Alberto Jiménez | La capitanía desde la zaga | CAPITANES #17

LALIGA

阿尔韦托·希门尼斯：从后防线谈队长职责

这是《CAPITANES》对卡斯特利翁队长、后卫阿尔韦托·希门尼斯的专访，回顾他从特内里费、外租瓦伦西亚到阿尔巴塞特、科尔多瓦和卡斯特利翁的职业生涯，并谈队长职责、升级附加赛、换帅和适应人盯人体系。他反复强调责任、诚实、谦逊和脚踏实地，认为卡斯特利翁目前走在正确道路上，但西乙漫长，不能因当前排名而放松。

Primer programa de CAPITANESLALIGA de la temporada 2026-2027. Alberto García sigue dando a a conocer cómo son los vestuarios de los equipos de LALIGAEASPORTS y LALIGAHYPERMOTION. En este episodio, Alberto habla con Alberto Jiménez, actual jugador del CDCASTELLÓN. Suscríbete al canal de LALIGA EA SPORTS: http://goo.gl/Cp0tC

字幕

[音乐] [音乐] 26-27赛季。我们开始《队长们》的新一集，我很高兴，尤其是因为我要采访的这个人，或者说 要采访的这名球员。阿尔贝托·希门尼斯，你好。你好。最近怎么样？好，首先，祝贺你这一切，也祝贺你的经历，还有最近发生的事。不过为了不拖太久，咱们稍微直奔主题，我先问那个 我们每次开始这个播客都会问的问题，对吧？阿尔贝托，对你来说，当队长意味着什么？哎，当队长就是承担责任，呃，带领一个团队，呃，能跟教练组沟通，把球队需要的事情告诉他们，我觉得这就是 责任。还有，呃，也得会承担它。说实话，在这里跟这支球队相处很容易，因为小伙子们什么都帮你弄得很轻松；说实话，跟其他有更多老将的更衣室相比，这里确实更好，但说实话，跟这支球队在一起真是 一种享受，真的。你还记得你第一个职业更衣室吗？而且你几乎是刚到就踢了关系到升级的重要比赛。呃，我记得，而且那场比赛我在现场看过，一场附加赛决赛，特内里费对奥斯皮塔莱特，首回合和次回合。另外，我记得——我还 查过，你两场都踢了。不过在聊你的经历之前，你觉得很多年前管理更衣室的方式跟现在你遇到的差别大吗？我觉得也不一样了。足球也变了很多，从 我们过去的样子到现在，对吧？不过确实，呃，队长们总是尽量让一切井井有条；就像我之前说的，能跟教练组沟通，不管哪个球员有疑问，或者有些球员上场多，另一些 上场少，总会有能沟通的空间。说实话，就像我说的，跟这支球队在一起真的很容易，因为都是年轻小伙子，说实话他们让我很省心，对吧？后来，比如说在特内里费，呃，[叹气] 因为也有更多老将之类的，所以就 不一样。而且确实，足球变了，呃，跟七、八、九、十年前相比，到现在足球变化很大。当然，你刚进一个更衣室时，像何塞·佩雷斯这样的球员，你们是队里的年轻人，但我已经有的感觉是，在我 最后那段时间，感觉年轻人和老将的关系跟那个年代相比，现在很不一样，对吧？对，对。所以我说，有些小细节，比如老将看到你，而你是从预备队上来的，就来吧来吧，你让开，让开。你 明白吗？这些事情，比如现在，这已经不会再发生了，就是这样。不过，呃，你得适应这些，心里清楚你当然是从下面上来的；以我为例，你是在特内里费一线队，你得尊重这一点。但就像我说的，可如今 情况很正常。你怎么看这种事：你年轻的时候，哎，呃，一边去，这里没你说话的份；现在也许来了个年轻人，搬球门的却是队长或者老将，对吧？你怎么看这种事？不不不不。