REAL BETIS vs FC BARCELONA | RUEDA DE PRENSA

LALIGA

皇家贝蒂斯对巴塞罗那赛后发布会：弗利克盛赞亚马尔，佩莱格里尼批评裁判

这条视频是皇家贝蒂斯对巴塞罗那赛后的两场发布会。弗利克重点谈亚马尔的表现、球队优先级和纪录，佩莱格里尼则强烈批评裁判判罚，认为几次关键判罚改变了比赛，同时否认存在偏袒巴萨的阴谋。

Sigue la rueda de prensa oficial tras el Real Betis vs Barça con las declaraciones de Manuel Pellegrini y Hansi Flick. J9 LALIGA EA Sports 2026/2027 Suscríbete al canal oficial de LALIGA EA Sports en HD http://goo.gl/Cp0tC

字幕

晚上好，新闻发布会，弗利克主教练。和往常一样，每轮一个问题，请说明……提问必须用英语。我们开始我们主教练汉斯·弗利克的新闻发布会，每轮一个问题，请说明姓名和媒体。我们从这里开始。看， 玛尔塔。你好。玛尔塔·拉蒙在直播，我们要问汉斯·弗利克，关于一场非常精彩的比赛，也聚焦在……这是一场疯狂比赛，而且嗯，拉明·亚马尔承受了很大压力。你如何应对他周围的那些压力？你担心黄牌吗？你如何处理换人？ 你说过这是一场强度很大的比赛，我觉得对球迷、对所有其他 热爱足球的人来说，这是一场精彩比赛。嗯，当然，亚马尔今天也是，当你看到他打进的第一个球，难以置信。所以对我来说，他目前是世界最佳球员。嗯，我非常满意他的表现，这就是我，我 想说的。当然，他承受很大压力。他才19岁，而且他过去几乎每场比赛都踢，包括国家队，但他100%专注，100%投入一切，这 真的很好。还有“Big Players”在加泰罗尼亚电台直播问弗利克，关于……的比赛需要保持什么、需要改进什么， 周二对巴黎圣日耳曼的。从你今天看到的，你认为球队需要继续保持什么、需要改进什么，才能在下周二战胜巴黎圣日耳曼？谢谢。目前这是嗯最 重要的事情。我们现在要做的就是恢复。恢复非常重要。所以我们必须……然后得看看我们怎么管理出场时间，嗯，我们会找到11名球员，当然我们不知道埃里克的情况。嗯。 他也有点小问题，嗯，所以我们必须看看。但最终我们还有两天时间，然后看周二会发生什么。不过对我来说最重要的比赛是今天。所以就是今天，因为 嗯，在西甲下一场比赛之前，赢下这场比赛很重要，这一点大家其实都很清楚，关于西甲。 桑蒂，在塞尔电台《体育转盘》直播，也在塞尔加泰罗尼亚的巴萨节目中。我想问你比赛中两个动作。第一个，贝蒂斯的进球，那是脚射门。你怎么看这个？你怎么看贝蒂斯球员因为 亚马尔那个动作而吃到的红牌？还有，你在换人之后对亚马尔说了什么？因为那是否和他这一阶段有一张黄牌有关。谢谢。不，在这个结果下，我们必须换下他。所以很清楚。那是 很清楚，我对他说我为他感到非常骄傲，因为他踢了一场精彩比赛，这就是我对他说的话。嗯，现在还有三个问题，都是在这场比赛之后。嗯，第一个是关于那个进球的情况。我可以，我可以 长话短说。我还没看。阿尔弗雷多·马丁内斯先生，比赛、胜利、27分、进球，了不起的纪录 是历史性的。我说过，我觉得上次……你知道，这很好，这很不错，但最终我们想赢得冠军，我们想取得更大的成就，这就是为什么我们，为什么我们 踢足球，所以我们专注于冠军，专注于必须赢下哪个冠军，或者我们能赢哪个冠军。我们为此而战，不是为纪录。纪录有当然好，但最终一切都是为了这个，而且 嗯，对我来说，我们一起踢球的方式、那种心态，非常棒。