Miserable Man Utd ripped apart by Como | Paper Talk
天空体育新闻纸谈：曼联惨败科莫后卡里克深陷危机，阿森纳、维拉与安德森话题同场讨论
节目围绕曼联惨败科莫后的危机展开，讨论卡里克帅位、布鲁诺·费尔南德斯公开质疑战术以及高层责任。随后谈到阿森纳在拜仁主场扳平、凯恩的表现、阿斯顿维拉在欧冠的强势，以及安德森可能退役。
- 这场输给科莫比一年前输给格里姆斯比更糟，可能直接让卡里克丢掉工作，曼联已经从亚历克斯·弗格森爵士时代的大家庭变成功能失调、分裂的俱乐部 — 球队表现耻辱、毫无骨气，队长公开质疑主帅，俱乐部高层也难辞其咎
- 拉特克利夫等曼联高层在转会窗辜负了卡里克，俱乐部的问题根源是缺乏领导力，不只是主教练 — 球队需要边后卫和替补前锋，签下的中场不够好，引援操作也说明俱乐部缺乏章法
- 卡里克很可能撑不了多久，但许多问题不全是他的错，曼联高层才应该被追问 — 他不是大牌主帅、容易被牺牲，发布会上的防御姿态来自压力，而俱乐部长期问题反复出现
- 布鲁诺·费尔南德斯公开质疑卡里克战术很丢人，队长应该鼓舞球队而不是制造公开分歧 — 他在被换下前也没能改变比赛，而队长袖标应像罗布森那样意味着以身作则、把球队团结起来
- 如果卡里克下课，孔蒂是最明显的人选，曼联也可以考虑埃迪·豪，但真正的问题是曼联自己不知道需要什么 — 孔蒂近期公开示好英格兰工作，目前只有曼联这类级别现实；但他不愿赛季中途接手，埃迪·豪风格没那么强硬
- 尼科·帕斯是绝对天才，在法布雷加斯手下发展出色，值得国家队关注 — 他不仅进了两球，而且处理球自信、技术和精度高，持续冲击曼联防线
- 阿森纳在拜仁主场扳平是积极结果，球队展现了韧性，外界对其风格的批评并不公平 — 赖斯打进高质量进球，阿森纳本赛季运动战进球出色，球队有自信和韧性
- 凯恩的阅读比赛、视野和技术让他能在9号和10号之间切换，英格兰甚至可以让贝林厄姆顶前、凯恩回撤 — 他对拜仁的穿透传球难度很高且恰到好处，说明他不仅能进球也能组织
- 阿斯顿维拉赛季初看似会挣扎，但现在状态出色，若对巴塞罗那拿分就是真正的强队，永远不要怀疑埃梅里 — 球队阵容大换血、引进不少年轻且未证明的球员，但他们在欧冠三战全胜
- 詹姆斯·安德森若这样结束职业生涯很可惜，因为他的国际和一级板球赛生涯似乎都不是自己决定退出，他本该像斯图尔特·布罗德一样自己决定退役 — 他想继续打，但别人做了决定；不过他的传奇地位已经稳固
► Subscribe to Sky Sports News: http://bit.ly/SkySportsNewsSub ► Watch Sky Sports with NOW: https://bit.ly/NOWSkySportsYT Tune in live for Paper Talk as Sky Sports News takes a look at the biggest stories on tomorrow's back pages. SkySportsNews SkySports PaperTalk ► For the latest developments on this story: https://qrcode.skysports.com/skysports/topstories ► For the latest transfer news: