Michael Carrick reacts to Como thrashing in Champions League | "I apologise to supporters"
卡里克赛后道歉：曼联对科莫的表现不可接受
曼联在欧冠惨败科莫后，主教练卡里克向球迷道歉，直言球队表现不可接受、缺乏强度与斗志。他还回应布鲁诺对逼抢指令的质疑，强调问题不在个人，而在于代表俱乐部的责任和比赛方式。
- 必须向球迷道歉；这样的表现完全不可接受。 — 球队本应延续上一场的强度、斗志和侵略性，但今晚完全相反，很难看。
- 无法理解球队表现为何反差这么大；可以有状态好坏，但以这种方式踢完全不对。 — 这种落差和比赛方式本不应该出现。
- 去球迷区致意不是特殊安排，而是感谢并承认球迷的付出；他和球迷感受相同，球队以某些方式比赛不可接受。 — 球迷花时间花钱来支持，胜负之外，代表俱乐部的方式必须说得过去。
- 不认为是被某些球员个人辜负；问题在于代表俱乐部的责任和表现方式。 — 让他难受的不只是丢球，而是球队比赛的方式和态度。
- 现在不应关注他个人是否想继续；球队和俱乐部应该呈现什么样子才是重点。 — 结果会有起伏，但必须以正确的方式比赛，而今晚不是。
- 不实行人盯人逼抢的指令来自教练组，他对这一安排有疑问。 — 记者在发布会上转述布鲁诺赛后的说法。
- 下半场球队其实采用了半场人盯人逼抢，并因此丢球；不管什么体系，不向前跑也不回追就赢不了。 — 他以这次丢球和跑动要求回应逼抢质疑。
- 球员不是为他踢，而是为俱乐部踢；他承担对俱乐部和球迷的责任并付出全部。 — 他的生活围绕俱乐部，但重点不是他与球员的关系。
- 他愿意相信所有球员都像他一样付出，但他不喜欢今晚看到的表现。 — 他只能凭观察说愿意相信，而比赛内容让他不满。
- 没有考虑自己的帅位；他更在意球迷，因为今晚他也是球迷之一，看得很不开心。 — 他把个人位置放在一边，重点放在球迷感受上。
► Subscribe to Sky Sports News: http://bit.ly/SkySportsNewsSub ► Watch Sky Sports with NOW: https://bit.ly/NOWSkySportsYT Manchester United head coach Michael Carrick speaks to the media following his sides 4-1 loss to Como in the Champions League. SkySportsNews SkySports manchesterunited ► For the latest developments on this story: https://qrcode.skysports.com/skysports/topstories ► For the latest transfer news: https://qrcode.skysports.com/skysports/TransferCentre More from Sky Sports on YouTube: ► Sky Sports: http://bit.ly/SkySportsSub ► Sky Sports Boxing: http://bit.ly/SSBoxingSub ► Sky Sports Cricket: http://bit.ly/SubscribeSkyCricket ► Sky Sports Darts: https://bit.ly/SubSkySportsDarts ► Sky Sports Football: http://bit.ly/SSFootballSub ► Sky Sports F1: http://bit.ly/SubscribeSkyF1 ► Sky Sports Golf: https://bit.ly/SubscribeSkySportsGolf ► Sky Sports Premier League: https://bit.ly/SubscribeSkySportsPL ► Sky Sports Retro: http://bit.ly/SkySportsRetroSub ► Sky Sports WSL: https://bit.ly/SubscribeSkySportsWSL ► TikTok: https://www.tiktok.com/@skysportsnews ► X: https://x.com/SkySportsNews ► Website: https://www.skysports.com ► To enquire about licensing Sky Sports content, you can find out more here: https://www.skysports.com/more-sports/news/31754/11434270/license-sky-sports-footage
字幕
