EN DIRECTO: Rueda de prensa de José Mourinho tras el partido de LaLiga contra el Sevilla
穆里尼奥赛后发布会:否认获利,强调判罚争议需有图有真相
塞维利亚客场1-4不敌皇家马德里,主帅路易斯·加西亚·普拉萨认为佩克的肘击是红牌,裁判25分钟后的少打多剥夺了球队应得的比赛;穆里尼奥则表示自己与教练组反复看回放,至今没看到对皇马有利的清晰画面。
- 裁判25分钟就把比赛变成11打10,但塞维利亚从未真正打过这个比赛 — 这是判断的关键:"teníamos que jugar en superioridad desde el minuto 25, 11 contra 10",并认为佩克那个动作是"me ha pegado... es que es roja"。
- 本赛季塞维利亚三场少打多、只两场多打多,本场本该是多打多的比赛 — 他主动给出数据依据:"Llevamos, me parece que tres en inferioridad, dos en superioridad... Pues este era otro de los que nos tocaba en superioridad y no ha pasado"。
- 塞维利亚更衣室看完回放后非常愤怒,因为这确实是一次百分百的肘击 — 他描述球员反应:"estaban bastante indignados... después de verla que encima ahora la han visto bien en las imágenes... es una jugada de bar 100% 100% muy clara"。
- 马德里和马竞本赛季并不差,踢不过巴萨是因为巴萨拿满了100%的分数 — 他给出比较依据:"Yo no veo al Madrid tan mal... ni al Atlético tampoco. Lo que pasa que el otro lleva el 100% de puntos... si el Barça gana todos los partidos es muy difícil competir con él"。
- 这次争议首先该怪VAR,而不是主裁判,因为马德里/巴萨/马竞比赛时转播机位更多,画面必须存在 — 他的依据是:"cuando retransmiten a Madrid, a Barça, Atlético, hay muchas más cámaras que en otros campos y esa jugada la tienen que tener y si le llaman es roja"。
- 皇家马德里、巴萨、马德里竞技是西甲最不该抱怨裁判的三家俱乐部 — 他的依据是多年观察和本赛季其他球队主帅的反应:"los que más se quejan son los que menos se tienen que quejar. Madrid, Barça, Atlético de Madrid... siempre es la misma historia"。
- 自己与教练组从电视回放、战术机位反复查看,至今未发现任何对皇马有利的画面 — 他明确给出否定证据:"He pedido a imágenes de la tele... pedido imágenes a mis analistas que tienen la cámara tática... no he conseguido ver ninguna imagen"。
