Enzo Maresca holds first press conference since Man City verdict

Sky Sports News

马雷斯卡在裁决后首次发布会力挺曼城，称球队成就未被玷污

曼城主帅马雷斯卡在英超财务违规裁决后的首次发布会上多次表示完全信任俱乐部、老板和高层，强调过去的成就没有污点，并称即使裁决早公布也会加盟。面对上诉和去留问题，他说应尊重程序、等上诉结果，球员则专注于对利物浦的比赛。

► Subscribe to Sky Sports News: http://bit.ly/SkySportsNewsSub ► Watch Sky Sports with NOW: https://bit.ly/NOWSkySportsYT Man City boss Enzo Maresca holds first press conference since the club were found guilty of all charges related to serious breaches of Premier League financial rules. SkySportsNews SkySports ► For the latest developments on this story: https://qrcode.skysports.com/skysports/topstories ► For the latest transfer news: https://qrcode.skysports.com/skysports/TransferCentre More from Sky Sports on YouTube: ► Sky Sports: http://bit.ly/SkySportsSub ► Sky Sports Boxing: http://bit.ly/SSBoxingSub ► Sky Sports Cricket: http://bit.ly/SubscribeSkyCricket ► Sky Sports Darts: https://bit.ly/SubSkySportsDarts ► Sky Sports Football: http://bit.ly/SSFootballSub ► Sky Sports F1: http://bit.ly/SubscribeSkyF1 ► Sky Sports Golf: https://bit.ly/SubscribeSkySportsGolf ► Sky Sports Premier League: https://bit.ly/SubscribeSkySportsPL ► Sky Sports Retro: http://bit.ly/SkySportsRetroSub ► Sky Sports WSL: https://bit.ly/SubscribeSkySportsWSL ► TikTok: https://www.tiktok.com/@skysportsnews ► X: https://x.com/SkySportsNews ► Website: https://www.skysports.com ► To enquire about licensing Sky Sports content, you can find out more here: https://www.skysports.com/more-sports/news/31754/11434270/license-sky-sports-footage

