INTERVIEW - Luis Enrique : « Paris est différent, Paris est spécial » 💬

PSG - Paris Saint-Germain

路易斯·恩里克谈巴黎圣日耳曼的特殊性、欧冠目标与执教理念

这是一段路易斯·恩里克专访，围绕他为何长期留在巴黎圣日耳曼、对欧冠和法甲的判断、球队风格以及和球员的相处展开。他强调巴黎圣日耳曼的特殊性和俱乐部信任让自己继续执教，同时坚持控球进攻、团队决策和持续争胜，但不把巴黎圣日耳曼视为欧冠唯一大热。

Pour sa quatrième saison à la tête du Paris Saint-Germain, Luis Enrique poursuit son ambition de marquer l'histoire du Club. 🔴🔵 Dans cet entretien, l'entraîneur espagnol revient sur les raisons de sa prolongation, la relation de confiance nouée avec le Président Nasser Al-Khelaïfi et Luis Campos, ses ambitions en Ligue des champions et sa philosophie de jeu. Il évoque également son rapport aux joueurs, l'importance de son staff et le lien particulier qu'il a développé avec Paris et ses supporters. 💬 SUBSCRIBE ➡️ https://www.youtube.com/psg FOLLOW PSG 🔴🔵 👨‍💻 Website: https://en.psg.fr/ 📸 Instagram: https://www.instagram.com/psg/ 📲 TikTok: https://www.tiktok.com/@psg/ 🎥 Twitch: https://www.twitch.tv/psg/ 🐦 Twitter: https://twitter.com/PSGEnglish/ 💻 Facebook: https://www.facebook.com/PSG/ 🤳 BeReal: https://t.co/0YF4ui5bnk 💬 WhatsApp: https://bit.ly/3RB3RVq 🔗 https://linktr.ee/PSG ABONNEZ-VOUS ➡️ https://www.youtube.com/psg SUIVEZ LE PARIS SAINT-GERMAIN 🔴🔵

字幕

路易斯·恩里克！路易斯·恩里克！教练，我想先用一句法国常说的话开场，就是“爱情只持续三年”，而且这话在教练身上往往都应验了， 但并不适用于您。在巴黎圣日耳曼这里，我希望这不是真的。“爱情只持续三年。”这是法国人常说的关于爱情、伴侣的话。——那为什么只有三年？——感情都持续三年，但这话在您身上没得到印证。您正在证明相反的情况。 这是第一次，这段故事在我作为教练的职业生涯中持续这么久。这不容易，超过2年、3年、4年，当教练很难，因为你始终都在线，时刻都在线， 要为球队准备所有重要的事情。我记得有些时候我想稍微静下来想一想，但你总是很操心，你赢了一场比赛，比赛结束十分钟后，你又开始惦记 下一个对手，不管这个对手水平如何。如果对手非常强，那更多是一种动力，但始终还是怕输，怕自己表现不好。而这就是我作为教练最难应对的地方。 所以作为教练，想长时间待在同一个地方很难。但巴黎不一样，巴黎很特别。我们在巴黎经历的一切，从最初几天开始， 对我来说都非常特别，也正是因为这样，我们才继续。我们继续，努力变得更好。——其实，这是一个综合的决定，涉及人情、竞技、个人等方方面面，让您决定留下吗？——是的，当然。俱乐部、主席、路易斯·坎波斯的信任。 