- 巴尔韦德是当今足坛最多功能的球员之一,可以胜任任何位置,包括守门员 — 他给的理由是:"si teníamos cuatro fedes valverdes que uno jugaba de lateral, otro jugaba de centrocampo... puede jugar de todo y puede jugar de todo con un nivel altísimo... Es el capitán del Real Madrid, si tiene que jugar de portero, va guantes y porta"。
- 迪奥曼德仍是未成品、还需大幅提高,否则对不起为他支付的1.25亿欧元身价 — 他给的理由是年龄、状态和最后一传:"es joven, es todavía un producto no acabado... juega con el 125 o 130 que han pagado. Tiene mucho que mejorar... todavía le cuesta relajar en el último segundo, levantar la cabeza, mirar la posición de sus compañeros"。
Sigue en directo la rueda de prensa de José Mourinho tras el partido contra el Sevilla Suscríbete al canal de Marca para no perderte más vídeos AQUÍ : https://bit.ly/2J0YIm6 ✔️ Visita marca.com: https://www.marca.com/ ✔️ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/marca/ ✔️ FACEBOOK: https://www.facebook.com/MARCA/ ✔️ TWITTER: https://twitter.com/marca ✔️ TWITTER: https://twitter.com/radiomarca MARCA realmadrid sevilla
字幕
好,好,对对。 这个……算了转发吧,为什么要转发呃, 什么都没改。不,但谢谢。 嗨,大家好。空间。 怎么样?晚上好。对对对。在等一场银牌比赛,正在回顾最精彩的比赛,这边是佩佩·普列罗那场,但目前不是塞维利亚的主教练,怎么说呢…… 怎么样?现在感觉到新闻发布会现场既没有加西亚·普拉萨的身影,当然我也看不到这边屏幕上……是广告吧。 晚上好,欢迎来到塞维利亚足球俱乐部主教练路易斯·加西亚·普拉萨的赛后新闻发布会。呃,请各位提问时说明自己的名字和所属媒体。我们从这里开始。你好,嗨,怎么样?我是塞尔吉奥·奥拉斯斯的…… 《解密》。现在塞维利亚的网站标题写的是"41分钟肘击,比赛结束"。希望你们也这样写。抱歉,希望大家也这样写,不只是塞维利亚的网站。就是说,我希望大家都用这个标题。 您怎么看裁判的判罚?这场比赛本来是11对11,他们完全配得上胜利,这一点毫无疑问,但他们剥夺了我们打另一场比赛的机会。在联赛中,整个赛季你都会遇到少打多和多打少的情况。今天从第25分钟开始,我们就应该多打少,11打10。直到他们把话……他们把声音掐了。但是他们剥夺了我们打一场11打10的比赛。就这样。 从那之后我不想再谈比赛了。我们本来应该从第25分钟开始打11打10,谁不报道、谁不说的话,我靠,那些动作简直难以置信。我不……而佩佩在场上,在中场休息时跟我说,他被打了,他被打了,他真的被打了,我看了看,那绝对是红牌。就这样。 比赛的事你爱怎么说都行。确实,第二个进球之前对罗比有犯规,不是红牌,因为后面还有很长的距离,但是确实是犯规。不过那整次进攻都一样。也许我跟你说,我们没赢,但有的比赛前几轮我也少打多,结果被扳平了,今天从第25分钟开始,我们…… 在皇家马德里主场,0比0。我们带着0比0打了10人的比赛。多长时间?45加20,65分钟。那就看结果了。这就是比赛的总结。我不知道会发生什么,也许我们会输。11打11的话,他们配得上胜利,皇家马德里配得上胜利,没什么好说的。