Erling Haaland on what Man City means to him, his viral haircut, the new era and more!
哈兰德谈走红发型、密集赛程、领导力与曼城新时代
埃尔林·哈兰德在专访中谈到新发型走红、世界杯后几乎没有完整季前备战、比赛过多对球员状态的影响,以及自己领导力和父亲身份带来的变化。他还谈及曼城在恩佐手下的新时代、对俱乐部和球迷的感情,并寄语前往安菲尔德的球迷保持团结和积极。
- 世界杯后几乎没有完整季前备战,赛季开局不会轻松 — 他只练了三到四次,随后就是社区盾和英超首轮,只能一场一场踢。
- 比赛太多会让球员的比赛水平下降 — 球员无法完全恢复时可能只能以75%的状态出战,这并不理想;球员需要喘口气,接下来到下一个国际比赛日还有九场。
- 自己的领导力是自然成长出来的 — 他在曼城已到第五个赛季,经历阵容更替,当父亲后更成熟;年轻球员需要有人引导,但也要做自己、保持乐趣并努力进步。
- 队长袖标不是唯一标准,每个人都该像队长一样要求自己 — 鲁本现在是队长且是出色领袖,自己是副队长,球队协作很好;每个人都应在自然状态下帮助球队赢球。
- 当父亲改变了自己看待足球的方式 — 家里的责任更多,这帮助他不把事情看得太重,提醒自己享受足球;足球对很多人重要,但最初踢球是因为快乐。
- 曼城进入新阶段,新球员需要时间但足球不会给时间 — 队里有很多新援和新主帅,必须互相帮助并马上拿出表现,最终还是要赢球。
- 恩佐带来不同想法,但曼城仍要坚持控球和踢好足球 — 瓜迪奥拉执教十年后出现大变化很正常,变化不错,但他会想念瓜迪奥拉的领导和存在感。
- 曼城和球迷对自己很重要 — 英国和曼城对家人有特殊意义,母亲曾在这里生活十年;他自己也是球迷,能感受到球迷。
- 困难时期球队必须团结、保持积极并享受比赛 — 无论发生什么都要保持微笑,向前看,努力赢球并享受当下。
► Subscribe to Sky Sports Premier League: https://bit.ly/SubscribeSkySportsPL ► Watch Sky Sports with NOW: https://bit.ly/NOWPremierLeagueYT Erling Haaland discusses his new hair, Man City's 'new era', what the club means to him and more ahead of their trip to Anfield at the weekend. 00:00 Hair 01:23 Summer 02:47 Increasing number of games 04:01 Development as a leader 05:31 Would he like to be captain? 06:17 Being a father 07:18 'New' era at Man City 09:36 What Man City means to him 10:15 Trip to Anfield premierleague football manchestercity ► Premier League highlights: https://bit.ly/PL2627HL ► MNF, FNF, SNF & Super Sunday analysis: https://bit.ly/SkyMatchAnalysis ► Gary Neville Podcast: https://bit.ly/GaryNevillePodcast ► Saturday Social: https://bit.ly/SkySaturdaySocial ► Buy this season’s shirts: https://bit.ly/SkySportsShop More from Sky Sports on YouTube: ► Sky Sports: http://bit.ly/SkySportsSub ► Sky Sports Boxing: http://bit.ly/SSBoxingSub ► Sky Sports Cricket: http://bit.ly/SubscribeSkyCricket ► Sky Sports Darts: https://bit.ly/SubSkySportsDarts ► Sky Sports Football: http://bit.ly/SSFootballSub ► Sky Sports F1: http://bit.ly/SubscribeSkyF1 ► Sky Sports Golf: https://bit.ly/SubscribeSkySportsGolf ► Sky Sports News: http://bit.ly/SkySportsNewsSub ► Sky Sports Retro: http://bit.ly/SkySportsRetroSub ► Sky Sports WSL: https://bit.ly/SubscribeSkySportsWSL ► Facebook: https://www.facebook.com/SkySportsFootball ► Instagram: https://www.instagram.com/skysportsfootball ► TikTok: https://www.tiktok.com/@skysportsfootball ► X: https://x.com/SkySportsPL ► Website: https://www.skysports.com ► To enquire about licensing Sky Sports content, you can find out more here: https://www.skysports.com/more-sports/news/31754/11434270/license-sky-sports-footage
字幕
所以,你今天来一部分是为了重拍季前赛的宣传片,也就是绿幕拍摄,因为上次你拍的时候还是长发。我……我就是想问,你会不会习惯人们对你做剪头发这种日常小事都这么感兴趣?你知道,我妻子 都没注意到我剪头发,而你剪个头发,半个世界都围着你转。>> 对。我是说,我本来以为会稍微火一下,但没想到全世界都会盯着我的新发型看,你知道,所以还挺……还挺好笑的,嗯,对,我也没 想到还得再来一次,说实话。>> 我刚看到你一些队友的反应。你有没有……你有没有 有点享受几乎是在逗大家,看看那些反应吗?>> 对,挺好的,说实话,呃,我现在在街上没那么引人注意了。所以,>> 你还是相当有名啊。我还挺惊讶的。>> 对,我是。但是,呃,你不太会看到那漂亮的金发 那么多了。所以,嗯,所以这是一个……这是一个变化,我觉得挺好的。>> 行。不过这让我觉得,那金发说不定某个时候还会回来。大概吧。>> 你怎么样?身体状态怎么样?你刚经历了国际比赛日。显然上一场友谊赛快结束时你被换下了,而且你度过了一个不一样的夏天。所以很自豪 当然,能代表你的国家,但这也意味着你没有通常可能有的那段休息时间。>> 对,我是说,我已经……我觉得我现在已经踢了超过10场比赛了,而且我感觉赛季几乎像昨天才刚开始,你知道,呃,因为世界杯,还发生了那么多事,无论对我个人还是 对国家来说都是如此,而且不只是挪威,全世界都在为我们加油。>> 所以这也带点情绪上的疲惫吗?不只是“我腿累了”,而是不止这些。>> 对。而且我觉得,嗯,我觉得发生的一切,我觉得还会 需要好几个月才能真正消化,因为世界杯太重大了,发生的一切也是,你知道,所以,呃,这不容易,因为你想好好休息,你想有一个完整的季前赛,但现实是我的季前赛大概是三四次训练,然后就是 社区盾杯一场比赛,然后是下一周、再下一周,接着就是英超第一场。所以,嗯,现实是几乎就没有什么季前赛,只是稍微准备一下。>> 所以,嗯,我觉得这不会是最轻松的事。>> 嗯,但我们只能 一场一场地来,尽量只专注于你能做点什么的事情。>> 你休息了多久?就……具体多少天,你知道,>> 我想我有25天,25天。而且我猜,像你这么重要,也有那种成分,但挪威需要你,曼城需要你。他们需要 你的表现。他们需要你的进球。那一定是一种很棒的感觉。>> 对,肯定是。总是……我又不想坐着抱怨,说自己累了或者怎么样,因为我不累。我现在充满能量,现在准备去训练了。 >> 但关键是要拿出你最好的水平,对吧?这不一定是抱怨。>> 没错。我觉得,我能不能在回答那个问题之前先说一点。我觉得比赛太多了,我不介意踢比赛,但我认为你踢的比赛越多,水平就会下降,尤其是一直踢、得不到好好休息 而且你无法完全恢复,因为那样你可能一场比赛只能踢出75%,呃,这不是最佳状态,但这也是现实。我觉得我不只是在为自己说话。我觉得我是在为每一个球员说话,你踢得越多,当然 你想保持节奏,但你也需要喘口气,而且距离下一个国际比赛日还有九场比赛,比赛很多。>> 对。所以说到你的重要性,就让我想到一件我对你感兴趣的事,那就是你作为领袖的成长。>> 干得好,要是这样踢,我们就要 10比0赢。>> 冲啊,进一个,冲啊。过去几年,你性格中的这一面、你作为球员的这方面成长了多少?如果我记得没错,沃克离开后你进入了领导组,对吧?从那以后变化大吗? >> 当然。对。很多球员离开了。呃,很多在那里待了很久的球员都离开了。呃,你看看上赛季,或者自从三冠王赛季以来,我觉得从那种阵容里留下来的,是我,呃,菲尔和鲁本,如果我记错了请纠正我,这几乎是一整支球队了,所以 对我来说这挺自然的,我来到这里,现在是我的第五个赛季了,我觉得时间也过得很快,呃,但当然,我感觉自己也在培养出一种自然的领导力,呃,随着我成长,我现在当父亲了,还有这一切,我也更成熟了,我觉得这仍然 尽量以最自然的方式做自己很重要,但我也曾在大球队里当过年轻球员。