https://qrcode.skysports.com/skysports/TransferCentre More from Sky Sports on YouTube: ► Sky Sports: http://bit.ly/SkySportsSub ► Sky Sports Boxing: http://bit.ly/SSBoxingSub ► Sky Sports Cricket: http://bit.ly/SubscribeSkyCricket ► Sky Sports Darts: https://bit.ly/SubSkySportsDarts ► Sky Sports Football: http://bit.ly/SSFootballSub ► Sky Sports F1: http://bit.ly/SubscribeSkyF1 ► Sky Sports Golf: https://bit.ly/SubscribeSkySportsGolf ► Sky Sports Premier League: https://bit.ly/SubscribeSkySportsPL ► Sky Sports Retro: http://bit.ly/SkySportsRetroSub ► Sky Sports WSL: https://bit.ly/SubscribeSkySportsWSL ► TikTok: https://www.tiktok.com/@skysportsnews ► X: https://x.com/SkySportsNews ► Website: https://www.skysports.com ► To enquire about licensing Sky Sports content, you can find out more here: https://www.skysports.com/more-sports/news/31754/11434270/license-sky-sports-footage
字幕
嘿，很高兴和大家在一起。现在是天空体育新闻的“纸媒话题”时间。带大家先看晨报里的体育新闻。今天来到节目的是作家、足球管理层播客主持人亨利·温特，以及《The Athletic》资深撰稿人尼克·米勒。欢迎两位。我们先带大家过一遍各报的 封底版。我知道很多报纸大概会聊什么。比如这个？《镜报》头版是“帕斯之痛”，曼联被尼科·帕斯和科莫羞辱。“没头绪的卡里克被布鲁诺炮轰，意大利惨案后主帅濒临下课。”另外，枪手让赖斯处于沸 点，这是他们对阿森纳最后时刻扳平拜仁的看法。《卫报》把封底版分给曼联和吉米·安德森爵士：愤怒的卡里克濒临下课，费尔南德斯抨击曼联在科莫一役的战术；另一条则是“结束，告别”。安德森准备 退役，此前兰开夏遭遇打击。而《快报》关注的是卡里克对球员发火——“卡里克玩起甩锅游戏。主帅炮轰废物，球队跌至新低”。该报还报道了阿斯顿维拉在“维拉漫步”中轮换主力并击败维京 而《星报》干脆打出了“科莫惨案”。尼克、亨利，欢迎回到纸媒话题。我想你知道我们要从哪里开始，当然是曼联。我们来看《星报》的封底版。我们刚看到 照片里迈克尔·卡里克和布鲁诺·费尔南德斯看起来一脸憔悴。标题就是“科莫惨案”。布鲁诺和卡里克开战，曼联的废柴们被帕斯打趴。亨利，他们说，我们距离曼联输给第四级别球队格林斯比那场震惊失利才刚过一年多， 在联赛杯里。这场比赛的结果和那场一样糟吗？>> 嗯，这是个好问题。