但有一场比赛我们没看到。我们没法打那场比赛。 我们看不到那场比赛。你好,嗨,我是卡纳尔苏尔电台的赫罗尼莫·阿隆索,正在《大比赛》节目中直播。坐在这张桌子前的你,应该也听惯了针对裁判的抗议、对联赛被操控的…… 那些话我不会说。今天跟你说,比如阿尔达·古勒那个动作,到现在都没看到回放。罗比那个也没有。是吧?都有点奇怪,对吧?他们跟我说是这样的,对,我看不到,但有人告诉我罗比那个动作在电视上没放出来。 我不知道那个看没看到,但很清楚,非常清楚。我觉得……我想说的是,也许我们会输,因为皇家马德里就是有能力在少一人的情况下赢你。有一次我记得,也是少打多,大概20分钟左右,结果他们赢了,因为他们非常强,强得不行。但他们剥夺了我们看到接下来发生的机会, 本应该多打少打很久的比赛,我们没能打。我们……好像是三场少打多,两场多打少,如果我没记错的话。对,三场少打多,两场多打少。本来这场也应该是多打少,结果没打成。 (无人发言)你好,我是马科斯·贝尔恩,在马卡报电台直播。刚才您说得很清楚,是两次非常明显的犯规。呃,是这样,但第二个我不否认它的重要性,尤其是第一个,第二个因为看不到回放。 但是如果第一个判了,本来你们占优势的就变成你们自己了。本来场上裁判应该……我想问您,为什么觉得他们不给回放?为什么觉得不把那个动作放出来给您看?我不知道,我不知道。也许是因为去国家德比之前要领先九分吧。也许如果我们赢了…… 我不知道。下午好。晚上好,路易斯。我是赫罗尼莫·埃雷罗,在异见体育电台,第一排。是的。你好,我是异见体育电台的赫罗尼莫·埃雷罗,在因特姆电台。异见体育电台,因特电台异见体育电台。确实。 可能吧,如果我们赢了的话。不好说。大家下午好。晚上好,路易斯。我是赫雷罗,第一排这边,为体育异议电台做报道。是的。大家好,我是赫雷罗,在因卡米电台的体育异议节目做报道。为因特体育异议电台的体育异议节目做报道。确实。 好。我想问问现在更衣室里是什么情况,大家在说什么,还有就是从足球的角度来说这场比赛能不能得出点什么结论。谢谢。是的,我觉得在11打11的情况下,有些事情我是要指出来的,我们确实还有更多该做的事情。好,下半场我们进入状态不错,也创造出了一些进球机会,我们进了球 之后,阵型就开始有点崩了。我觉得这跟那个判罚的整个回合也有关系,球员们其实非常气愤,说实话,相当不爽,因为他们看到——而且现在回放也看得很清楚——所以他们特别生气。可能是主裁判确实没看到或者怎样,但这就是一个百分之百、百分之百的点球,非常清楚。你好,米,这边是赫克托·冈萨雷斯,正在科贝电台的体育轮播节目里直播。有说法说皇家马德里在国家德比前可能没法把和巴萨的分差拉到9分,您觉得是谁在拍板,或者说,是谁影响了最终这个结果 就是这样。是的,他判错了。判错了就是这样,没什么好多说的。我可以告诉你们,我并不觉得皇家马德里踢得有多差,嗯?我看到外界对皇家马德里批评很多,对马德里竞技也是不少。问题是另一支球队(全胜)拿了100%的积分,懂吗?人家那边的表现确实疯狂。马德里竞技差不多场均90多分,但如果你看 巴萨场场都赢,那确实很难跟他们争。不过我觉得这两支球队状态都不错,我觉得会是一场好看的比赛,皇家马德里是有机会的。你好,路易斯,这里是科贝电台《比赛时间》节目直播。第一个问题,我想先问一下您有没有跟您同名的那位沟通过。呃,哈维尔·戈麦斯, 《比赛时间》科贝电台。第一个问题是,您有没有跟胡安·伊格莱西亚斯沟通过,或者听到他怎么说的。他说,“我们其实早就清楚今天来会面对什么局面,整个过程会是什么样的”,然后抛开这个不谈,第二个问题,您是不是也想过,如果您跟主裁判沟通过,裁判有没有跟您解释——就是他们没人提醒他,没人看到他 (的那种VAR画面)。其实不是要跟那个人聊,而是要跟主裁判聊。巴里可能没看到这个球,毕竟他后脑勺也没长眼睛,我也不知道主裁判当时站哪儿,根本不知道在哪。但这个球巴里更应该看到才对,尤其是转播皇家马德里、 对阵巴萨、马竞的比赛时,镜头比在其他球场多得多,这个回合他们肯定有画面。要是叫他们看的话,那就是红牌。叫他们看就是红牌。