这就是……还有无球时一起工作、无球时的表现也很惊人，通常球队都是像……最后的 问题。马诺洛·奥利韦罗索，《比赛时间》，科贝电台，埃里克·加西亚，他觉得只有明天才……？ 又，所以，我刚才说的是最后一个 动作，他在边线那一下，嗯，之后他感觉有些不适，然后我们必须换下他。嗨，我来自 The Athletic，想问你，作为主教练，你怎么看你的 球队今天展现出的饥饿感，就像所有比赛一样，尤其是今天他们三球领先，第82分钟仍然想再进下一个球。谢谢。我觉得今天我们做得也很好，所以我们控制了比赛。我们控制了比赛。 所以嗯，但这也是我们想踢足球、想进球的方式，我对此很高兴，对这种态度很高兴，所以比赛进行到多少分钟或更久， 球员们正在做的。谢谢。谢谢。晚上好。我们开始新闻发布…… 新闻发布会。有请曼努埃尔·佩莱格里尼，提问前请先报姓名和媒体。您好，教练。这边是《塞维利亚日报》的马努·科尔琼。好吧，我觉得第一个问题是不得不问的。您觉得裁判在这场比赛中的表现怎么样？最终比分是挺悬殊的，球队也出现了防守失误，但我觉得，或者…… 至少在我看来，不知道您是否也这么看，至少在2-2那个球上，裁判算是有点影响了比赛。下午好。嗯，说实话，我觉得他的执法表现很糟糕，完全没有足球层面的判罚标准，因为我认为他影响了那些决定性的回合，那些…… 绝对决定了比赛。首先从上半场说起，他们1-0领先了。两支球队都只是专心踢足球，既不犯规也不挑衅。我觉得亚马尔进了一个很漂亮的球。我们我们扳成了1-1，也有2-1的机会， 由由埃克托·贝莱林来让我们取得领先。但没能做到。之后那个吹掉我们进球的球是手球，对吧？是库乔手球，但因为是巴塞罗那球员从后面推了他。那已经是个偶然手球了，离球门30米，那个回合对进球没有任何影响。所以我觉得那手球…… 手碰到球是没错，但如果不是另一名球员推他，他就不会碰到球。是推搡导致他手碰球的。后来另一个进球我看到了，这些回放你们之后可以自己去看。巴塞罗那球员的脚抬到了头部高度，呃，结果算进球，而且没有没有危险动作，也没有叫VAR。 而最终真正决定比赛的，是那张红牌，那张红牌你们也看到了，我不是说亚马尔推了他、挑衅了他，狠狠推了他一把，然后另一个人回应了，当然，任何有足球判罚标准的裁判，面对两支都是专心踢球的球队，如果这是一场…… 全是绊人、犯规的比赛，可两队谁都不犯规，那就把两名球员叫过来，跟他们谈谈，各给一张黄牌，但他不能因为一名球员回应了侵犯就放任不管或者害了他。侵犯确实存在，他回应了，而且回应得很糟糕，但侵犯是另一名球员先开始的。比赛到那儿就结束了， 当然。比赛就那样结束了。在我看来，我们有一场非常出色的表现，在预期范围之内，而比分完全不能反映比赛本来的样子。我对于那三个决定性回合，并不是…… 在发表我的看法，我不是在给那些动作定性，之后你们自己看，看我是不是错了。呃，教练，这边是《Estadio Deportivo》的何塞·路易斯·佩雷利亚。您刚才说，法昆多·贝拉尔那个动作是因为亚马尔的一次侵犯。他是个因为实力而被大家 挂在嘴边的人。您自己也说了，他进了一个很漂亮的球。呃，我不知道在这种动作上您会给他什么建议。呃，您是个很懂足球的人，在足球圈很多年了，而亚马尔，加引号地说，才刚刚冒出来，但我不知道您是否…… 什么建议，或者你觉得那名球员当时应该怎么做。不，说实话，我可不是负责给亚马尔建议的人。我不是他的教练。他有教练，有，我不知道，他会有经纪人，会有朋友，会有跟他交流的人。对我来说他是个很棒的球员，仍然是个很棒的球员。 他和法昆多之间那次推搡的冲突，也是比赛情绪上头的产物，但两个人本来谁都不该被罚下，或者如果另一方觉得该罚，那就两个都罚下。但说实话，至于把话题集中在亚马尔身上，不只是要祝贺他进的那个球。 