不，我其实觉得更糟，因为看起来这会让、或者说很可能让迈克尔·卡里克丢掉工作。他径直走向球迷向他们鼓掌，那700名硬核球迷 今晚不得不忍受球队那场彻头彻尾的混乱、可悲又毫无骨气的表现。然后就像你们整晚一直在预告的那样，实际上就是一场口水战。他的队长把他推出去背锅，利桑德罗·马丁内斯。他上周那些话已经够糟了，但现在又轮到布鲁诺 费尔南德斯直接质疑主教练的战术，而且他们中大概有一个必须走。我们以前在很多俱乐部、尤其是曼联，都走过这条路，结果真的只能有一个：因为解雇主教练和他的助手，比解雇一 批表现不佳的球员要便宜。但你看，曼联，这个在亚历克斯·弗格森爵士麾下曾经伟大的大家庭，现在已经变成了一个运转失调、四分五裂的家庭。而那些高层必须照照镜子。你知道，我们不指望格雷泽家族展现出任何一点常识或承担责任，因为他们从 2005年以来就没做过这种事。但我觉得，贝拉达、威尔科克斯和拉特克利夫必须看看他们到底哪里做错了。很简单，他们在转会窗让迈克尔·卡里克失望了。他们需要边后卫，需要一名替补前锋。他们买来的三名中场里有两个真的 不够好。安德烈·桑托斯和尤里·蒂勒曼斯。为什么他身上会有解约金条款？你知道，他本来是可以签下的。所以你看，这就是一场早有预兆的死亡。俱乐部到处都是问题，但归根结底还是缺乏领导力。卡里克犯了错：选人、战术、鼓舞人心，而且不算特别能激励 人，在新闻发布会上也一样，但他是今晚这场烂摊子里最可能拿自己的工作买单的人，而且在我提到的所有人里，他是最在乎这家伟大俱乐部的。>> 对，有很多要梳理。尼克，我让你来聊聊，我们来看封底版 ——《每日快报》的。“卡里克玩起甩锅游戏。主帅炮轰废物，球队跌至新低。”尼克，通常我们看到卡里克是不惜一切代价维护球员。这次卡里克改变策略了。这是不是说明他承受的压力比以往任何时候都大？ >> 是的，当然。我总是有点不太愿意在教练刚经历这样一场比赛、被媒体拷问之后，就过多评判他们。你知道，并不是所有话都一定经过深思熟虑，而且你知道，他显然在被问到，你知道， 一周之内第二名球员质疑俱乐部或者说球队的运作方式，嗯，在一场欧战失利之后，你知道，他变得比本该有的更防备了。但那显然是因为他知道自己身上的压力。知道自己，你知道，他 不是那种大牌主教练，嗯，你知道，那种身份也许能让他免受……呃，你知道，如果这些成绩发生在别人手下，那么你知道，他可能就会显得有点可有可无，尽管就像亨利说的，这个……那个 俱乐部的问题，你知道，其实不真是他的错；他有点像是被迫每次都出来面对。而且，你知道，有几次我们是可以为这件事辩护的。这只是又一个例子，说明俱乐部高层才应该被问这些问题。所以是的，他 承受着巨大的压力。他可能撑不了太久了。嗯，你知道，这真的很遗憾，就像亨利说的，他非常热爱曼联。>> 好，现在我们来看看《每日电讯报》。他们重点报道了迈克尔·卡里克，标题是“费尔南德斯把矛头指向 卡里克。队长在最新一次公开唱反调中质疑战术。‘不跑，就赢不了。’主教练回击。”这件事也反映在《泰晤士报》上。“布鲁诺把矛头指向卡里克。”曼联队长在惨败给科莫后质疑战术。你看，你已经提到这一点了。嗯，亨利，事实是 就在几周前，利桑德罗·马丁内斯还站出来批评高层。现在你又有队长批评主教练和教练组。这是不是说明，也许俱乐部内部有很多失调，也许他已经失去更衣室了？迈克尔·卡里克。>> 是的，而且布鲁诺·费尔南德斯也已经失去 理智了，而且迈克尔·卡里克可能也正在失去更衣室。这整件事都很难堪。