字幕

谢谢西蒙。你好，恩佐。我是英国广播公司的丹·罗恩。你[哼了一声]把围绕曼城的争议称作“噪音”。这是不是多少有些轻视许多人对委员会调查结果的真切愤怒？委员会认定俱乐部在多年 里作弊？你明白为什么大家会如此愤慨和愤怒吗？呃，首先，呃，早上好，呃，我明白呃，你们大多数人呃，为什么在这儿，但呃 呃，[清嗓子]我唯一能说的是，呃，这件事我已经、我已经说过了，呃，有一个程序正在进行中，呃，此时此刻，[音乐]我完全信任，呃，信任俱乐部。所以这就是呃 这就是我对此能说的。>> 你为什么信任俱乐部？你有没有、有没有向他们寻求澄清？呃，你有没有要求看看他们所说的那些无可辩驳的证据？你的前任佩普·瓜迪奥拉曾说过，如果俱乐部被降级，他会留下。你也会做出这样的承诺吗？>> 首先，我信任俱乐部，因为我 信任这里的人，这也是我呃、我加入俱乐部的原因。然后，世界上没有另一家俱乐部是我愿意去的。所以我很高兴能在这里。我很自豪。我从第一天起就说过很多次。所以呃，这就是、这就是我的想法。>> 你好，恩佐。我是ITV新闻的史蒂夫·斯科特。 你显然呃以前在这里，而且和瓜迪奥拉共事过。你当时取得的成就，现在在你看来会不一样吗？>> 绝对不会。呃，再说一次，我上次在这里时是三冠王赛季。我知道球员们付出的努力，来自 俱乐部、来自当时那位主教练，也就是瓜迪奥拉。所以我完全知道俱乐部为了达到那种你知道的目标付出了怎样的努力。所以我对这一点没有任何怀疑。>> 这些成就在你看来不觉得被玷污了吗。>> 绝对不会。那你对你现在这批球员有同情吗 因为现在这个局面不是他们的错，而且从现在到赛季结束，他们每场比赛都会挨批。你同情他们吗？>> 还是那句话，球员们，我已经说过了，呃，对我来说，对球员们来说，呃 我们能控制的只有球场这边、足球这边。所以我们专注于此，这就是我们能、我们能做并且能控制的事。我们无法呃控制别的事情。>> 好。谢谢，史蒂夫。罗布，>> 你还有本赛季剩下的比赛要踢完，你信任英超吗？ 你认同你们首席执行官的说法吗，认为英超在针对俱乐部搞阴谋？呃，再说一次，我明白你们大多数人为什么在这里，但呃，我唯一能说的就是我已经说过的，呃，那 我加入这家俱乐部的原因，是因为我百分之百完全信任老板、首席执行官、体育总监以及整个组织，所以我对这一点没有任何怀疑。>> 你从谢赫·曼苏尔那里得到过个人保证吗？>> 我当然和俱乐部谈过，我们所有人都信任。而可能合适的时机 谈论这件事，就是等我们赢下这次、这次上诉的时候。>> 你好，恩佐。我们听说瓜迪奥拉周二晚上会来看比赛。你最近几天和他聊过吗？他有联系过你吗？>> 我上次和瓜迪奥拉说话是在曼联那场、德比之后。那是我最后一次和瓜迪奥拉说话 还有呃，但我知道他周二会来。>> 知道你得到他这种支持以及这一切，对你来说意味着什么？>> 不管怎样，这总是件高兴的事。呃，在这里十年、十年之后，他想什么时候来都可以，不只是来看比赛，来参加训练课，任何时候都行。所以这会，我觉得这会 对他来说会很好，对球迷、对所有人都会很好。你好，恩佐。2022年5月，呃，佩普·瓜迪奥拉说过，一旦他意识到俱乐部对他撒了谎，他就会离开。对你来说也是一样吗？就是说，如果这件事被证实，你会不会、会不会 考虑自己的位置？>> 听着，我、我、我刚说了，我想等我们赢下上诉之后再谈这个情况。现在呃，现在谈任何事情都没有意义，因为呃，我没有很多很多很多信息。但还是那句话，我理解为什么 你知道，你们大多数人在这里，是因为你们想听到点什么，但呃，不，某种程度上，是不是应该由主席哈尔杜恩或者费兰坐在这里，参加这场新闻发布会、回答这些问题？因为说真的，就像你说的，这和你没太大关系，不是吗？是不是应该由你们的主席或者你们的 首席执行官坐在这里。>> 别忘了这一点。>> 好，那就最后一个问题。>> 至少目前是这样。那这会不会改变？>> 抱歉，那是个错误的呃回答。我完全信任俱乐部，现在、未来、永远。谢谢。所以我 可以修改回答。>> 你好，恩佐。呃，显然在周日，我相信这会让球队在球场上团结起来，但这件事悬在你们头上，可能……不，你无法呃避免，避免我们 理解，我们完全理解现在的情况。我不是说我们不理解——我们理解，球员也理解——但呃，这也是我们的职责，因为再说一遍，主教练和球员都专注于赢球，而不是 别的事情。嗨，安德鲁。我能不能再确认一下你刚才对杰米说的——呃，我完全理解你为什么说你信任俱乐部，也信任他们对你说的话，但如果——如果上诉失败了，我想问的是——如果上诉失败了，那 会发生什么？你——你脑子里觉得会发生什么？ >> 那如果上诉赢了会怎样？会发生什么？ >> 我能——我能想象如果赢了会发生什么。但如果输了呢，我不知道。这——我们是在预测未来。我不——呃，再说一遍，你知道我担心的是明天、两天后、三天后。我不知道 未来会发生什么。我唯一能说的是，呃，从我的角度、从我们所有人的角度，尊重程序才是公平的。程序，好吧，裁决。现在上诉正在进行。我们看看会发生什么。 >> 你们本赛季开局非常好。我想大多数曼城球迷 都会想听你说，就算我们上诉失败也一样。我的意思是——我的意思是——瓜迪奥拉有一次说过，他会乐意去英甲执教。那是开玩笑，但他还是说了。我觉得曼城球迷大概会很高兴听到你也这么说。 >> 我——我带莱斯特城拿过英冠冠军。