我们这里所有 活儿都干，对吧？这里所有人都搬球门、拿器材，说实话，不干就罚款。所以你看，以前那些事到现在有点变化。不过说实话，就像我说的，当卡斯特利翁的队长，他们让我很轻松，因为小伙子们 嗯，很听话，而且每个人都尽自己的一份力。你看足球变化多大，在12-13赛季，你以联赛冠军身份升入西乙Hypermotion，随后又踢了一场之后的决赛，对阵奥斯皮塔莱特，积73分；莱加内斯70分排第二，第三 名是皇家奥维耶多，积66分。也就是说，你看足球变化多大，这些球队现在都在哪儿，对吧？但你当时很年轻，就要踢一场责任重大的比赛，也就是升级。你知道升级是什么滋味。你怎么回忆，一个年轻球员现在要怎么应对——你也踢这种 责任重大的比赛？你怎么回忆，对一个年轻球员来说，踢这种类型的比赛是什么感觉？我觉得你当时根本意识不到自己在哪儿，就好像——加引号——你只是为踢而踢，不知道这一切有多大分量，对吧？而且确实，我当时是从第三级别的 特内里费B队来的。我和何塞·纳诺·梅萨当时都在，我们就上去训练。没什么，我记得我踢了最后15场比赛，而且从第一次征召开始，我就上场了，他让我踢中后卫，我们赢了，从那以后他们就再没 把我撤下。后来他们开始让我踢中场中路，我进了几个球，不记得是进了两个球还是差不多。说实话，就像我之前说的，你根本不会去想一支球队能处在那个位置有多重要。我觉得就像你在公园里踢球一样 因为现在我再一想，对事情的感受就不一样了，对吧？现在人年纪越来越大，不过说实话，那次升级真的很美好。呃，我踢了最后15场比赛，说实话我当时挺开心。但你看，有意思的是你 说的这些。你现在比20岁时更能感受到责任了。是，是，是。就是这样。呃，我不知道为什么会这样，因为人不会去想这些事情。不会去想自己在哪儿，或者说，不会去想这些。现在当然，年纪大了，呃，也当了队长，我觉得那也许会让你 慢慢改变一点心态。当然，你们升级了，没多久就踢德比。而且你还是首发，对吧？是，是，我觉得那一年我几乎没怎么踢，然后教练在大加那利的德比里派我上场，嗯，说实话后来那个 第二年，确实，他们跟我说要不要租借出去，我觉得离开岛上也挺好。后来我去了瓦伦西亚梅斯塔利亚，跟库罗·托雷斯一起，嗯，我觉得那也是一种经历，也能让你离开那个 舒适区，就像人们说的，那件事对我也有好处。跟我聊聊这个吧，因为我正想问你这件事。14-15赛季你被租借出去，你看，你跟豪梅·多梅内奇、萨尔瓦·鲁伊斯（后来你在卡斯特利翁又和他碰面）、纳乔·希尔、纳乔·比达尔、卡洛斯·阿卡波、卡洛斯·索莱尔、安东尼奥·西韦拉成了队友，你看，几乎你点到的所有人后来都 闯出了名堂。我想问你，这段经历怎么样，你怎么回忆它，还有，你会不会看情况推荐给年轻球员。不，不，我百分百推荐。说到底，在岛上会让人有点缩在那儿，好像没有更多生活 在外面似的，而我觉得出去也能让你认识其他城市、其他地方、其他队友，说实话我百分百推荐。确实后来我这边结束了，他们又给了我一年合同，我就回去了，说实话我几乎踢了所有比赛，不知道是 20多场还是30场。我觉得那对你挺好，出去、踢球，然后再回到特内里费这支球队。对年轻人来说，也要懂得珍惜离开家、离开舒适区所需要付出的努力，对吧？ 是，是。因为也许如果你在半岛这边，对在半岛的人来说可能更方便，但我们这些加那利群岛的人，除了待在加那利群岛以外没见过别的地方，就会觉得世界好像到头了，但其实不是。呃，说实话，那次外出经历非常好，能有一年时间，能够 踢球，呃，就像我之前说的，认识地方，还能在另一个联赛竞争。那是个较低级别联赛，不过说实话，就我而言我很开心。你基本上又回到特内里费了，你看，我记得你24岁时人们就已经在谈论你 取得的那些升级，从足协乙级、甲级到职业足球、到西乙Hypermotion联赛——不过你已经有踢升级附加赛的经验了，跟特内里费一起，待在一支为升级而战的球队里，对吧？