R. RACING CLUB vs VALENCIA CF | RUEDA DE PRENSA
阿吉雷与何塞·阿尔韦托赛后复盘桑坦德竞技战平瓦伦西亚
哈维尔·阿吉雷认为平局公平,肯定瓦伦西亚球员的态度,同时指出防守和出球问题。何塞·阿尔韦托则认为桑坦德竞技踢得更好、平局不公,强调球队创造机会多,但终结和防守细节不足。
- 平局是公平的,瓦伦西亚不该输 — 桑坦德竞技很强,在主场让很多对手难受,但瓦伦西亚在早段比分不利后展现了态度,甚至有机会赢下比赛。
- 我开场的中场布置是错的 — 瓦伦西亚的内线球员落到后腰身后,我们很难连续传球,只能改踢四后卫;球队因此长时间吃苦。
- 雨果·杜罗的整体工作值得肯定,不能只拿进球衡量他 — 他一直在前场拼抢、背身做球并帮助防守,虽然作为九号最终会被进球数评判,但他的付出和状态都不错。
- 桑坦德竞技这种大开大合的风格只要积分够就能在西甲立足 — 这套踢法上赛季效果很好,本赛季主场12分拿8分且保持不败,教练思路清楚,卡纳莱斯也很适配。
- 这场平局对桑坦德竞技不公平,这是他执教以来最好的上半场 — 球队有球无球都全面压制瓦伦西亚,不让对手推进,也创造了足够多的机会;问题只在终结和细节。
- 瓦伦西亚三次射门就进两球,桑坦德竞技的失误决定了结果 — 桑坦德竞技创造了很多机会,但三次防守错误代价太大,两个失球本来都可以避免,比分没有反映场面。
- 瓦伦西亚还在建设期,但会非常有竞争力 — 他们球员质量高、阵容潜力大,又有阿吉雷这样经验丰富的主帅,所以不能因为眼前的困难低估他们。
- 足球里“配得上”几乎不值钱,关键是终结和少犯错 — 瓦伦西亚只有三次明确机会就进两球,桑坦德竞技机会很多也只进两球;西甲的差距就在这些细节里。
- 球队在犯错后的反应上更成熟、更有性格了 — 开场一分钟丢球和2-2后球队都做出了回应,还创造出3-2的机会;他唯一不满意的是最终结果。
Sigue la rueda de prensa oficial tras el Racing vs Valencia con las declaraciones de José Alberto López y Javier Aguirre. J8 LALIGA EA Sports 2026/2027 Suscríbete al canal oficial de LALIGA EA Sports en HD http://goo.gl/Cp0tC
字幕
晚上好。晚上好。哈维尔·阿吉雷赛后新闻发布会现在开始,想提问的请示意、拿话筒。我们从后排开始。谢谢。这边,教练。 你好,怎么样?晚上好,我是《Tribuna en Directo》的埃克托·戈麦斯。您接手瓦伦西亚时它排倒数第二,显然球队缺乏信心,但经过两周多的训练,您在这里看到的,和您来之前想的相比,给您什么感受?您需要调整的…… 您希望从现在开始看到的那支瓦伦西亚,今天看到了多少?您还有多少工作要做?嗯,这不好衡量,我会说18分半钟我喜欢,其他时间不喜欢。不,比赛中有一些片段我喜欢。这是事实。我觉得对手也是非常强的对手,谁都不能轻视他。是一个对手…… 他们在这里压制了所有人,会抢你的球,有很好的进攻套路,他对我们也这么做了,对吧?他们这么干了20次,我也说不清,反正让我们好一阵子很难受。我们从那个很早的第二个丢球里缓了过来,嗯,然后我们就往前拼。我觉得,呃,…… 在90分钟里最让我喜欢的是球员们的态度。