所以万一在英甲 我们拭目以待，但再说一遍，我们——我们是在想一些我们不知道的事。还有关于球员，呃，上周在英格兰队，托马斯·图赫尔说，他有点担心一些跟随他在英格兰队的曼城球员所受到的心理影响。你有没有觉得需要跟他们谈谈，那可能会是什么样，不只是 周日，而是整个赛季？ >> 过去两天你在俱乐部内部观察到的环境怎么样？呃，不，我一点都不担心。再说一遍，球员们的环境——很——很好。现在我们在联赛榜首。所以 球员们完全有理由开心和兴奋。所以，呃，在国际比赛日之前，你们呃去了老特拉福德，还少一人作战赢了。呃，但安菲尔德、客场对利物浦，是英超更大的考验吗？你以前跟曼城来过，也见过那里 能有多难。 >> 是的，肯定是一场艰难的比赛。就像你说的，是个艰巨的考验。但呃，再说一遍，我们需要——我们需要做好准备，不——呃，呃，不只是——我的意思是，注意力必须放在比赛上，但我们也知道安菲尔德的氛围呃——不错，呃，可能还会更糟，因为 现在这个情况。但呃，再说一遍，我们的责任就是尽力做到最好并赢下比赛 >> 说到你从球员们在老特拉福德的表现中学到的东西，你对他们在接下来的比赛中——你知道，他们能面对压力——还有任何怀疑吗？ >> 绝对没有。他们能面对压力。绝对能。呃，我们有球员 已经经历过类似情况。我不知道。所以费尔南德斯在阿根廷踢球。阿根廷几乎每场比赛都要去安菲尔德，所以这不是问题。 >> 嗨，恩佐。你在2022-23赛季在这里，当时 指控首次公布，球队随后赢得了三冠王。你作为球员和工作人员，是怎么利用那个消息把大家团结起来的？ >> 是的，此时此刻，也是要——你知道，团结在一起，呃，紧紧 像埃尔林昨天说的那样，团结在一起，这是真的。此时此刻，关键是——你知道，情况就是这样，噪音就是这样，但最重要的是我们继续做正确的事。我们——你知道——和球员、老板、教练、体育总监、球迷站在同一阵线，而且 就像我昨天说的，我们在竞技层面需要什么，你也知道，需要球迷的激情、他们的声音，希望到最后我们能——我们能庆祝一场——一场好的胜利 >> 还有鲁本，他之前也在这里，他们现在是你的队长和副队长，他们能帮你稳住更衣室吗？ >> 是的，尤其是他们需要帮助队友，你知道，呃，他们也在这么做。但再说一遍，我——我理解你们可能想听到——听到我说点不一样的话。但真正的话是，球员们， 是的，噪音确实存在，但他们才二十、二十五岁。你知道，他们来训练，享受训练课，开开心心回家，他们排在联赛榜首。所以球员们很放松，他们只想着我们怎么击败利物浦，希望我们能去尝试…… 不好意思，恩佐，你在2023年2月——抱歉，是指控首次公布的时候——你还记得当时瓜迪奥拉、你以及你的其他工作人员是如何处理那一刻、让所有人保持团结的吗？这是不是能教会你这次怎么再做一遍？ >> 完全一样的方式，就是试着…… 去应对这些杂音，因为再说一遍，我们明白情况的严重性，我们百分之百完全明白这些杂音，这确实是件严肃的事，但与此同时，呃，我们只需要处理好它，把注意力放在我们能做的事情上，放在我们能控制的事情上，也就是尽量 以最好的方式准备比赛，争取去安菲尔德赢下比赛。>>恩佐，我能问一下吗，如果委员会的调查结果在你同意加盟曼城之前就公布了，你还会同意来当主教练吗？>>百分之百会。 >>那我能问一下为什么吗？>>因为，呃，再说一次，我多年前就了解这家俱乐部，我知道他们有多严肃认真。我知道他们会做正确的事。所以，呃，我还是想等我们赢下上诉之后再谈这个。 恩佐，接着刚才的问题，你和俱乐部谈接手这份工作的时候，有没有提到这些指控？他们到底有没有提过这个话题？这事有进入过你们的谈话吗？>>没有。没有。说实话，我们没谈过这个，因为呃，我觉得当时那对俱乐部来说不是问题。 也是因为他们考虑问题的方式很坦诚。所以我觉得他们相信，呃，呃，最终我们会赢下上诉。>>我们在这边再问两个，然后角落那位。>>我问一下，埃尔林代表 挪威踢了四场。他现在感觉怎么样？>>终于啊。啊（哼了一声），他很好。他很好。他去了马贝拉，放了两三天假，打打高尔夫、恢复一下，已经准备好去安菲尔德了。但他很好。谢谢。>>再次见到他感觉怎么样？>>挺好的。挺好的，也因为呃—— 再说，球员们，你知道，球员们又在想着国家队，放几天假，然后又出发。所以，呃，挺好的。>>嗨，恩佐。呃，对球员们来说这显然是个奇怪的处境，但我知道你踢球的时候，在意大利电话门那会儿也牵涉其中，而且我觉得—— 你牵涉其中，作为那些调查的一部分接受过询问。那段经历对你来说是什么样的？你能不能帮——我知道情况不同，但也有相似之处，都是场外的事情。那你从那段经历里学到了什么，又能跟你的球员们说些什么？>>那是，那是很不一样的情况。再说，我当时关注的重点是—— 这就是为什么我说，那些20、25岁的球员，他们只是在想怎么训练、怎么提高，想着，呃，比赛；但那是很不一样的情况。好，最后一个问题。 >>谢谢。>>早上好。我想大部分问题都已经问过了，但我就是想知道，你自己读过裁决结果吗，还是你信任俱乐部会给你提供你需要的一切信息？>>呃，再说一次，我相信俱乐部，因为我了解这些人。呃，但我向你保证—— 呃，你知道，我的重点只在于，呃，足球。所以我，呃，呃，不会去想那些别的事情，首先因为很多别的事情我也不太懂。所以我只专注于我能控制的事情，也就是，呃，足球方面。 >>好。谢谢各位。