上赛季是你的第二次，怎么说呢？第二次尝试。我得跟你说，第三次…… 就该成功了。我这是多少按自己的经验说的。我稍微讲讲我的经验，不过你跟我说说那个——踢升级附加赛决赛、为升级而踢决赛是什么感觉，那个时刻到底是什么样，那次回归是怎么回事，跟我聊聊那段经历， 阿尔贝托。嗯，你说的回归是指从瓦伦西亚回来。对，从瓦伦西亚回来，重新找到自己的位置。我觉得就像我跟你说的，经历这件事本身就是一种体验，我认为这不是退步，而是前进一步 因为，嗯，教练跟你谈，说不会给你多少出场时间，那也没关系，呃，能在别的地方、在像瓦伦西亚这样的俱乐部获得出场时间，然后回来之后，呃，我觉得我那年表现不错。我现在也记不清了 到底是踢了30场还是多少，我也说不好，不过，呃，这些情况也会帮你成熟：离开家，然后再回到家，就像我说的，我觉得那年我们也度过了一个不错的赛季，就这样。我觉得人得出去： 如果你在自己球队里没有出场时间，那租借出去不是倒退，而是向前迈一步，然后再更强地回来。当时是阿尔瓦罗·塞韦拉吧，如果我弄错了你纠正我。呃，对，与其说是问你、纠正你，我更想问你：你自己，或者说 阿尔贝托·希门尼斯，很看重教练跟你把话说清楚的这种坦诚吗？是，是，我觉得那是最好的。我觉得就该这样，因为说到底，有很多人会对你说：“行，你会有出场时间之类的”，结果你待了一年，心里火了，最后你还是不会…… “保持好状态。”我认为教练们就得把话说清楚。哎，你看，你不会有那么多出场时间，一次训练或者……如果你想留下争一个位置，也不会有很多出场时间，但我觉得得把真相摆在前面，跟球员沟通。而塞维拉对我很清楚，他跟我 说不会有很多出场时间。然后没啥，我收拾行李去了瓦伦西亚，嗯，在那边踢了很多比赛，几乎全部，之后又回来，就这样。没什么，事情该怎么说就怎么说。16-17赛季你踢了一场升级附加赛决赛 对阵赫塔菲。那年我们交手了，是我们第一次碰面。我查过了。而且联赛里我们还在场上同场了8分钟，你上去争一个角球，你们在最后一刻扳平了我们。我跟你说这个是因为我连那次进攻都记得，你就在禁区附近转悠，我记得那场比赛，唉，最后我们丢了两分，后来在升级附加赛决赛又碰上了。 阿尔贝托，我想问你一件事，就是，对，你踢了那场升级附加赛决赛，没过多久，也就是我们交手的时候，我得以体会到升级积极的一面， 但还有另一面，那支球队配得上很多赞誉，却因为一个细节没能升级，现在又得重新走一条很长的路。我知道你明白我现在要问你什么。一支球队在距离升级只差几分钟或只差一个球的情况下，夏天15天后又得重新集结，怎么恢复过来 继续走这条路？你能跟我讲讲你个人的那种感受吗？那很难熬。很难熬，因为最后，唉，都走到那么远了，我记得我们主场1比0赢了，如果没记错的话。对，对，对。你走了那么远却毫无意义，不是吗？因为最后你确实到了 决赛，但你是带着想赢下它、想升上西甲的信念去的，可结果不是这样。所以，唉，确实很难熬，因为最后，嗯，说自私点，你假期更少，而且没升上去，还 少了假期，不过我觉得那几天就是让你想一想、陪陪家人，然后再回去工作，没别的办法。所以那是个沉重打击，不过，足球就是这样，还得继续。足球每年都在 变，而且就像你说的，像西乙这样非常漫长的联赛，会变得没完没了，就是这样。我觉得那些事得尽快忘掉，因为之后它可能让你付出代价，比如说踢了一场升级附加赛决赛，到 第二年还一直想着那件事，可能会有负面影响。所以当然，你自己也说了，又一次休息更少，而且知道前面有很长的路，一套付出很多、配得上很多赞誉的阵容，可能还会有重要球员离队的变化，你得 重新重建，不是吗？也有很多球队很难开启那个新赛季。我问你这个是因为你看，我觉得可能不太相关，在17-18、18-19和20-21赛季，总共有八位教练，对吧，经过了这支 球队。