Konaté y la polémica de las camisetas de Ceuta: "No sabía lo que ponía" I MARCA
科纳特回应休达球衣争议：称当时不知道上面写了什么，并强调专注足球
在赛前发布会上，科纳特被问及埃尔切一役后围绕休达球衣的争议。他说自己当时没看懂球衣内容，赛后才知道休达发生了什么；他表示能理解双方立场，但认为事件被夸大，自己应专注足球。
- 媒体会把事情放大，他选择尽量远离社交媒体 — 全世界都在谈论他和球队，但社媒与媒体上大多数关于他们的内容并不正面。
- 他能理解休达球衣争议双方 — 他来自法国但父母来自非洲，很多人有相似处境，相关历史中有一部分可以认同，也有一部分不能。
- 在那种局势下，人们不应在一个国家做坏事 — 他承认历史叙事有分歧、双方都有可理解之处，但不认为应该用坏行为来处理。
- 他当时不知道球衣上具体写了什么、指的是什么，也不知道该怎么做 — 他赛后才知道休达发生了什么，因此认为自己不能就争议细节多谈。
- 这件事没有外界说的那么重要，他必须专注足球 — 他来这里是为了踢球，所以不想继续谈这个被过度讨论的话题。
El jugador del Real Madrid, Konaté, salió en rueda de prensa para hablar del duelo de Champions League y quiso aclarar la polémica con la camiseta de Ceuta ante el Elche. Suscríbete al canal de Marca para no perderte más vídeos AQUÍ : https://bit.ly/2J0YIm6 ✔️ Visita marca.com: https://www.marca.com/ ✔️ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/marca/ ✔️ FACEBOOK: https://www.facebook.com/MARCA/ ✔️ TWITTER: https://twitter.com/marca ✔️ TWITTER: https://twitter.com/radiomarca MARCA Actualidad Noticias
字幕
嗯，说实话，这比我预想的还要多。媒体嘛，什么事都会被放大得多。全世界都在谈论我们，不过，我很开心。我一直 梦想着为这家俱乐部踢球。对我来说，它是世界上最好的球队，所以全世界都会谈论我们、谈论我们的俱乐部，但说实话，我不怎么泡在社交媒体上，有时候 我也不去想人们在社交媒体上怎么说我们，因为，嗯，我们在媒体上能读到很多东西，也能读到好事，但也许大多数关于我们的东西并不那么正面。所以我尽量稍微避开 这个话题。这是第一次有球员——像你队里的维尼修斯和姆巴佩那样——在埃尔切那场关于休达球衣的事和引发的争议之后，出来开新闻发布会。我想问你发生了什么，能不能解释那天到底怎么回事，为什么争议这么大，还有为什么你们做出那个 举动？说实话，我没太搞明白球衣上到底写的是什么，而且我现在不会谈这个话题，不过，那场比赛之后 我才知道，也读了休达发生的一切，我能理解双方。说实话，我来自法国，但我父母来自非洲，我觉得 有很多人处在同样的情况，历史上的某些部分我们可以认同，另一些不认同，但说实话，我不认为应该在一个国家里做坏事。 在这样一种情况下，具体到那个时刻，我不知道球衣上到底写的是什么，不知道它指的是什么，也不知道到底该怎么做。所以我现在必须专注于足球，不谈这个话题，因为说实话，我 来这儿是为了踢足球，就像我说的，我觉得这事并没有大家说的那么重要。说实话，不，我觉得这挺正常的。