从最初几天起，我和路易斯·坎波斯之间的默契就非常特别，这是一种美妙的组合。我们所有人都在一起，努力继续进步，享受我们所做的事，并努力让我们的球迷开心。到最后， 这些就是最大的动力。——我可以给您看段视频吗？这是您刚到俱乐部时的第一次采访。我们听一听，几句话，然后再聊感受。我不会要求什么，因为不可能向球迷要求什么。我们只想献给你们、给你们一些东西：骄傲，以及那种感觉——你们的球队在努力， 拼搏，踢出好的足球，并且每场比赛都去争取积分，不投机取巧。这是我作为教练能保证的。我不知道自己能不能做到，但我坚信这一点。不过在那之后，我不知道结果会怎样。我觉得这是最不用担心的问题。仅此而已。希望你们会非常喜欢。今天再看这段真美好。 因为您也谈到了信任。——正是这一点让我作为教练有信心。我记得我在执教西班牙国家队时说过一句话：我不知道结果会怎样，因为没人知道结果会怎样， 但我知道我们会输掉一些比赛。我们必须比对手拥有更多控球，我们可能会用这种踢法输掉比赛，或者丢掉世界杯、欧洲杯资格。而我觉得，这就是你能在我的球队身上看到或观察到的东西。我完全相信， 这种方式是赢球的最佳方式。通常，我并不总能建立这种联结。但在巴黎，情况不同。那是一种联结。球迷的渴望。是俱乐部想要进步的渴望，是我们所拥有的信任，以及有幸拥有这类球员的运气。 路易斯·坎波斯对我的信任，就像我说的，还有不同球员以及适应问题。因为对我来说，体育总监必须勇敢。他必须引进符合教练理念的球员。在我们这里，路易斯·坎波斯和我的理念很相似， 这大概就是关键。之后当然还有俱乐部签下不可思议球员的能力，就像我们现在的这些球员。——特别是这个赛季，有没有什么纪录是您想去追求、去打破的？我甚至想到欧洲前八，为什么不呢？ 这算不算您新赛季的动力之一？这确实有点奇怪，因为第一年，没人觉得我们能赢得欧冠。第二年，赛季初，也没人觉得。不可能赢下第二座欧冠，结果后来有了背靠背夺冠。 今天，如果你问任何一个巴黎人，不管他喜不喜欢足球，哪支球队会赢得欧冠，他都会回答：巴黎圣日耳曼！太不可思议了！ 但得明白，不能因为大家都这么说，这事就一定会发生。不不，有很多球队，六支、七支、八支球队都能赢下这届欧冠。我们在其中，但这会很难，而且我们不是最大热门。 我想要的差不多就是这种平衡，因为在我们俱乐部周围，有很多信息、期待和评论，正面的负面的都有。——另外，我觉得，就算继续只说欧冠，接下来这两场即将到来的比赛， 两家超级俱乐部，曼城、巴塞罗那，但我了解您，这是您特别喜欢的那种挑战吗？当然。确实，踢这种比赛，所有球员、所有教练，都会比对手更有动力，因为我们可以追平皇家马德里保持的一项纪录。这是一种特别的动力。 而且我们要客场踢曼城、主场踢巴塞罗那，这两支球队都渴望赢下欧冠，过去也都已经拿过欧冠，而且同样是热门。——这个赛季在法甲也一样，它让你看到没有哪个赛季是一样的，因为竞争非常激烈。 我们刚才也聊到，想要在积分榜上冲得更高。这也会激励您。——不管在什么时候。对我来说，这从来都不容易。没有哪一年是容易的。法甲我们过去三年都赢了，但这并不容易。 而且这句话我听过很多次，每次我和一位教练或一位来法甲踢球的球员聊，他都会说：“我一直听说法甲很轻松，可根本不是轻松的事。”法甲球员的身体和技术水平都在提高，而且一直很难踢。 而且我不记得客场有什么轻松的比赛，也许头三年里有一两场吧。其余的比赛，我们都很煎熬，我觉得这样很重要，才能继续提高。——您经常说您想书写历史，但这对您意味着什么？因为这不只是奖杯， 不只是决赛里的胜利，这都超越了这些。那是我刚来这里时的第一个目标：书写历史。大家都知道俱乐部已经赢得过重要奖杯，但对我们来说，没有任何奖杯比欧冠更重要。我们完成了背靠背夺冠，但现在不是停下的时候。 但对我来说，作为教练，对所有球员来说也是如此，因为当你是一名高水平球员时，你身上最主要的特质就是一直想赢。而且我想今晚在板式网球上赢华金·瓦尔德斯（心理师），明天赢下训练，明天赢下对勒芒的比赛， 这始终是一个目标：赢，然后继续赢。我不担心我们会赢多少场比赛。我们想赢下重要奖杯，但我们也清楚，不可能一直赢。