是的,我喜欢他们怎么跑、怎么拼,怎么三个人抽着筋还在踢,球队在逆境里仍然挺身而出。我跟你说,2比1来得太早,你会想:“唉,现在怎么办?”所以,是的,我觉得态度这方面我很喜欢,我也跟他们说了。 之后确实有要纠正的地方,显然我们留了太多空间,第二个丢球时我们突然没去争,像是把射门的人放掉了,我们退得太靠后,不过,作为开始不算差。我们本来甚至能赢。顺便说,那会非常不公平,非常不公平,因为…… 他们不该输。这是事实。嗯,这是一场公平的平局。我真心祝贺对手,我跟他们教练说了;也祝贺这些鼓劲的球迷,他们那么多年后回来还很开心,我记得。唉,都20多年了,跟奥萨苏纳,24年左右。而萨尔迪内罗一直是个很漂亮的…… 踢球的地方。你好,我是亚历克斯·阿尔法罗,我想问你比赛中那些不同的阶段,呃,球队在打进第一球后很难带球出来,然后中场休息时的调整,改打四后卫,就是我们昨天谈到的,以及比赛中那些不同的…… 阶段。谢谢,对。嗯,您说得对,我们太容易丢球了,连着三脚都传不起来。那第一脚保险传球,我们从来就没传好。确实,他们那股劲,还有这支阿根廷竞技的成绩——我之前说过他们进了90个——我觉得这是历史上第一支…… 以70个或者我不知道多少个失球升上来的球队。这说明这是一支不留余地的球队,是豁出去踢的,我们在那里也有一些机会,但也不是所有机会都算。我们缺少——我当时也跟他们说了——一脚保险传球,至少三脚传球,得有胆量去传。嗯,我们改成四后卫,因为…… 显然我们当时是三对一,开局时我的错误,我没读准,我们没有去跟他们的内线球员,他们插到我后腰身后。我们很难受,上半场非常难受。那些内线传球让我们吃了不少苦。后来,我再强调,第二个丢球彻底把我们打乱了,而真正豁出去、敞开大门的是…… 我们这边,反正在任何情况下,对吧?然后,有球的时候,我觉得下半场总体不错,上半场总体我也喜欢;而且您说得对,是我们自己退得太靠后,还是也被他们压了回去,这得说。嗯,到最后就是这样,我们这支球队正在…… 找到节奏——我们已经展现了——那就是态度。而且他们很有能力。因此,我们继续沿着跑动、拼抢、让对手很难伤害我们的方向走。嗯,凭他们所拥有的天赋,再加一点训练,我们肯定会踢出比今天更好的比赛。 你好,哈维尔,我是《每日体育报》的迭戈·埃斯特班。我想问您雨果·杜罗最后那个动作,您有没有机会和他谈谈;嗯,我已经查过数据了,对于这位瓦伦西亚的9号来说,已经145天、17场比赛没进球。这三周您看他怎么样,您觉得他能不能走出来。我看了他和达尼…… 拉巴,我看他们都很好,还有埃利奥特,从我来了以后,我看这三个人都很好,我说:“哎呀,他们没在踢球”,或者没看他们的数据,他们之前没上场,我就说:“他们必须踢,必须踢。”嗯,我对雨果的工作很满意。确实,确实,一个9号…… 是按进球来评判的,但他非常努力,在前场拼,在后场赢下球权,做球回做,一直帮助防守。确实,嗯,最后那个球他没打进,因为小腿已经不行了,这不是借口,显然他自己知道;不,我没有和他谈过这件事,不过…… 他们那些九号会浪费这种机会,然后一转眼就给你灌三个。所以,嗯,我对……的工作不满意,总体来说对所有人都不满意。你好,教练,我是ESPN的罗德拉。你好,罗德拉。我想问你,你刚才说比赛结束后已经跟球员们谈过了,你已经对他们…… 表扬了他们,因为你喜欢他们的态度。呃,最后那番讲话是怎样的?你怎么看更衣室?他们怎么面对这场平局?那次最后进攻差点就成了胜利。呃,对,抱歉,罗德拉。呃,说说,跟我讲讲当时的感受。