所以,也可能是主裁判真的没看到。更像是巴里漏掉的,而不是主裁判的问题。可能主裁判没看到是因为他还在看球的焦点,但这本身就是一个非常清晰、 非常清楚、非常清楚,而且就是一次犯规的动作。这就是一次犯规。你好,路易斯,我是大卫·德尔卡萨尔,来自《马德里主义者》皇马频道。我想问您,您觉得这个比分是不是反映了整场比赛的走势,或者说今晚对比塞维利亚来说是不是有点太重了?我觉得吧,经历了那个回合之后,其实没什么好多说的, 对吧?4比1这样一个比分,说明我们自己确实得做得更好,他们的反击确实非常犀利,可能我们还能再进一两个,他们也可能再进更多,也许全场总比分还能更悬殊一点。我想说,可能本来到最后是5比2或者6比3,因为我们也有很明显的进球机会,但有一场比赛我不知道会怎么发展, 而今天发生的事让我没法去说,那就是他们没让我们踢那场比赛。我不是说我们一定能赢,啊,我说过了,我也说过好多次了,我不是说我少打一人就一定能赢,啊,我不是说我一定能赢,我就是说他们没让我们把比赛踢完。你好,教练,这里是亚历杭德罗。 你好,亚历杭德罗。你好,教练。亚历杭德罗·拉莫斯来自2频道16电台。您在中场休息的时候换上了尤克(Yuk),后面还派上了西尼马努(Sinimanu)。那您当时换人的目的是什么,第二半场您对球队的期待又是什么?我觉得挺好的,我觉得球队压上去了,啊,我们做出了回应,也创造了一些 不错的进球机会,然后就是换上一些生力军,一些之前就状态不错的球员。我觉得这三个换人效果都很不错。马努进了球,状态很好。尤克在边路突破很多,卢卡斯也很好地理解了比赛的节奏,所以我觉得他们上场之后效果都不错,但其实就算是在我做出换人决定之前,啊,就是尤克是中场休息 就上了,但就算是那些已经踢了十分钟下半场球的人,状态也都很好。你好,路易斯。你好,亚伯拉罕·罗梅罗,来自《世界报》。我们最近这段时间——几天也好,几周也好,甚至几个月也好——皇家马德里一直在抗议西班牙裁判体系的结构。啊,时不时就会有一些 的情况(来自媒体)。 教练或俱乐部会针对某些情况提出抗议,就像这次塞维利亚的情况。我想请你总体谈谈西班牙的裁判问题,如果你愿意的话,不是今天具体这件事,总体来说你觉得这个“蒸锅”内部是不是需要做一些改变。不不不,首先,我不是那种该站出来说三道四的人,因为我也有自己的缺点, 我的失误也是,我也会经常犯错。不过确实,我有这种感觉,对吧,那些抱怨最多的,其实是最没有资格抱怨的。马德里、巴萨、马德里竞技,我觉得他们是最不该抱怨的。 你会问任何人,答案总是那套,我不知道,今天我们到了那儿聊了一个回合,昨天曼努埃尔也是,贝蒂斯的教练也聊了一些回合,我们很自然地和裁判聊了,祝他好运,赛后还互相道贺,甚至恭喜对方,总之 聊得很正常。这三个最会抱怨的,我说的是三个,不是两个,不是一个,是三个,反而是最不该抱怨的。但事实就是这样。我在圈里待了很久了,一直是同样的故事,所以说,没问题。现在, 他们之间也许有差别还是没差别我不好说,但和外面其他队一比,唉妈呀,你瞧我这颗心,太不可思议了。好,继续。你好路易斯,你好,我是《阿贝塞报》和《内维翁骄傲》的阿尔瓦罗·加尔万。我想问您关于巴尔加斯这场首发出场的比赛 毕竟他已经很久没这么打了。好吧,慢慢找回节奏,找回感觉,一点一点来。我们本来想着可能给他45分钟,我们知道上半场快结束时他体能已经到极限了,就这样慢慢找状态,缺阵太久状态欠缺很正常, 好像很久很久没踢了,我们甚至都犹豫过要不要派他上场,也不确定他能不能撑完全场。接下来他会慢慢好起来的,会一场比一场好。我觉得现在他得迈出这一步。尤卡多下半场踢得不错。由于米格尔受伤,他得顶上来,鲁本现在还没到100%状态,对他或者任何一个像他这种情况的球员来说都是如此。还有问题吗?晚安。晚安。晚安,欢迎各位。