凡事都有它的时刻，而在现在这个特殊时刻，想继续赢很难，但这对我们来说是一种动力。 ——您有没有这样的雄心，希望您的巴黎圣日耳曼成为足球界的一种标杆？——我希望会是这样，尤其是因为这能表明我们是一支踢得很有侵略性的球队。但不是一支会打对手、或者黄牌红牌不断的球队。我希望我们被认作一支尊重对手、勇敢且有雄心的球队， 队里有很多有天赋、有实力的球员。而且我觉得，这是需要向孩子们展示的一件重要的事。你可以踢足球，享受足球并赢球，因为在这个层面这是最重要的，同时也要让普通人和球迷享受看你踢球。 过去两三年里，每次我听到一些和俱乐部毫无关系的人说他们欣赏我们队的球员，那都是一种赞美。这是非常积极的事情，我很看重。 ——再说得私人一点，您是否觉得自己是一位更被理解、更被倾听的教练？别人看您的眼光变了吗？——不，不。我非常清楚自己过去是、现在是哪一种教练。我也会犯错，我知道我并不完美。 我还犯过很多错误。我每天都在努力提升自己，而对我来说，这显然是一种动力。之后我也知道，因为我也算有点年纪了，不算老，但我在足球方面有经验，可这不代表我认为自己永远是对的，或者觉得自己不能再进步。当然，我还能提高很多。 这是我想遵循的原则之一。您会说，从您和球员的方法更被理解、您没那么需要去说服他们接受您的方法这个意义上说，您如今的工作更轻松了吗？恰恰相反。我续约了 而且我的压力大得多，要向他们证明我准备好了，我还想看到大家、看到巴黎圣日耳曼的球迷赢得很多奖杯。这跟更平静正好相反。我并没有更冷静，也没有更淡定。 只是因为大家跟我说他们非常开心，尤其是巴黎人，他们很多次对我说：“你们改变了我们的生活。”但注意，别夸大足球的重要性。有很多事情比足球更重要。但这非常美好， 作为教练，知道自己的工作能给人们带来些什么，能和他们以及他们的家人分享如此激动人心的时刻。但这也意味着更多的动力和责任。因为我必须证明自己配得上大家给予我的信任。 - 那和您的球员呢，你们之间的关系变了吗？您是不是让他们参与得更多了？除此之外就没别的变化吗？每次和球员谈话都不一样。我们也希望在球员面前保持不可预测，过去三年我们和大多数球员都共事过。后来有些球员离开了，另一些来了。 但对我们来说，最重要的是知道他们理解了我们踢球的方式，并且能在比赛中做出重要决定。我会当教练。我不想当一个不断下命令的教练。不，你必须理解比赛，才能做出 最好的决定，每一次都是。这就是关键。他们还必须能够提出解决方案，并应对出现的不同情况。但不能只由教练决定一切。不，我们一起前进。我们想一起走这条路，但你们必须做更多决定。 这就是我们在谈话中想做的事。我们想预判明天对勒芒会发生什么。我们预判可能遇到的情况，以及对手会怎么防守。因为作为教练，你可以在赛前、中场休息时讲话，而比赛结束后我从不讲话。 但在比赛中，球员必须自己理解场上发生了什么。- 干您这行永远不会无聊。您一直在不断更新自己吗？一直！一直！我得提高我的法语。我得提高我的英语、我的意大利语。得改进方式， 并表明你是在做决定。我很幸运，身边、在我的教练组里，有人努力去改变这一点，我喜欢这样！我喜欢变化，我喜欢走出舒适区，最后，忠于我们所想的很重要。 说到您的球员，您有一支非常年轻的队伍。所以您是否觉得还没有挖掘出它的全部潜力？您肯定看得到。尤其是，这是否也影响了您选择留下来，以便能更多地陪伴他们？如果我说实话——而且我可以诚实，因为我在家里——这让我有点害怕！ 因为年轻球员和我之间的年龄差每年都在变大！但如果回顾我的教练生涯，我发现自己一直都能和球员建立良好的关系。 年龄差、代沟？年龄差，因为我特别喜欢开玩笑，喜欢和球员保持连接。这就是我的能量！我需要保持连接，需要一直开玩笑。我记得有时候，维蒂尼亚会对我说： “教练，我不知道你是认真的还是不是！” “这得由你自己判断！”这就像婚姻。得互相理解，连幽默中也要理解！但我喜欢这样。我喜欢试着帮助球员，给他们挑战，推动他们做出反应，并观察他们的反应。 做出反应，并观察他们的反应。如果我得到了积极或消极的结果，而每名球员在特定时刻都需要积极或消极的回应。我试着改变这一点，找到最好的办法，这很令人兴奋！