布鲁诺·费尔南德斯尤其难堪，因为他在被理所当然换下之前，其实在场上还有一段时间，可以为这样的表现做点什么。我的意思是，我们通常期待 队长的表现是，他们能把队伍凝聚起来。他们提升自己的表现。他们以身作则。这是布赖恩·罗布森效力过的俱乐部，你知道，还有之后其他那些带着自豪穿上这件球衣、把队长袖标当作一种号召、并且真正把球员们凝聚起来的人。布鲁诺 费尔南德斯今晚做到这些了吗？没有，完全没有。这些口水战，你仔细看，其实相当具体地指向战术缺陷。布鲁诺·费尔南德斯实际上是在说，他的主教练战术搞错了。没有那种人盯人逼抢。然后卡里克以一种不太像他风格的方式 回击了，真的开火了，因为迈克尔通常想把一切都留在更衣室里。他基本上是说，他们向前跑得不够，向后跑得也不够。我得说，光是在电视上看比赛就能看出来，而曼联球迷已经说了很久了，这支球队缺乏移动、强度 和跑动。我想他们今晚的跑动数据比最近还要更糟。但我们也得退一步，恭喜科莫的塞斯克·法布雷加斯。他在那里干得真棒。尼科·帕斯，真是个了不起的球员。所以你看，每件事都有两面。科莫踢得有多好，曼联就有多 难堪。>> 嗯，科莫非常令人印象深刻，这场胜利是他们应得的，对吧？嗯，尼克，看看曼联以及他们在主教练上做出的决定，他们似乎已经试遍了每一种类型的主教练。他们有过轻松随和的前球员索尔斯克亚。他们有过威权型的 滕哈赫。他们有过有点不一样、古怪的范加尔。他们有过经验丰富、个性强大的穆里尼奥。他们有过年轻、崭露头角的主教练鲁本·阿莫林。这些人都没成功。如果卡里克不是适合这份工作的人，那谁才是？>> 呃，好吧，是的，我的意思是，这是 大问题。我觉得人们会想到的最明显名字是安东尼奥·孔蒂。嗯，几周前他接受了我在《The Athletic》的同事詹姆斯·霍恩卡斯尔的采访，采访里他相当赤裸裸地在争取一份英格兰的工作。他当时在谈英格兰。你知道，当你 梳理一下孔蒂可能执教、或者想执教的那种级别的俱乐部时，现在真正现实的，可能只有曼联。他不喜欢在赛季中途接手工作。他后悔在托特纳姆热刺那样做过，但你知道，那是托特纳姆热刺。可我不知道，他会不会再接另一份 赛季中途接手一家运转失调的俱乐部的工作？我的意思是，不管他是不是适合曼联的人，他们不妨试一试。嗯，你知道，就像你说的，他们几乎什么都试过了。我想埃迪·豪是另一个可能出现的名字。他 目前赋闲。可以说，他会稍微没那么强硬，怎么说呢？嗯，所以你知道，也许，也许这正是曼联需要的。问题在于，我觉得曼联现在自己都不知道曼联需要什么。所以对我们其他人来说，也有点难搞清楚。>> 是啊，但我们会继续猜测， 我相信会，而且这也会在“报纸评论”里体现出来。与此同时，赛后迈克尔·卡里克说他没有考虑自己的帅位，这基本上也是他一直以来的说法。嗯，亨利，我再回到你这边，因为你提到了科莫，以及这场结果对他们来说有多棒。那尼科·帕斯呢？他当晚进了两球。一个令人兴奋的年轻天才，值得 持续关注。 >> 是的，我是说他出身足球世家。他父亲巴勃罗在1998年法国世界杯时坐在替补席上，当时阿根廷在圣艾蒂安淘汰了英格兰。所以我们和他家以前就有过过节。呃，他绝对是个天才，穿着10号球衣，而且很可能会有个空缺。 嗯，国家队里确实有个空缺。我是说他大概21、22岁吧。他在塞斯克·法布雷加斯手下成长得非常好。我——不只是那两个进球，还有他射门时的自信、那技术和精准度。而是整场都是这样，你知道，他在场上的那段时间里，他一直 冲击曼联，你知道，他们扑上来抢他，结果他一下就摆脱了，你知道，那画面看着真精彩，但对曼联来说大概看得非常痛苦。