我跟你讲。更衣室很愤怒,情绪很复杂,因为 确实,他们付出了巨大的努力,而且一度离胜利那么近;但说真的,随着时间过去也会想,其实也不算糟,因为我们本来甚至可能输掉比赛,对吧?就那个2比1,对手还一直冲着你来, bla bla bla,唉,他们还是拼出了血性,把一场赛前看来很困难的比赛扳平了, 对吧?因为下半场一开始更衣室就很累,非常累,他们都在那儿;这就是你想从更衣室看到的东西,让他们难受,让他们因为没赢而难受,让他们为这场平局而难受,让他们脸上看着像死了一样,死了,全都抽筋了,所有人,这就是你希望一支 更衣室有的样子。有时候你能赢,有时候甚至可以输,但如果你的球员在场上倾尽所有,那就根本没有办法去挑他们任何毛病,绝对没有。事情就是这样。我在那儿冲他们吼了一嗓子,就是我喜欢的那种墨西哥式,还带点脏话,挺好,我觉得挺好,大家挺满意。 大家好,哈维尔。我是Tua FM Cantabria直播的弗兰阿多斯。你刚才谈到阿根廷竞技,谈到他们给你们提出的打法,也谈到他们去年怎么能进那么多、也丢那么多;你西甲经验这么丰富,我不知道你是否觉得这种这么激进的风格,虽然你们能进很多,但丢球也很多,能不能行,哪怕你进很多球,对一支…… 球队来说,他们不断拿分、拿分、拿分、再拿分。你记住,这可算的是积分,对吧?也许你不喜欢他们踢的方式,但如果你在西甲拿到42分,那咱们就走着瞧。我觉得他们就是带着这种洒脱、这种踢法,去年效果特别好,今年在西甲也没过得太差。确实,关于…… 巴萨和塞尔塔那两场嘛,可能是意外,但在这里主场,12分拿8分可不容易。在西甲这一点都不容易,因为来过的对手也都很难缠,而且你看,他们主场不败。球迷跟他们球队完全站在一起。教练心里非常清楚,他有…… 合适的球员来做这个。塞尔吉奥·卡纳莱斯来了,跟他们简直天衣无缝。哎,那你看,恭喜你。很好,谢谢。不,我还想继续。不,不是真的。……要是配得上 这就是执教过各种球队会有的东西。今天能这样谈我们阿根廷竞技、谈球迷、谈阿根廷竞技的踢法,我觉得太棒了;而且这也让他很有面子。一位教练能自己说本来该是我们赢,这很值得尊敬。嗯,我觉得通常那些…… 总是推销自己球队的教练。我们本来可以让人满意。我觉得这是值得的。关于瓦伦西亚的…… 好吧,我们又一次来到像萨丁内罗这样的历史球场,对阵一个对手。嗯,那里有很多故事,很多比赛,比如我们踢的那场,我们赢了下来,安东尼托那个球,和安多,还有替补席上也是。嗯,一支历史悠久的球队, 我还记得塞尔吉奥·卡纳莱斯在萨丁内罗那个任意球世界波,就是说,我觉得挺好的。我在这儿,我在这儿。你们听见我了吗?是,没错,我在……的房间里, 今天确实注意到瓦伦西亚了,不过那间发布厅都坐满了,也就是说,瓦伦西亚就是瓦伦西亚,这里当时……我不记得一个发布厅里有这么多人,满满当当,好多人站着,诸如此类,所以挺好,嗯, 问题是这次进攻是怎么开始的,老兄。这波进攻开始,最后成了这样,在那个……这就是那种你在训练里…… 会停下来鼓掌的。阿尔贝托 我们坐好,现在可以听他说了。好,大家晚上好。即将 开始何塞·阿尔贝托的新闻发布会,他是阿根廷竞技的主教练;和往常一样,他会先点评比赛。然后我们开放提问。请报一下姓名和所属媒体。非常感谢。晚上好。嗯,我觉得这是一场好比赛,呃,一场我觉得我们做了非常多 对的事情,我觉得呃我们本该得到更多,但第一分钟瓦伦西亚那个进球就让局面变得非常困难。球队一直……一直相信比赛计划,一直坚持我们作为一支球队该做的事情。