表现非常好，嗯，不幸的是，大俱乐部开始盯上，而当大俱乐部开始盯上时，有时候并没有 太多能做的。显然，我没有参与这一切运作的里里外外。但显然，在足球圈快40年了，我明白这些流程。>> 但听我说，我们就是这样一家足球俱乐部。你知道，如果亚历克斯留下，那对我们太棒了。如果他要走，那就像我们提到的其他球员那样 然后，你知道，我们得面对，得有人进来接班亚历克斯·斯科特、克鲁皮、埃瓦尼尔森，或者不管我们在说谁，而这家俱乐部就是这样。嗯，但我觉得这要归功于这家俱乐部的每个人，包括招募部门、技术总监、体育总监、老板，所有 我们实际上能提到这些，是因为我们在以5000万、6000万以上卖球员，而且显然 >> 说到我刚提到的那些球员，利润空间甚至更大，因为外面传的一些数字简直离谱。嗯，但这就是当今的市场，这就是我们又一次得 面对的东西，而且就像我说的，这就是伯恩茅斯这里的本质。布莱顿有这种情况。其他俱乐部也有。我们只需要在事情发生时做好准备，你知道，能有人进来抓住机会。我觉得这家足球俱乐部还会这样持续一段时间。只要我们能有一个好的招募部门，而且 我们能比其他球队更早找到像瑞安和克鲁皮这样的球员，嗯，我觉得这要归功于那一块业务里参与的每个人。>> 最后问一个。嗯，我知道你工作的一部分是在美国传播俱乐部的名号。显然，我们这里有一位美国老板比尔·福利，他 干得非常出色。他建了这座训练基地。就请你给我们讲讲，你是怎么把伯恩茅斯打造成全球品牌的。>> 是啊，我首先，我非常喜欢自己作为大使的角色。嗯，我觉得踢球是世界上最好的事。 我在埃迪、斯科特·帕克、加里·奥尼尔手下做了八年教练，我很享受。嗯，我觉得其次最好的事就是做我现在这个角色，因为它特别多样，机会特别多，哪怕只是在伯恩茅斯，能待在球员身边，带他们去参加活动，代表俱乐部走进…… 企业合作、伙伴关系，嗯，作为俱乐部的代言人，我在这里34年了，了解这家俱乐部，也了解我们走过的这段旅程。我能聊这些，嗯，因为我亲身经历过。但去美国是另一回事，而且显然，有了美国老板比尔·福利，嗯，我们在…… 不同的州、不同的城市做了很多事，我也很喜欢旅行。我觉得我老婆更喜欢，因为她能摆脱我几天，或者一个长周末。但嗯，是啊，我到处都去过。我是说，他，比尔·福利，住在拉斯维加斯。他就是那儿的人。嗯，他拥有拉斯维加斯金骑士，那是一支冰球队。嗯，所以我会去那边 去得还挺勤，这地方也不算最差的去处。>> 确实。嗯，我老婆老跟我说：“你下次什么时候去维加斯？”我觉得她比我更期待。嗯，然后我会去参加 NBC 的《英超晨间直播》。我们每个赛季都会去两座不同的城市。呃，我去过堪萨斯城，去过坦帕。 过几天我要回坦帕，参加英超的活动。他们在谈丹佛、旧金山。他们每个赛季会去不同的城市，你知道，去两次。所以我也有这些活动，我很喜欢过去，因为我在打造品牌。我在积累支持者。当然，我们不可能跟曼联、 利物浦、阿森纳、切尔西这种球队比，因为他们的球迷基础在全球范围内太庞大了，但我们可以在美国建立自己的球迷群体，而且我们正缓慢但坚定地做到这一点。嗯，因为我看到来参加这些活动的球迷数量，一直在增长、增长，他们喜欢这个故事。美国人喜欢那种童话故事，喜欢弱者一路…… 从梯队打上来、升级的故事，因为记住，在他们那儿，每项运动都没有，你知道，升级和降级。嗯，他们很喜欢这背后的故事。我也在努力推广它、把它做大，让那些本来可能去看别家俱乐部、支持别队的球迷来支持伯恩茅斯。我会说，你看，去上…… 社交媒体，上网，上 YouTube 等等。看看这个故事。有很多关于这家足球俱乐部的视频，讲我们曾经在哪、现在变成了什么样，还有这段旅程。嗯，他们很买账，他们很棒，我也很喜欢去那边。听着，足球在美国没那么多敌对情绪。嗯，我去参加一些活动，他们热爱一切…… 和足球有关的东西。我记得有一次活动上有个哥们儿，他套了四件不同的球衣，每次屏幕上一放比赛，［笑声］他就唰地脱掉一件，下面还套着别的。但你得接受这个。太棒了。嗯，而且，就像我说的，我，我很喜欢去参加活动，代表这家足球俱乐部，跟大家讲它的历史和…… 还有它的故事。希望这能一直继续下去。