嗯，亨利，我继续问你，因为我正在看曼联接下来的赛程，他们要先打伯恩茅斯，然后要迎来 一段非常关键的时期，其中他们要客场打切尔西。呃，他们还有对阵罗马的欧战，他们还要打已经找回状态的维拉，然后去安菲尔德。到11月中旬时，曼联的处境可能会更糟。迈克尔·卡里克的帅位现在是不是比 以往任何时候都更受威胁？ >> 百分之百。我是说，你知道，我非常欣赏他，也希望看到他干得好，但你知道，如果你踢出那样的表现，而布鲁诺·费尔南德斯又是俱乐部里这么有影响力的人物，呃，你知道，他说出那样的话，暗示更衣室出现分裂，也暗示对 主教练的质疑。再加上，我们某个时候还会迎来一个国际比赛日，又一个。而且，呃，老板们往往会在那种时期动手，或者呃，你知道，解雇主教练。你提到了罗马。我是说，那大概会勾起一些美好的 温暖回忆，因为那大概是他为他们踢过的最好的一场比赛。肯定是在欧洲赛场对阵罗马时。他对他们进了几个球。但你知道，这不是在追忆往事。这关乎未来，而很不幸，现在对迈克尔·卡里克来说看起来很难。但其他人也应该看看自己，因为 他们才是让俱乐部失望更多的人，而不是迈克尔·卡里克。 >> 是的。曼联要想回到成功时期，可能还有很长的路要走。嗯，亨利、尼克，我们先聊到这里。我们现在要稍微休息一下。回来后，我们会继续看早报里的更多体育故事，包括《每日邮报》上的这条。有一种办法可以 让批评者闭嘴——这是封底标题——德克兰·赖斯和哈里·凯恩都在慕尼黑闪耀。亨利·温特，作家兼足球 董事会播客主持人，以及《The Athletic》资深撰稿人尼克·米勒。我们继续聊欧冠，聚焦阿森纳。他们去了安联球场，对阵德国冠军拜仁慕尼黑，《每日邮报》这里也报道了。呃，而“让批评者闭嘴的一种方式”就是他们的 标题。德克兰·赖斯状态非常好，而且亨利，你知道，阿森纳先取得领先，然后不得不落后再追，最终在一个很难打的客场拿到这个扳平球。他们大概会把这场看作一个积极的结果，对吧？ >> 是的，绝对。尤其是就像你说的，他们最后阶段的韧性 ——靠德克兰·赖斯。我是说，首先那是一个精彩绝伦的射门，对面是诺伊尔这样出色的门将；但还有约克雷斯那脚绕过防守的做球，把德克兰·赖斯送进那个位置，那也太棒了。我是说，对他们风格的一些批评有点让人挑眉，因为上个 赛季，你知道，他们因为定位球太多而被批评，而这个赛季他们其实并没有那么多定位球，而且他们从运动战中打进了一些漂亮的进球。布鲁诺·吉马良斯显然也给球队增添了这一点。所以绝对是这样，我是说，你知道，他们有了这种信心、这种韧性。你看像基维奥尔这样的球员，我是说他完成了一次相当有活力的 抢断哈里·凯恩，他想限制住凯恩，但你看，凯恩就是绝对的顶级，呃，不过是的，所以那是一场不错的表现。唯一明显的担忧就是，呃，就是布卡约·萨卡。 >> 对，正是如此，这也反映在《太阳报》的封底上。他们说赖斯进球了，但萨卡受伤离场。嗯，还有 阿尔特塔赛后说，尼克，他感到一阵剧痛。这种话听着从来都不妙，对吧？ >> 对。而且当时看起来就不太好。他有点——那一下有点奇怪。他像是想传一脚球。他身体以一种有点奇怪的方式扭了一下，似乎伤到了 就像他试图传球时摆腿向上的那一下。但没错，他立刻倒地捂住大腿，明显疼得厉害。嗯，这种事从来都不妙，而且你知道，阿森纳在这些…… 边路位置上……他们，嗯，他们夏天卖掉了特罗萨德、马丁内利，却只补进了索莱斯；他现在显然也……也缺阵。所以，嗯，对，他上场后还进了一个很漂亮的球，但嗯，你知道，如果萨卡要缺阵很长一段时间，你…… 会有点担心，嗯，反正第一眼看上去就会让人担心。