对一名球员和一支球队来说，有这么多教练是什么感觉，甚至同一个赛季有三个教练？很复杂。很复杂，因为这意味着球队不行。这是第一点。而且不断换教练时，每个人 都有自己的踢球方式、自己的风格，每次来一个教练都得跟着变。不过我觉得，就像我说的，每次来新教练都得一直寻找关键拼图，但那 是个复杂的年份。每来一个教练，都得去适应另一种体系，说实话真的很难熬。说实话，对我们来说那也是个有点苦乐参半的赛季。说到21-22赛季，我在这儿停一下问你，你在那个 阶段和阿约塞有重合吗？你在那个阶段和路易斯·米利亚有重合，他们都是你觉得会在足球界有很长职业生涯的球员，已经能看出那种潜力。对，看得出来。最后懂一点足球或者踢过球的人，就能看出来，不是吗？因为 我也曾和路易斯·米利亚在中场一起踢过球，说实话他让你踢得很轻松，不是吗？还有何塞，进球对他来说就是自然而然，不是吗？所以这些都能慢慢看出来。稍微懂一点的人就知道他们会在西甲，就像他们现在所在的地方。 到了21-22赛季。特内里费打进了升级附加赛决赛，但你做了一个勇敢的决定，就是在赛季中途，唉，离开。发生了什么？与其说是好奇，不如说，你为什么会选择在 球队已经到那儿、有机会迈出那一步时说要离开？嗯，季前赛时他们其实已经跟我沟通过了，而且，嗯，我当时并没有必须离开。我 当时国外和西班牙国内都有球队来找我，我并不觉得非走不可。确实，四五个月里，当你进不了大名单、被安排单独训练，那真的很难受，在足球里很难熬，你会开始胡思乱想，然后吧， 我决定离开。阿方索·塞拉诺给我打电话，我在特内里费的时候就已经跟他共事过，[清嗓] 然后吧，他说服我去了那边、去了阿尔巴塞特。行吧，我答应了他。就像我跟你说的，我又是一次租借离队，又一次……嗯，我们升上了西乙， 就像我说的，我觉得当你处在那种处境时，最好就是离开，你懂吧？我忍了四五个月，但实在受不了了，只能离开那里。不过，这就是足球里会发生的事，就这样。你看我现在，说实话我很开心，对自己…… 做过的那些事挺开心，我们就在这儿。这个我们会聊，会聊的。不过我问你一个问题。如果我快速问你，阿尔贝托，你职业生涯进了多少球？其实也没你想的那么多。别以为很多，不过有一场决赛，第83分钟你…… 扳平了比分。你瞧瞧那场决赛，嗯，拉科鲁尼亚对阿尔巴塞特。我这么问你。对。而且我现在问你这个不是出于好奇。嗯。在那个时期，那个赛季，出现过好几个例子：有些球队是在主场踢决赛，全场球迷都支持他们， 结果输掉了决赛。我很高兴你跟我比划，因为我还想多问问你这个，对吧？在主场踢决赛——你也踢过决赛，现在回头看，哪种更好？更糟？会有压力？还是没压力？跟我说说 这个吧。我觉得更糟，我自己是这么认为，因为他们会看到自己是在主场踢，嗯，你到球场的时候会看到一些小细节，像是在准备庆祝。我不知道，我在那儿就看到了一些东西，比如在拉科鲁尼亚，就有一些小迹象。我 更喜欢在客场踢，我不知道为什么，但我更喜欢客场。在里亚索，确实我看到了些东西，好像他们已经准备要……你懂吧？好像他们已经觉得成了。我们还过了对塞尔塔的那轮淘汰赛，如果 我没记错的话，两场都在他们主场踢。说实话，就是这样，我从替补席上场，当时我们已经落后了，拉科都已经要升上去了，然后吧，马努的一脚任意球传到我头上，然后 我们扳平了，后来第二个球也来了。说实话，当时没人相信，真的。是，你说的是一个经常发生的事，对吧？可能踢主场的球队会有那种必须提前准备庆祝目标达成的压力，结果很多队最后就卡在那儿。好像客场作战的球队…… 一切都离得很远，反而让你卸下压力，至于庆祝……你最后会更投入到比赛里，忘掉责任，或者忘掉升级或不升级可能带来的后果。对，我觉得因为是在主场踢，可能压力更大，我不知道，因为你知道所有人都会去 那里加油。