所以我知道,身边有人能引导你、在小事上帮到你有多重要,呃,但你还是得做自己,开开玩笑, 呃,玩得开心,因为你也想要这样,但也要努力,想要成为更好的球员。>> 你以后想当曼城队长吗?我脑子里刚冒出这个念头。恩佐说过,他其实不太希望那个包办所有进球的人当队长,因为他把进球当作一个小小的战术时刻。 >> 我是说,呃,鲁本现在是我们队长,我为他感到特别高兴,他是个很棒的领袖。我是副队长、助理队长,我都不清楚这称呼叫啥。>> 但这不代表他可以让你跑前跑后,给我们干所有小杂活吧?>> 不,我觉得我们合作得很好。而且呃,我觉得关键在于 每个人都能自然地做自己的领袖,努力帮助球队赢球,因为我觉得每个人多多少少都是队长,不管你手臂上有没有戴袖标。你都应该 >> 以领袖的身份做自己,努力去赢下比赛。 >> 呃,你提到自己当爸爸了。那这有没有改变你作为球员、作为更衣室里一个角色的状态?>> 有,我觉得有一点。嗯,我觉得你会……呃,我是说,首要任务当然还是尽可能拿出最好的表现,现在依然如此,但你回到家以后,你也 你在家里也要承担更多责任。呃,而且我觉得这会稍微改变你,呃,改变你的想法;我也觉得这对我帮助很大,就是很多事情没那么严肃,只是…… 享受就好。>> 说到底就是足球,虽然有时候感觉特别重大,但它就是足球。>> 但它确实很重要,对全世界数百万的人来说很重要,而且我有很多……我们有那么多双眼睛盯着,所以我们必须拿出表现。但话说回来,我们当初开始踢足球是有原因的,那就是因为我们享受它 而且我们年轻时踢球是开心的,我觉得也要不断提醒自己,开心也很重要。>> 大家从国际比赛日回来后重新集合,这段时间怎么样?是的,我觉得挺好。当然,大家到处飞、各有各的情况,而且这次国际比赛日很长,两……两周半 呃,从我们上次见面到现在。所以现在回来挺好的,呃,重新作为一个团队、一个俱乐部聚在一起,呃,然后重新开始赢球。>> 马上就开始。>> 对。别再丢球了。 我……我喜欢这样。来吧。你能采访一下安东尼吗?>> 不过问问他是不是更喜欢别人叫他大卫?>> 但我……接下来一个月我都要这么叫他。 >> 他就像大卫那样一脚爆射进去。>> 我要选非洲。>> 你对,呃,我猜是曼城这个新时代有多乐观?是的,我是说,有很多新球员,也有些球员需要我们给时间,尽管在足球里你其实得不到什么时间,对吧?所以呃,大家必须一上来就拿出表现,而且嗯,对 有些球员了解这个联赛什么的,而且新主教练也总是会不一样,等等,但呃,我们必须互相帮助,必须努力,最后就是赢、赢、赢下比赛。一路放着音乐。>> 在这位主教练手下非常不一样。就是 在你过来之前,我看到一段恩佐在训练时放音乐的片段。我……我无法想象瓜迪奥拉会那样做。>> 不会,瓜迪奥拉绝不会那样做。这确实不一样,而且我觉得,当一个主教练在俱乐部待了10年,总会有很大的变化。嗯,但这挺好的。这…… 有变化总是好的,虽然我们想念瓜迪奥拉,想念他的领导力,也想念那种全世界每个人都能感受到的存在感。>> 你必须相信我们能赢下这场比赛。足球里什么都可能发生,兄弟们。>> 恩佐来了,他有自己的想法,但我们仍然……我们想控住球。我们想踢漂亮的足球。 所以虽然有点不一样,你知道,但还是一样的。所以,呃,对,>> 有件事,呃,你刚签约时我忽略了,就是你和你爸爸其实是在同一天签约的,都是6月13日;而且显然你出生在一个曼城家庭。这让我想到一个问题:跟俱乐部有这么多历史,你 有多在乎这个地方?>> 是的,我……我非常在乎这个地方。呃,总的来说是英国,呃,还有我母亲,她……他们在这里住过10年。这对我们来说是个特别的地方。而且嗯,我也非常在乎曼城。我得说,我……我很在乎,很在乎球迷们。 因为我自己也是球迷,我也能和他们感同身受。所以,嗯,这就是我的回答。>> 周日去安菲尔德你有什么感觉?你期待什么?>> 是啊,这会……对阵利物浦的比赛总是很特别。嗯,尤其是和 瓜迪奥拉和克洛普。我记得在莫尔德、萨尔茨堡和多特蒙德时看过他们的比赛。嗯,看他们互相较劲到什么程度。所以是啊,那里的比赛总是很特别。嗯,我在那里赢过、平过、也输过。所以,嗯,总是很特别,每场英超比赛都不一样,而且,嗯,每场对利物浦的比赛总是很特别。 >> 然后,显然,最后,[嗤笑] 对俱乐部、对热爱曼城的人来说,这几周并不是最轻松的。你有什么话要对周日前往安菲尔德支持你们的球迷说吗?>> 有,我觉得他们会过得很开心。嗯,我们必须团结在一起。我们必须,嗯 彼此相伴,我们必须保持积极,而且,嗯,无论生活中发生什么,我们总要保持微笑。所以我们必须,呃,保持积极,向前看,嗯,努力赢下足球比赛,然后努力享受 享受这个处境,嗯,还有比赛。>> 但关键是不是就像你刚才说的,你们——球员、球迷、俱乐部——是同舟共济的。>> 是的,我们必须,就像我说的,我们必须团结在一起,我们必须,我们必须,呃,把爱传递给彼此。所以,嗯,所以是的,团结在一起,而且,嗯 享受这段旅程,并保持微笑。