然后，嗯，你知道，他们……阿尔特塔在这方面得想出几个更有创意的解决办法，我觉得。>> 是啊，看到萨卡在上赛季的伤病问题之后，而且当然在夏天…… 随英格兰也是一样，但亨利，让我回到哈里·凯恩，因为你提到他进球了，又一次挺身而出，而且身边没有他的一个关键球员迈克尔·奥利塞。>> 是的，绝对。我的意思是，就说一点阿森纳右路的选择。他们那里有马克斯·道曼，他已经…… 把GCSE考完了，而且他……确实挺不错。你知道，一侧有道曼，另一侧有穆伊。但没错，说回哈里·凯恩。我是说，他先给拜仁慕尼黑送出的那脚直塞。我的意思是，他现在的最佳位置到底是什么？是…… 九号？还是十号？我是说，你知道，他其实可能在英格兰队里换位，和贝林厄姆一起，让贝林厄姆打前面，凯恩在他身后。你知道，他对比赛的阅读、视野、技术。我是说，那脚传球是很难的传球。我不记得是穿过哪名中卫身后，但就是带着足够的弧线把球…… 绕开他送进空当，简直是喂到嘴边。所以，对，你看，他是个领袖。对大卫·拉亚的那个点球，你知道，拉亚是一位非常出色的门将，而凯恩非常果断。你知道，他的一切，那份自信，他完全清楚自己要做什么。 助跑，然后摆腿把球抽进去。太棒了。完全骗过了一位非常出色的门将。所以，对，我是说，哈里·凯恩身上有太多溢美之词，他是一名我们完全应该感到骄傲的球员，作为足球运动员，作为英格兰队长和破纪录的人，同时也作为…… 一个个人也是如此。他是个很棒的榜样。>> 他确实是，对吧？他真是个了不起的球员。嗯，那我们继续吧，因为欧冠里还有另一支英超球队出场了。那就是阿斯顿维拉。他们出现在《太阳报》左上角那一栏。“英雄巴克利，维京战士”，阿斯顿维拉…… 以3比1击败挪威球队维京。现在他们已经六场不败。尼克，阿斯顿维拉找回状态了。好吧。>> 对，我是说，我本来以为他们这赛季会真的很挣扎。他们显然在夏天经历了大量……嗯，人员变动。他们基本上…… 失去了球队的中轴线。嗯，马丁内斯、孔萨走了，蒂勒曼斯、奥利·沃特金斯……他们引进了很多年轻、而且你知道，可能还没证明自己的球员，而且你知道，他们开局……他们赛季开局有点磕磕绊绊，但现在状态好得惊人。我觉得他们是…… 欧冠36队里仅有的五支三战全胜的球队之一。下一场会更有看头一点。他们下一场欧冠要客场对巴塞罗那。所以，你知道，如果他们在那里能有所收获，那你知道，他们这赛季就真的算是一支有分量的球队了。对。但但就像我说的，我…… 本来以为他们这赛季会真的很挣扎，因为新球员要融入球队，还有欧冠的要求。但是，嗯，永远不要怀疑乌奈·埃梅里，我觉得，这就是要传达的信息。>> 真的，在欧洲永远不要怀疑埃梅里。嗯，亨利，那给你一个数据。阿斯顿维拉，第二快……的球队 在欧洲冠军杯或欧冠中取得20场胜利，仅次于皇家马德里。维拉用了30场比赛做到。皇家马德里用了29场。嗯，我是说，这是极大的赞美，而且像尼克说的，他在欧洲赛事中就是这种专家，而且……我是说 可能英超主帅里只有米克尔·阿尔特塔拥有这种对俱乐部招募等一切的控制权，而他们俩都是主教练，乌奈·埃梅里也被允许去管理。他基本上被允许引进他想要的球员，你看看他的引援，非常出色。他们还…… 有一两个不错的年轻人从青训中崭露头角。他就是能灌输一种信念。他们喜欢他的战术。他们喜欢他在教练席上的那种情绪……存在感。你知道，他完全随着每一脚球、每一次抢断一起投入。 他和球队一起。你知道，他们现在非常像是一种12人作战。