我也不知道。也许对手、客场作战的那队，可能会想：“行吧，我们就拼尽全力，反正没什么可输的。”毕竟我们在他们主场。我觉得可能原因就在这儿，但就像我说的，我更喜欢在客场踢。我不知道为什么，但你别问我到底是什么，反正我更喜欢 客场。我问你一个问题。中间还有一段是阿尔巴塞特。你去了阿尔巴塞特，又去了科尔多瓦，然后又……嗯，到了卡斯特利翁。阿尔贝托，你有没有在某个时刻失去过重返职业足球的希望？ 对，我那时候很难熬，说实话真的很难受。我和特内里费解约之后，有六个月没球队。确实也有球队找过我，但那些队我不感兴趣。然后吧，就这么过去…… 一天天、一周周、一月月过去，然后吧，我就一直没球队，没球队六七个月，直到后来我才可以去科尔多瓦踢球，嗯，最后四个月吧。总之真的很难熬，说实话我经历过一段很糟糕的时期，而且就像我 说的，嗯，我甚至觉得我再也不能在职业足球里踢球了。你看，最后靠着努力和付出，也靠我伴侣——我也很感谢她——最后所有这些努力也都值了。 [叹气] 然后来了一个很美好的阶段，对吧？你看，注意，这个挺震撼。阿尔贝托，卡斯特利翁对你来说意味着什么？嗯，说实话卡斯特利翁给了我一切，真的。我刚到这里的时候，大家还有点疑虑，然后吧，说实话从第一年跟迪克一起，那确实是不错的一年，因为…… 我们升上了西乙，然后我一直在那儿，嗯，努力工作，嗯，付出该付出的努力，去竞争。说实话真的很开心，真的，来到卡斯特利翁这里，走在街上，对我来说，在我们成绩不好的时候，那五 六场输球的比赛，大家还给你加油。说实话，卡斯特利翁现在对我来说就是一切。真的。你提到卡斯特利翁，提到一度有点失去希望，但我想跟你聊表现。你有没有想到过，在某个…… 某个时刻吗？这话是一个跟你交过手的人说的，我有时候也跟他聊过。对我来说，我上赛季就说过，我觉得你这个位置，或者说最近三个赛季，都是最难、最暴露的位置。踢人盯人。当第一个进攻球员，向前防守。几年前你觉得自己能 胜任你现在做的这个角色吗？我很想听听你对这个的看法，是吧？别人是怎么说服你的，但最重要的是，你自己怎么说服自己，相信自己能做到这么复杂的事？确实，在签约来这里之前，我们和拉蒙·索里亚还有迪克开过一次视频会，他们给我看了些 视频，看他们是怎么踢的，我当时说：“咱们看看，当然，我怎么能跟他说不、说我不来呢。”于是我跟他说：“行，我觉得我能行之类的。”但当然，真正到这里一看，确实，你一个人单独面对前锋，你知道只要自己滑一下、出点什么事，他就直接单刀了。但说实话， 身体状态必须得好。我觉得作为职业球员，现在可能是我状态最好的时候，真的。身体必须得好，才能撑住比赛，才能在后面扛住人盯人，因为当然，你进攻、 防守、出球，身体必须非常好才能顶住这些，是吧？从外面看，抱歉，不不，你说，你说。从外面我想问你，呃，因为我说了，我记得看你一直都是一个非常擅长 对抗的球员，呃，总是能控制自己的防区，在那种对抗里很有威慑力。不过，这是一回事，覆盖这么大的场地又是另一回事，是吧？然后还要当第一个进攻球员，知道一次传球或一次失误，基本上，尤其是，我想说，在第一个阶段， 是吧？当时我们所有人看到卡斯特利翁在职业足球、在Hypermotion联赛里，大概就是我问你的那个意思。对，对。不，我觉得我自己也变了很多。以前年轻的时候，就是上去撞、上去对抗，呃，跟人拼。现在我觉得 随着我现在成熟了，现在更多是靠脑子，是吧？更多是知道，唉，我也不知道怎么跟你解释，但不像以前，以前就是上去撞、上去，把自己扔到地上。我觉得现在，你自己感觉好了，最后事情也就 顺起来了，而且就像我说的，这里训练量也很大，必须状态非常好才能撑住90分钟，尤其是现在，是吧？有了他们出台的新规则，比赛不会浪费那么多时间；我们也不是那种在这些规则出台前就 会拖时间的球队，我们总是快速发球，甚至领先的时候也快速发球。