这就是我喜欢的。 您经常让球员彼此竞争，挑战他们。我们知道这是您的方法之一。但您自己呢，您会和谁竞争来挑战自己？是和自己吗？您如何更多地挑战自己？我从未从另一位教练那里得到过任何动力，因为每位教练都有自己的路。 而且这是所有人都会想的事。所有教练都会想着去模仿。最重要的是，继续走你自己的路。这意味着，你得不停问自己问题、安排训练……这是不是我想要我的球队踢球的方式？ 这是不是我想要它输球的方式——如果它非输不可的话？因为对我们教练来说，这是最难的。但到最后，失利才会让你去反思。我不需要别的教练来给我动力。 我根本不想只为了超过他们，就去提升自己的荣誉簿或者履历。到目前为止，我对自己所做到的一切非常满意。我有野心去赢下很多，也努力去争胜。但是，当输球的时刻到来时，就得尽可能好地去接受它。 总会有另一支球队、另一位教练、另一个家庭、另一家俱乐部去赢球、去开心。生活就是这样。你得接受自己得到的东西，但要付出100%的自己。您也许已经找到了那些每天激励您的人……您能不能先跟我们说一句 并介绍一下您的教练组、您的助教。这些围绕在您身边的人，也是您每天的动力之一吗？那当然，那当然，这很重要。我执教已经十五或者十八年了，我自己都记不清确切是多久，也和不同的人共事过 有些人离开了，这在这个行业里很正常。这是最高水平。你跟教练组一起生活，总在旅行。你就在教练组里！我们共用办公室。有时候你会很烦，因为事情没按你想要的方向发展。 在高水平体育里，赢球非常难。压力大得惊人，每个赛季都会带来一堆困难。说到底，教练组和球员必须一起经历这些时刻，努力相互理解，一起思考怎么进步。这就是我们努力去做的事。 这个三人组的强大之处是什么？我觉得这非常难，我有经验，因为我有幸拥有非常好的主席和非常好的体育总监。但上周，我想起了一段和我儿子帕乔的对话：“你还记得你带路易斯·坎波斯来我家的那天吗？” 他知道我住哪儿，我还记得路易斯·坎波斯不停地说：“这房子在哪儿？我们这是到哪儿了？”“你走对路了，别担心。”我注意到那是一个非常特别的时刻，因为和他……我想我们已经聊过这个了。 我记得，和一个我不认识的人待了十五分钟后，我们就有了一种非常明确的默契。他给我看了些对俱乐部很重要的东西，我还有点吃惊！那是一种真的非常明确的默契 而那对我来说是非常重要的一天。我已经认识主席了，然后大家在一起立刻就有了不可思议的感觉。对教练来说，这是最好的工作方式。这就是我们之间的信任。这次采访里，巴黎圣日耳曼还有另一个部分我们不能忽略， 就是您对巴黎圣日耳曼社区项目的投入。在公益这方面，我们还看到Xana基金会与巴黎圣日耳曼社区项目合作。对您来说，这部分重要吗？巴黎圣日耳曼能如此投入到足球之外的事情里吗？从我见到主席的最初几天起 以及俱乐部一直和基金会保持联系。我们努力帮助那些有需要的人，这太美好了。这是俱乐部一直在做、也是我们共同参与的事。球员们一直和基金会保持着联系。 要知道，我们有能力通过踢足球让人们做梦，也能通过帮助有需要的人做到这一点，这非常重要。这是积极的，我觉得俱乐部在这方面处于非常高的水平。我接下来要给你们看的最后一张画面相当有象征意义。 这是在王子公园球场为您制作的TIFO。法国是个足球国度。巴黎人热爱足球。这一点也算一个因素吗？能够和这些观众建立联系？您和球迷之间毕竟有一种独特的纽带……那当然！这是我第一次看到自己以巨幅形象出现在TIFO上。 而我的反应是：“哇哦！”他们还做了欧冠决赛那场的TIFO……每场比赛都有横幅！太不可思议了。我只能说：“非常感谢！”这真是种享受，也让我觉得自己非常重要 因为他们一直对我表现出极大的尊重。作为教练，这反而会带来更多压力，让我努力继续提升自己。最后，您已经成了真正的巴黎人。希望如此！ 我还得在很多方面提高，尤其是语言！我觉得头几年，想开口说话对我来说真的很难。有时候我感觉自己像走进了死胡同。但我在进步，每天也越来越自在。而且我觉得，重要的是去传递 那些对俱乐部重要的东西：一个属于巴黎、属于法国的俱乐部，并把它的文化传承下去。我是一个外国人，但我和巴黎是有连接的，我希望余生都能和它保持这种连接！非常感谢，教练。谢谢您。谢谢。