你好，教练？下午好，我是弗洛伦西奥·罗德里格斯，为 Ser Más Sevilla、塞尔电台现场报道。您抗议了那个被取消的进球，之后还试着跟助理裁判说话。他们跟您解释了什么？如果确实解释了点什么的话，因为最后我觉得您也没找到解释，对吧？没有任何解释。说实话， 有些事情就是没有解释。对我来说，很遗憾的是，本来是一场两支专心踢球、而且都踢得很好的球队带来的表演，现场有50,000人，还有人在电视上看比赛，结果却因为一次无关紧要、毫无意义的动作，两名球员互相推搡，就这么给毁了。呃，我觉得 根本没有理由在两个人都有错的情况下去打破比赛平衡。这里是曼努埃尔·佩佩·加里多，在混合区。呃，我想问您一名具体的球员，乔瓦尼·洛塞尔索，他也许是首发11人里的一个惊喜，本赛季之前只踢了6分钟。他打进 一个没算进比分的进球，还至少两次让队友几乎和门将形成一对一。跟门将怎么样？您对阿根廷人的表现有什么看法？嗯，在球队整体运转的框架下，我的看法恰恰是，首先我对球队所做的非常满意 整体上。其次，让洛塞尔索首发，正是因为他在最后一传上很轻松，能把球员放到很有优势的位置，他今天也做到了。遗憾的是，他那个进球本来对他很有帮助，那是一脚世界波，却被吹掉了，但洛塞尔索 是一名必须给我们带来很多的球员，他也会参与其他比赛。呃，你好，教练。我是马卡电台的阿古斯丁·巴雷拉。撇开裁判的判罚不谈，对吧？主裁判因为那张红牌剥夺了观赏性，确实，对现场观众、对球场里的人和那些 在电视前看球的人，我猜您会对球队的表现感到满意，对吧？因为你们踢出了足球，给巴塞罗那制造了很大困难，而且还有明显的机会。是的，说实话，我对球队的表现非常满意，原因很多。首先，因为我们面对的是此刻欧洲最好的球队，在这个 时刻，他们有一波惊人的连胜，还有大量进球，因为他们的球员非常能打破平衡。其次，我觉得我们踢得是平分秋色，他们取得了领先，这总是有利的，靠的是亚马尔的一脚世界波 之后我们有过贝莱林和门将的一对一，本来可以让我们2比1领先。后来，您也看到了，就像说的，出现了那次事件，对方几乎把脚踹到我们球员头上，接着巴萨就把比分变成2比2。再之后，我们打进第三球，3比2，然后就是红牌，比赛也 结束了。所以，少一人作战时我们也在努力进攻。在那些事件发生之前，我们也有过库乔和他们门将的一对一。所以有很多因素影响了比赛，让比分没能更符合场上发生的 情况。呃，这边，PTV塞维利亚的马诺洛·涅托。呃，达尼那次换人，是他身体有点感觉吗？是事先商定的，还是战术调整？不，更多是战术。我觉得我们中场需要更多抢断。他有点孤军奋战。 我们本来控制着球权，但达尼已经踢了45分钟高强度比赛，他最近出场并不连续，所以继续留他也有风险，而内尔松上场能让我们有更多抢断和前插。 你好，曼努埃尔。我是《安达卢西亚邮报》的阿尔梅里达。呃，稍微看看比赛中那些有争议的动作，可以这么说，呃，法昆多和亚马尔之间那次冲突，就像您说的，两人都不该被罚下。呃，您觉得这跟 亚马尔没被罚下、法昆多却被罚下有关？因为下周有国家德比？不，不，说实话不是，我不这么想。如果一个人真这么想，那说明我们这项运动已经完全腐坏了，我不觉得事情这么简单；赢球时就觉得一切正常，输球时就把 责任推给这些事，说这些是有恶意、有预谋的。至少我不这么想。他们刚把维尼修斯罚下，而且皇家马德里和巴塞罗那之间也有国家德比。所以很遗憾，今天裁判就是这种判罚标准，对吧？就像我说的，一个完全 很不足球化的标准，毫无理由。在一场谁都没怎么犯规的比赛里，两个人发生身体接触，要么罚下一个，要么把两个都罚下；给两人各出示一张黄牌，把两人叫过来，让他们冷静下来。但算了，之前已经有判罚了，那两个进球影响非常大，而且 今天我们赶上了，是的，很遗憾。