我觉得现在他们出台的这套规则对我们挺有利的，真的。你更理解比赛了，是吧？按你说的，可能相比你刚开始的时候。 对，我觉得就是你越来越理解比赛了，懂吧？你积累更多经验、更成熟，就越来越理解比赛。呃，你知道现在这比赛就是拼身体，所以必须到位，我站位更好。嗯。你慢慢看明白这些，最后成熟度会给你这些东西。大家谈论很多，也谈得很好，关于 卡斯特利翁、它的俱乐部模式、它怎么引援、怎么签球员，从球员的角度看，就是我们感受到的那样。说到底，这是一个看数据的俱乐部，他们把一切都参数化，控制得非常细，非常清楚所签球员的 特点。你看你的例子。他们觉得你能做到一些你当时可能还没信心做到的事，是吧？这说明他们的模式很好。对，确实。所以我说，当然，呃，他们打电话给我的时候，嗯，我也不了解那个 方法，但后来他们给我看了视频之类的，就像我说的，我跟他说我觉得自己能胜任，但当时其实还不能胜任，不过呃，训练的工作方式、我们付出的努力，呃，会慢慢给你那些 教练想要的踢球方式，最后就慢慢掌握了。我头三四、五个月一直没找到感觉，但每次训练我们都一直做教练想要的东西，然后就慢慢掌握了。最后，你每天训练的东西总会留下来。而且就像 我说的，我之前没准备好，因为那是另一种踢法，和卡斯特利翁的踢法不一样。所以，但就像我说的，我觉得这些东西你慢慢就掌握了，我觉得现在效果非常好。你跟我们聊了迪克和巴勃罗，那 巴勃罗作为教练怎么样？因为说到底他上赛季也刚开始，大家都知道他的经历，也知道他一直专注于执教，但他带队表现非常出色。他怎么样，呃，巴勃罗？他有什么让你惊讶的，还是说他也符合这个模式，或者他哪一点让你 说到巴勃罗，他给你留下最深印象的是什么？对，我觉得巴勃罗身上也有很多迪克的东西，对吧？因为我第一年来这里的时候，呃，巴勃罗就在我们身边，他也在那儿帮我们，最后你在那儿待着，就会慢慢把这些东西学过来。后来他，嗯，第二年就接…… ……接手了西协丙的球队，把它带上西协乙，然后你就能慢慢看到一些迪克带他时的东西，但也有巴勃罗自己加进去的东西。巴勃罗呢，就是个普通人，很朴实，有什么就跟你直说，说实话…… ……我们挺开心的，真的。我第一年来这里的时候就认识他了，说实话，我们大家都很满意，不管是教练组还是球员，真的，他是个有话直说的人，会把事情原原本本告诉你，而且…… ……而且是个好教练。阿尔贝托，我们快聊完了，呃，你最看重队友身上的什么？我最看重的是诚实，是做个好队友；至于之后你在…… ……训练基地外面是不是朋友，那都行，但最根本的我觉得是尊重，是训练、是竞争；之后呢，就像我说的，如果踢完球成了朋友，那当然好，不过我觉得最重要的是，尊重首先得…… ……有。你是那种希望队友多为球队、为共同利益着想的球员，把自己那些先放一边；你觉得这有时候甚至比足球层面好一点、差一点更重要吗？对，就是你说的那样。我觉得我更看重这个。我觉得我看重这个。你…… ……可能好，可能坏，但训练和比赛里始终要有好态度。我觉得这很关键。我想问问你升级的事，你自己也说了，你知道升级是什么滋味，但能在一个级别踢球，是…… ……靠升级换来的。也就是说，归根结底，你能在某个级别踢球，是因为你和球队一起把它挣来了，不是这么说吗？我觉得这跟你说的有点是一回事。你是懂足球的人，知道球队好了最终也会反映到你身上，因为正是这个带你升上去的。你觉得升级会改变球员的职业生涯吗？ 不，确实会变。我们不能说不会，但确实会。说到底，在西协甲挣钱和在西乙挣钱就是不一样。这是明摆着的。而且不管怎么说，呃，这也会给你带来很大变化，如果赶上个好赛季，你还能往上走。你明白我意思吧？我觉得…… ……这确实会改变你的经济状况、竞技层面，会改变一切。