我们开始 más, pero todavía no está al 100%. Es algo a Rubén y cualquiera que le pasase lo que le pasa a Rubén. ¿Alguna pregunta más? Buenas noches. Buenas noches. Buenas noches, bienvenidos. Comenzamos 新闻发布会,请大家注意,每人每次只提一个问题,之前先报上你的名字和所属媒体。我们在哪儿?你好,我是赫克托·冈萨雷斯,在《旋转木马体育》直播。路易斯刚才提到 路易斯·加西亚·普拉萨,也就是塞维利亚的主教练,说也许VAR没有提醒主裁,因为皇家马德里不能在国家德比前把和巴萨的分差缩小到9分。您怎么看这些表态?我不评论那边。您好,晚上好。 我是米格尔·安赫尔·迪亚斯,在科贝电台《比赛时间》直播。除了塞维利亚那边再次挑起的争议之外,我想请您评价一下今天的比赛:巴尔韦德在边路、居莱尔在中间,还有迪亚曼德表现抢眼,无论攻防都很好地抓住了机会。 总体来说皇家马德里踢了一场好球,很多球员个人的状态都达到了很高的水平。比赛从头到尾 都在我们的掌控之中。我们打进了漂亮的进球。控球率很高,虽然控球率并不总是能 真实反映比赛,但今天我觉得它清清楚楚地说明了我们对这场比赛的统治力。对手是一支好球队,我们尊重他们,我觉得这是一场相当漂亮的胜利。因为 不仅仅是赢,当然赢是最重要的,但这场是赢得好、踢得漂亮,而且收获了大量积极的感受。教练,这边左手边 我是阿尔韦托·佩雷罗,在零电台体育直播。你今天做了一些改变,这几天大家一直在讨论阿尔达是否准备好踢后腰或者在中场更靠近组织核心的位置。今天你把他放在了那个位置。巴尔韦德踢了右边后卫,亨德里克回到了前场的边路。不知道 这是否就是你心目中或者脑子里那支让你满意的球队,考虑到下周国家德比的安排,不算欧冠的话,原因是维尼修斯可以上场。你说到点子上了。欧冠有,欧冠有得踢,眼下就有一场要踢。我们现在只想这一场。 直到周三晚上11点之前,我一秒钟都不会浪费在去想下周日联赛的对手上。没错,我做了一些调整,但保持了一定的 逻辑性,之前比赛片段里有些信号在告诉我们这套路是行得通的。我刚才跟皇家马德里电视台说,这次 这件事对我来说就是精英管理的问题,挺抽象的,因为没办法量化哪11名球员配得上首发。真的没法量化。 很多人配得上上场。很多人今天坐在替补席上,他们配得上上场。很多人压根没被换上场,也配得上上场。你想想,那个在罗马打进制胜球的人,今天在替补席上待了一分钟都没踢。 不过今天效果确实不错。我们控球更多了,控制力更强了,掌控比赛的能力也更强了。我们创造出了大量机会,球也反复给到了我们的边路球员。我觉得这 是一场非常棒的比赛。我在这场发布会第一个问题、记者问到路易斯·加西亚的时候,我并不是想回避这个问题,因为对你们来说这才 是最大的争议点。我想回避的,是去评论路易斯说的话。这才是我想回避的。但说到这件事这件事本身,没人能让我看清 他们说的到底发生了什么。我连一张画面都没有,一张都没有。我找过电视台的录像,也找过我的分析师们要画面,他们有战术机位镜头,很多时候在战术机位上能看到 电视转播看不到的东西,但我还是没看到他们议论的那些事,那些让路易斯不高兴的事。我真的没看到,真的没看到。我可以非常坦诚地 告诉你们,如果有一天真的发生了我觉得对我们有利的事,我绝对会毫不犹豫地站出来说出来的,但是 我觉得反过来不利的那些事会多得多得多,因为这是事情发展的常态。皇家马德里踢了一场伟大的比赛,拿下了一场伟大的胜利。不,我什么都没看到,绝对什么都没看到。就算 要等到周六——也就是我们下一场联赛的发布会——就算到周六有人给我送来一张清晰的、客观的画面,是我之前没看到、我球员也说 根本没发生过的,我到时候再说。但目前什么都没有。马尔科斯·贝尼托先生,您好?马卡电台的。这次坐在替补席上看着比赛,您有没有担心过居勒会被罚下、错过国家德比? 我今天一分钟都没想过国家德比。我只想赢下这场比赛。我还是不明白路易斯的想法,因为对一个教练来说,输了个零比四,结果有机会被问到四 五个完全不是问题的问题,对他来说简直太爽了。爽翻了,因为这让他有机会聊点别的。但我还是那句话,不怕失去 什么。