呃,我觉得这是自…… 我执教阿根廷竞技以来最好的上半场。呃,我从替补席上感受到的,是一支完全掌控一切的球队,有球无球都在压制瓦伦西亚、让他们喘不过气,完全不让他们推进起来。到了下半场,我觉得我们有20…… 25分钟呃,比上半场水平低一些,但我觉得也踢得非常好,占据上风,创造的机会足够多,本来能锁定胜局。甚至上半场我都有种感觉,觉得平局是不公平的,呃,但我们必须更加注意细节。呃,我觉得 我们缺少一锤定音的力度,呃,本可以赢下比赛。你好,我是Radio Marca Cantabria的大卫·拉卡塞拉。呃,几乎在补时阶段,巴勃罗有一次绝佳机会,瓦伦西亚门将做出一次神勇扑救,太不可思议了,而几乎在随后的反击中,雨果·杜罗差点就 把比赛翻盘,改写成2比3。拿到这一分给你什么感觉?嗯,感觉是,瓦伦西亚算上那次机会,一共只朝我们球门射了三次,而我们创造了非常多的机会。我觉得我们犯了三次错误,呃,这些错误让我们付出了代价,也狠狠地惩罚了 我们,体现在丢球上,也体现在那次本可能让我们连一分都拿不到的机会上,因为那是一次非常非常明显的机会,但我觉得,从我们在场上的表现来看,那样并不公平,对吧?我觉得大家都同意,桑坦德竞技今天踢了一场伟大的比赛,我觉得 他们有时踢出了很棒的足球,而我们缺少的正是我说的,对吧?就是进攻端的杀伤力,还有防守端的强硬,呃,这让我们因为丢球受到很大惩罚,但我觉得在最后呃5到10分钟,呃,迪米特里耶夫斯基 为他的球队保住了两分。你好,教练。我是奥斯卡·加西亚,来自……刚才哈维尔·阿吉雷在这里,把你们夸上了天。我是说,我很少见到一位教练在赛后这么夸对手球队。另外想问你,你怎么看瓦伦西亚? 嗯,我看到的是,他们是一支正在建设中的球队,这很正常。毕竟教练才带队两三个星期而已。这是一支经历了复杂处境的球队,而清楚的是,我们今天看到的是,他们会成为一支会竞争、会竞争得很好的球队,呃,他们有很多 优秀的球员,阵容潜力巨大,还有像哈维尔这样经验丰富的教练——在这里没人会白送东西,而他的执教履历简直不可思议,对吧?他执教过的球队、取得的成就,对我来说他是一位值得完全尊重的教练,因为他 赢得了一切尊重。我是《蒙塔涅斯日报》的马科斯·梅洛卡尔,呃,从外面看,有种感觉,你前几天在赛前也说过,要学着把对手“打爆”——当然是比喻意义上——而从外面看确实如此,从你的话里多少也能 感觉到,就是你带着那种感觉离开的,对吧?就是,我再强调一下,是在比喻意义上,没有把对手打爆,明明你们当时已经稍微把对手捏在手里了,对吧?在2比1的时候,还有一次非常快的……呃,巴勃罗·加西亚当时累了,状态就那样,因为确实看起来,那场比赛给人感觉 需要让巴勃罗上场。这显然是一种感觉。嗯,我觉得他完全可以顶替安德烈斯上场。我决定让安德烈斯上,因为我觉得在转换进攻中,安德烈斯是危险得多的球员。我觉得比赛当时在瓦伦西亚身后有很多空间,我们本可以 给他们造成很大伤害,但确实,我们没找到太多可以冲刺、可以在转换中创造更多机会的局面,不过我觉得他踢得不错。安德烈斯有些不够精准,因为能看出他一段时间没比赛的迹象,但我觉得他表现还可以。时间 巴勃罗上场的那段时间也踢得不错,归根结底足球就是一项关于把握机会和犯错的运动,对吧?没别的,只能接受。今天我觉得我们呃有20次射门射向对手球门,简直离谱。我们有过各种各样的局面,甚至还有传中球从门前划过 划过整个球门,本来只需要轻轻一推。