来回答。>> 嗨，迈克尔。你怎么…… >> 他来了。看看他会说什么。>> 首先，我想——我我必须向球迷道歉。我走到看台那头，嗯，我关心这家俱乐部，和任何人一样，甚至更多，你知道，这个…… 我所处的这个位置，以及我有多看重这家俱乐部；嗯，我们那样踢球是不可接受的。嗯，那根本不是一场好表现。我们本来想……我们想延续我们在利兹展现的东西，延续我们在利兹那场的表现。嗯 还有那点强度、那种精神、那种侵略性、那种真正愿意……嗯……付出一切的态度；嗯，今晚的表现完全相反，我得这么说。嗯，那真的让人很难看下去。>> 嗯，晚上好，迈克尔。我理解你…… 你说的这些，但你怎么解释这样一场表现？你也提到，感觉周日是一个新的开始。我的意思是，你在场边看着那一切时，脑子里在想什么？因为那很清楚。>> 是啊，我得说，看着那场比赛，我脑子里想了很多。嗯，说实话，真的很难…… 理解怎么会差这么多。呃，这……这不该这样，不该是这样的。我们都能踢好，也都能踢得很差，但以那种方式去做，真的完全不对。>> 迈克尔，当年在沃特福德，索尔斯克亚 去向球迷致意，而且他显然非常在乎曼联，和你一样。今晚很多人会看着你，想知道会不会出现同样的结局。你对此怎么看？ >> 我不管怎样都会走向球迷那边。所以，嗯，我走过去并不是因为什么特别不同的原因。我觉得那是一种感激，嗯，也是对他们过去几周所经历、所付出的一种认可。但尤其是 今晚，我觉得，嗯，就像我说的，我也是他们中的一员。我和他们感受一样。所以，嗯，他们付出努力、花钱、赶来，还抱着某种期待……你知道，我们这家俱乐部有很多价值观，我们代表什么，我们想以什么方式去做。我们可能 赢，也可能输，但嗯，今晚我们做事的方式。我不会说每个人都是这样，但今晚在某些方面我们的做法……是，呃，不可接受的。我只是得让球迷知道，嗯，我肯定很同情他们。迈克尔，你跟我们说话时总是滴水不漏。但有没有 你内心有没有一种感觉，觉得自己被其中一些球员辜负了？因为你知道，他们是经验丰富的国脚，赢过很多，你知道，奖杯等等，然后以你们那种方式丢球，就是……这肯定让你非常沮丧。>> 嗯，是的，这……我不会觉得这是针对我个人。 这……嗯，一切都围绕着这家俱乐部，嗯，你做什么、你的行为、你的表现、你做事的方式。更重要的是，嗯，是代表这家俱乐部的责任。这……我处在一个位置上。是的，当然我在这个位置上，我带着……嗯，带着真正的荣幸承担它，但嗯，这是关于 这家俱乐部，你知道，我们代表什么，还有球迷。嗯，这……说实话，问题不只是丢球，你知道，嗯，不只是那些球，而是我们有时踢球的方式、我们做事的方式。那对我来说真的很难看下去。 >> 呃，迈克尔，你之前说你在场边看那场比赛时脑子里想了很多，那你有没有哪一部分会想：我就是……我不想继续干下去了？>> 不，这不是……现在这不是关于我，也不是关于我在那方面的感受。更多是，嗯，作为一支球队、作为一家俱乐部，什么 我们想变成什么样，我们应该变成什么样。嗯，就像我说的，结果有时会有起有落，但你必须以某种方式去做。嗯，而今晚不是那样。>> 嗨，迈克尔。我不知道你知不知道，但布鲁诺赛后说了，他说不逼抢的指令 人盯人，那是来自教练组、来自你的，他似乎对此提出了质疑。我的意思是，当你的俱乐部队长……在我们看来，他是在质疑主教练。你怎么看？>> 嗯，我们下半场其实有一半时间是人盯人逼抢，最后还因为那个丢了一球。而且，嗯，不管是什么体系 你踢的体系、你踢的战术。如果你不跑，不往前跑，也不回追，你就赢不了。>> 谢谢。>> 嗨，迈克尔。嗯，显然对所有和曼联有关的人来说，这是一个非常令人沮丧的夜晚。你到底怎么在伯恩茅斯之前把大家的情绪提起来？你……怎么…… 你怎么让自己振作起来？你怎么让球员们振作起来？现在这看起来是什么样子？>> 还是那句话，这不是关于我。我……我……嗯，我没事。我非常失望，很沮丧，远不止沮丧。说实话，我非常愤怒。但嗯，这……这……你必须往前看，你必须应对接下来会发生什么，嗯，看看这一 时刻会是什么样子。这……这……嗯，在下一场比赛之前还有很多事要做，要把球队准备好，因为嗯，今晚对每个人来说都是一个艰难的夜晚。嗨，迈克尔，考虑到布鲁诺的言论，以及 考虑到你在这里说的，关于你如何看待今晚一些球员以及他们付出的努力。你还认为这些球员是在为你踢球，并且想为你踢球吗？你今晚怎么说？>> 不该是为我踢。这不是为我踢球的问题，这是为这家足球俱乐部踢球。嗯，不管我是不是在这个位置上，这份责任都随之而来。我要对 这家足球俱乐部和球迷负责，并且一直尽我所能，嗯，竭尽全力。我很在乎这件事。嗯，我的一生都围绕着它。嗯，听着，事情可能顺利，也可能不那么顺利，但嗯，我真的付出一切，我……我……我所能 做到的一切。嗯，这真的不是关于我，也不是关于我和球员之间的关系。这是关于我们所有人——球员、工作人员——嗯，为这家足球俱乐部付出什么。>> 所有球员都像你一样付出吗？>> 再说一遍。>> 所有球员都像你一样为俱乐部付出吗？>> 嗯，我愿意这么想。我愿意这么想。嗯，我不喜欢我看到的 今晚那些，不过。>> 你担心这份工作会被拿走吗？>> 抱歉。>> 你担心高层可能会把这份工作从你手中拿走吗？绝对担心吗？>> 听着，我没想过自己的位置。我担心的是球迷，今晚我也是他们中的一员，看着那场比赛，我一点也不满意。>> 好的。谢谢各位。