事情发生的时候,我就在场边拿着iPad,佩德罗、佩德罗给我看过,让我看过。我什么都没看到,什么都没看到。后来我们心里一直有个疑问,说不定还有别的机位能 看到。到现在什么都没有。您好!米格尔·安赫尔·托里维奥,马卡电台的现场连线。我们聊了三周、两三周,差不多这个时间吧,一直在说费德·巴尔韦德的位置。想问您现在是否已经确信他可以 胜任边后卫,还有您是否说服了他。没有,我那天半开玩笑半认真地说过,要是我们有四个费德·巴尔韦德,一个踢边后卫,一个踢中场,一个踢右 路,一个踢前腰,因为这就是费德·巴尔韦德,他是当今足坛最多面型的球员之一。他什么位置都能踢,而且什么位置都能踢得非常非常好。他今天踢出了一场 水平极高的比赛。要让一个教练把两名优秀的右后卫按在替补席上确实不容易,两个都是好球员,但我的感觉是,在亨德里克身后——左脚选手往里切,基本就是个 第二进攻点——我就在想,有个能上下的右后卫、有体能往返的右后卫、同时还有技术能传能突的就太合适了,费德今天做得很好。不过我不用去说服他,也不需要说服 什么,他也不需要被谁说服。他是皇家马德里的队长,要让他去踢门将,他戴上手套就上。您好教练!我是《阿斯报》的费尔南多·特维罗。我想问您关于永迪奥·曼德,之前 看到他是慢慢地、一点一点在进步,适应的过程比较平稳,是个比较按部就班的适应过程。我想问问,今天我们在场上看到的这个曼德,是不是训练中那个曼德,是不是皇家马德里花了1.25亿 欧元签下的那个水平?谢谢。他还有太多需要提高的地方,年轻,还很嫩,还远不是一个成品。在皇家马德里的要求水平下 显然要求非常高,就像你刚才在提问里说的,你其实不必说,但既然你说了,有点像大家的想法,他穿几号来着?迪奥曼德是吧,他没穿25号,而是穿那个俱乐部花了125还是130欧买来的号码。他还有很多要提高的地方。 不过他今天踢了一场非常棒的比赛,他也在成长,在罗马的时候他表现得也非常好。我觉得他在最后一传上还 得下功夫,因为他经常能跑到危险区域,但在最后一刻还是不够冷静,抬头的时机、观察队友位置、把球传得更好,这些都还得练。 不过照今天这样子,他以后会到位的。我也常想起维尼修斯刚到皇家马德里的时候,一两年之后维尼修斯就成了顶 级球员。您好何塞,您好吗?我是《ABC》的鲁文·卡尼萨雷斯,今天一张清楚的画面都没看到,一张都没有,您看到了吗?没有,我也没有。所以我才说没有,我提个总的问题,你们哪位有谁能给我看一张 清楚的画面吗?我觉得你们也没有。所以我搞不懂,一而再、再而三地问这事,我实在理解不了这种执念。不是,我说不好。我想问的是这个。让我把问题说完行吗?有非常清楚、非常清晰的画面,昨天在卡尔图哈 拉贝蒂皇家马德里那场比赛有很多回放。您是想问您怎么看布尔戈·恩戈查那场的判罚吗?我没看,那场比赛我没看,回放没看,集锦也没看,什么都没看。我看了对拜仁的欧冠,虽然我只想着塞维利亚,但 塞维利亚那边的工作早做完了。就像我的球员在巴尔德贝巴斯没法集中注意力一样,我自己得去集中注意力,因为我属于老派,习惯去关起门来集中注意力,我经常一个人去,有时带 上一两个助手,我看了拜仁那场欧冠的比赛,但我没看那场回放。我发誓我真没看。我没开玩笑。我发誓我真没看。后来当然各种声音 都传到我耳朵里,但这对我来说也不是什么意外。又是平常的一天。最后一个问题。您好教练,我在这边,我是路易斯·卡斯特罗,纳雄耐尔电台,正在给《Tablero Deportivo》做直播。我想问您,既然有些 球员正在进步,您刚才也提到了迪奥曼德,前几天还有亨德里克的态度也不错,在接下来维尼修斯缺阵的这几场联赛里,是不是更难安排他出场,还是说要对他更上心,等他回来或者在欧冠比赛里让他拿出好状态?谢谢。我 其实不太喜欢这样安排,但没办法,基本躲不开。周三他就得上,周三还得首发。欧冠对他来说是个保持动力的方式, 也是让他不至于只训练不比赛的方式。让他在欧冠对拜仁的比赛中好好发挥。他状态不错,今天没上,训练上花了很 多功夫,身体方面练得很足,希望事情能有对他、对我们都满意的结果,因为昨晚在慕尼黑丢的那场,对 又是另一回事了。非常感谢。谢谢。