呃，能看出您特别生气，而您平时不常这样，不常因为某些判罚去指责裁判，甚至您还吃了黄牌。呃，是那么绝望，还是说从替补席看那些 判罚，才让您那样跳起来。不，不是绝望的问题，是三回合最终变成进球的判罚问题。所以我才跟您说，那种无力感很遗憾，就像我说的，在一场两支球队都专心 踢球的比赛里。所以今天我们就碰上了，裁判认为那就该是吹罚方式。没什么更多可说的了。很遗憾，那三次动作，而且你们也可以回看，就像我说的，决定了进球，也决定了最终结果，但事情就是这样，没办法，我们会继续着眼于下一场比赛 争取赢球，对吧？也不是不信任裁判。很遗憾，我觉得这是足球判罚标准上的巨大缺失，为了给出一个……为了维持像这场比赛这样的观赏性。你好，我是塞维利亚ABC报的萨穆埃尔·席尔瓦。我想问一下弗兰·加西亚，以及那些最…… 上场时间一直在累积。你怎么看他们？你觉得他们准备好继续首发再踢一场吗？也看看周三要来的比赛，那也是一场重要比赛。嗯，我觉得所有球员都准备好踢比赛了。当然，他们踢得很多，都是同一批球员，也许 阵容的积极性就不一样。我觉得，如果我做轮换，是因为我每天看他们训练，看到他们状态没问题。罗德里戈·里克尔梅也一直很好，阿布德这个位置也是。阿布德是恢复很快的球员，肯定也是。有一段时间，他几乎整个赛季都只有很少的 上场时间，因为伤病。所以我们会一场一场地看、一场一场地评估每名球员，从身体、战术、上场时间这些标准来评估。所以目前他们保持得还不错，保持得不错。呃，不幸的是朱尼奥尔·菲尔波受伤了，所以不行。弗兰，呃，加西亚 不得不踢更多比赛，但我不觉得这眼下是什么问题。教练，我再问您一个，想着下周对费耶诺德的比赛，也许那场比赛如果皇家贝蒂斯赢下来，可能会是巨大的一步，为了、为了一个 理论上的出线，至少进前24，对吧？呃，也许这种情况能让更衣室更团结，为了，不知道，是不是带着更大的渴望，或者更猛的气势去争欧冠那三分。嗯，当然，我们想要三分 非常重要，在还剩五场比赛要踢的情况下拿到九分满分。出线还没确保，但已经前进了一步，也许是很大的一步，而且对手都是在各自赛事里领跑的球队。所以这是一场重要的比赛。我们把联赛先放一边， 就像今天这场比赛我们做的那样，先把欧冠放一边，进入联赛。我觉得重要的不是让阵容里大家更亲近，而是他们自己在每天训练里互相要求，这就是我看到的。希望我们能在对费耶诺德这场再拿三分，之后我们得 尽量把今天在联赛里丢掉的分数补回来。所以是三项赛事，国王杯也快开始了，阵容里每个人都要参与，表现非常重要，到现在为止表现一直很好。教练，您好？阿尔瓦罗·博雷戈，来自《Desmarque》。我问您这个问题，因为也许普通球迷的感受，嗯， 您不觉得规则或规定也许并不是对所有球队都用同一个标准吗？我甚至再进一步问。您认为如果反过来，裁判的判罚也会一样吗？谢谢。我对裁判既没有坏看法，也不认为事情是被操纵偏向一方、偏向 另一方，因为那样我们干的这行就毫无意义了。裁判也是人。我觉得，这话我说过很多次，VAR在具体判罚上让裁判工作改善了很多。有些回合里，裁判必须有主见，去跟VAR顶着来，自己去看，然后说不是， 说这不是。不幸的是他错了，或者VAR在那个脚踢到头部的回合里也没叫他去看。这些都是不同的具体回合，我觉得这种关系，如果我之前说过，我觉得VAR在裁判工作里帮了很大忙，尤其是手球、越位。我觉得VAR和裁判的关系还得大大改善 首先，裁判必须更有主见。VAR叫你，不代表你在场上看到的情况就没有完全那样发生，也不代表永远都得认同VAR。它是为了阻止裁判犯错。他还有另一个选择，就是去、去回看。所以，但我不认为有什么恶意，也不觉得这是 对不同球队用不同标准。就像我说的，不然我们也不会干这一行。还有更多问题吗？非常感谢。晚安。谢谢。