当然，我这么问主要是因为很多时候球员——你也肯定注意到了——有时更多会先看自己：我这个赛季踢得不错，球队怎么样先不说，我进了这么多球，我怎样怎样，我表现这么好，但很多…… ……很多球员的职业生涯里，球员是为了共同利益而换级别的，甚至有些上场很少的球员后来留下来，升级之后反而在更高一级踢出来了，或者比在低级别时踢得更多。所以我问你升级会不会改变职业生涯，主要是因为我觉得你的经历就能说明这点， 对吧？这也正是我想问的方向。阿尔贝托。对，就是我跟你说那样。我确实难受过，真的。我不骗你，因为我确实难受过，事情就是这样，因为，唉，我当时说，我觉得我再也踢不上职业联赛了，但你看，靠着努力、靠着心气、靠着…… ……把事做好，唉，一切都会来的；说实话，自从我来到这里、我们升上西乙之后，嗯，就一年一年往前迈一步，你看，呃，我们经历了3个很棒的赛季，希望能继续保持，看看我们还能撑到哪儿。 还有两个问题就放你走。对你影响最大的教练是谁，还是说不止一个？你刚才提到了一点阿尔瓦罗·塞韦拉，也谈到了迪克和巴勃罗在踢法方面的东西，但如果我问你，谁对你影响最…… ……大，还是有好几个。这不一样。前些年的踢法不一样，速度什么的都跟现在完全不同，比如说……你懂我意思吧？现在变化大多了。你自己肯定也知道，你也看到了。说…… ……说到底，现在一切都非常强调身体，呃，更多就是跑，不过呢，我踢球的方式是拿球、传接、跑动，不是那种一脚长传冲吊就完事，因为那样我会觉得无聊。 [叹气] 我觉得迪克，现在还有巴勃罗，呃，还有加赖也……还有谁呢？鲁文·德拉·巴雷拉也算。我觉得就是这一类教练，你看我经历过很多教练。对，对，对，对。 不过，呃，可能还有谁我忘了，但差不多就是这些教练吧，因为说到底我喜欢踢球，喜欢有球权，喜欢能从后场把球带出来。我觉得大概就是这方面。那队友呢，阿尔贝托，一个队友…… 有没有在领导力方面影响过你的，或者你年轻时遇到过的队长，某个球员的个性之类给你留下印记的？球员可能有好几个，但现在也有很多人经过特内里费，不过…… 肯定有很多。赫尔曼，当时在中后卫位置也帮了我很多；还有格拉纳达那位，在格拉纳达待过的；路易斯·米利亚也是，虽然也年轻，但说到底也很成熟。确实也和桑有交集，在…… 现在你比如看看卡洛斯·鲁伊斯，他也曾在那里。球员太多了，有些我可能忘了，但肯定帮过我，也给过我建议，不过都这么多年了，越来越记不清了。阿尔贝托，太感谢了，恭喜你。 我跟你说，我也很惊讶，因为我认识你时是对手，你做的事有个人价值，也有集体价值，你们的结果也说明了这点。继续下去。我常说，第三次幸运嘛，第二联邦或第一联邦你已经经历过三次了。 就差最后一步了。升级，就像大家说的，能改变运动生涯，希望你能实现。是啊，希望如此，不过得一步一步来，第二级别联赛太漫长了，但我觉得我们走在正确的路上，对吧？不骗自己，我觉得我们做得…… ……不错，一年中总会有低谷，你知道的，但希望尽量少。我觉得我们处在好的轨道上，没什么，继续下去，继续竞争。我听过你一个采访，在…… ……兴奋的时刻你说要脚踏实地，这说明一个球员的轨迹或生涯，他知道这变化很快、很难。我觉得你之前提到的那个阶段，也许七八个月没有球队，我觉得这让你变得有分寸。 是的是的。你会想很多，就像我之前说的，第二级别联赛非常复杂。现在你排第一，但两三个月后可能就到中游甚至更靠下。所以我就跟小伙子们说，得脚踏实地，努力、谦逊、竞争，就这样。小伙子们所做的…… ……就是竞争、拼每一个球，说实话我为此很骄傲。阿尔贝托，太感谢了。希望你待得舒服，真的很荣幸。哪里，谢谢你。到这里。谢谢。我们以阿尔贝托收尾。我觉得这很能说明问题，队长…… ……有资历的队长，基本上解释得很完美。一个大大的拥抱，下次见。来吧，回头见。谢谢。到这里就是阿尔贝托·希门尼斯，卡斯特利翁的权威声音。适应变化。 [音乐]