所以是啊，你能明白他们为什么愿意为他拼尽全力。而且你看，埃米·布恩迪亚踢得非常好。你本以为他的职业生涯正在走下坡路，结果今晚他又踢成那样。所以是啊，太棒了。还有维京也是一支不错的球队。你知道，他们有过一些不错的 欧洲赛场的成绩。他们不是大概一周前还跟拜仁打平了吗？所以是啊，绝对是一位出色的主教练，在一家受到某种财务限制的俱乐部里做出了惊人的成绩，但他仍然像炼金术士一样点石成金。这也意味着阿斯顿维拉目前排在欧冠 联赛积分榜第二，仅次于巴黎圣日耳曼。呃，他们净胜球相同，但巴黎圣日耳曼多进了两个球。呃，尼克，说到巴黎圣日耳曼，我们听到了那个不幸的消息，对吧，克瓦拉茨赫利亚前十字韧带断裂。他要缺阵好几个月。唉，不幸的是，他是目前世界上最好的球员之一。 看这样的球员踢球太让人兴奋了。真难过，对吧？而且他的声明那么真实、那么动情。这种事发生在这么令人兴奋的球员身上，真让人难过。 >> 是啊，绝对。我觉得在所有球员里，你也许可以说他不是世界上最好的球员，但他 肯定是最好看的球员之一。我觉得他和Alise是目前世界上我最喜欢看的球员。他就是那种从本能上让你觉得刺激的球员。而且虽然呃显然你知道，很多年前这本来可能会是终结职业生涯的伤病，但如今不是了，他会，你知道，他会回来的，但是 他的踢球风格，他呃，他是那种把身体对抗和技术、优雅结合得如此美妙的球员之一。嗯，这其中很大一部分是因为他的平衡感真的非常好，而这一点正是……真正有点麻烦的地方， 嗯，前十字韧带伤病。所以你只能希望，你知道，他能回来，而且回来时差不多能呃恢复到最佳状态。我想好的一点是，嗯，巴黎圣日耳曼人才济济，他们真的不会，你知道，急着催他复出。你会觉得他不会复出，我们不会—— 本赛季再看到他。等他回来的时候，应该已经是下赛季了。但是啊，真的很遗憾，嗯，本赛季剩下的比赛我们都看不到他了。 >> 是啊，而且这对巴黎圣日耳曼来说可能是个巨大损失，对吧？好，从足球转到板球，《卫报》的“Over and Out”栏目。安德森准备在 兰开夏郡合同受挫后退役。尼克，这个我得回来问你，因为不管怎样，詹姆斯·安德森爵士都是传奇，不只是对英格兰，对整个世界板球都是。这项运动里能做的事他全都做过了，但你觉得，这会是他职业生涯的终点吗？ >> 我觉得看起来是这样。呃，据我所知，他还没有做出明确的决定，但你知道，兰开夏郡给他提供了一份新合同。约克郡有机会在这里做件很好笑的事，但嗯他们会不会这么试，我不知道。嗯，但是是啊，这确实是一个他将会—— 永远都是，你知道，他是我见过的为英格兰效力的最伟大投球手，也是我见过的任何国家最优秀的投球手之一。嗯，而且那份传奇地位算是稳了。只是有点可惜，看起来他的国际生涯和他的一流板球生涯都要—— 某种程度上并不是真正由他决定的。看起来他想下赛季继续为兰开夏郡效力，就像他想继续为英格兰效力一样，但别人替他做了那个决定，你会把它拿来和几年前斯图尔特·布罗德退役时相比——那完全是他自己的决定，而且是在一片荣光中谢幕。嗯，只是有点可惜，詹姆斯—— 安德森没能得到同样的机会，去做出自己的决定。但是啊，我的意思是，这更多是一种短期的遗憾。几年之后，我们只会记得詹姆斯·安德森是一位伟大的投球手。是啊，多了不起的球员。呃，我们得说到这里了。时间到了。尼克·米勒和亨利·温特，非常感谢你们参加 我们这期《Paper Talk》。现在，如果你错过了节目任何部分，半小时后还有机会再看《Paper Talk》。别忘了你可以下载《Paper Talk》播客。