嗯,我们没达到那种把握机会的水准,那种一锤定音的水准,但我觉得我们确实创造了呃一些局面,本来能再进一两个球,而且显然在防守层面我们必须更加果断、更加 有杀伤力,在个人层面,因为我觉得两个丢球都来自完全可以避免的情况。弗兰塞罗,准确地说,哈维尔·阿吉雷说过,如果雨果·杜罗打进最后那次机会,那会非常不公平,因为桑坦德竞技创造了那么多机会。但我想问你,达尼·拉瓦开场72秒的那个进球。我猜作为教练,你…… 球场一下子彻底安静了。还有,第72秒就丢球,这也很残酷,你当时在想什么?球队之后振作起来了,但那是防守和注意力上的巨大错误。我当时想的是,看看还剩多少比赛时间,还有96分钟可以翻盘,呃,因为 最好就是第一分钟丢球。理想情况是一个球都不丢,但第一分钟丢总比在90多分钟丢好——要是雨果·杜罗那球进了,我们所有人脸上的表情会比现在更傻,现在已经够傻了,呃,但我觉得应该多看看 今天球队展现出的很多积极的东西,比如重新找回在主场非常强大的感觉,找回,呃,我们的身份认同。会继续这样,整个赛季都会这样。在主场这一点我非常清楚。呃,丢球之后球迷大概有30秒甚至更短时间,当然会难受,但很快他们就 和球队连在一起了,我觉得他们享受了,我觉得他们看到了一支很棒的阿根廷竞技,呃,而我们也感到被自家球迷紧紧支持着。然后,现在这一周正好要改善我们必须改善的地方,就是把我们在主场的竞争水平,在客场 也拿出来。教练您好,我是科贝电台的海梅·德洛尔莫。呃,我得问问最后20分钟2比2时的情况。呃,我的感觉是球队拉得很开,各条线之间距离很大,阿根廷竞技本来可能进球,但瓦伦西亚也可能打反击。我不知道这是不是你刻意安排的 是不是你主动制造出来的,是你那种“抛硬币”式的想法,还是你希望球队,怎么说呢,在比赛那个决定性阶段更紧凑一些?我看到的是,瓦伦西亚有雨果·杜罗可以赢下比赛的机会,那机会来自一次我们没抢到的二分之一球,而且 从那里开始,呃,场地空间就打开了,然后他们有了那个机会。呃,我们也看到一支阿根廷竞技创造出了四五个非常清楚的进球机会,其中最后两个是在比赛临近结束时,靠两次神扑 迪米特列夫斯基扑的,太不可思议了,他扑出了安德烈斯·马丁和巴勃罗。您好,何塞·阿尔韦托,我是Tea FM直播的弗朗科·科马拉多斯。你刚才说到瓦伦西亚那两个进球,说它们本来可以避免,那到底发生了什么?球队在那些 时刻?因为感觉瓦伦西亚很多危险机会,更多是阿根廷竞技自己造成的,并不是瓦伦西亚创造出了那种危险。具体在那两个时刻、那些机会里到底发生了什么?瓦伦西亚其实只有三次机会,并不多,就三次,进了两个;而我们我觉得我们确实有,呃 很多机会,而且我们进了两个。足球就是这样,是效率,呃,没别的,是杀伤力,然后你就带着2比2,感觉自己踢得更好。但足球就是这样,呃,配不配赢没多大用。这里重要的是在 球门前把握机会,要成为一支能解决问题的球队,一支强硬的球队,一支绝对不白送对手任何东西的球队,因为我们正看到这一点。这就是和西乙的区别,这里对手会提速,呃,对手有天赋、有质量,会在最小的细节上让你付出代价,而在 你本来控制住的局面里,那些控制住的局面你又没解决掉,最后就变成进球,有时候很难解释。晚上好,何塞·阿尔韦托,我是Arco FM的鲁文·古铁雷斯。你之前是不是说过,这是这赛季……最好的上半场,或者说是这赛季 我们看到阿根廷竞技最好的上半场?我想问你,是什么变了,才能看到那么大的压制,瓦伦西亚上半场都出不来,而到了下半场却看到一场更开放的比赛,一个更开放的下半场?是因为瓦伦西亚迈出了一步,还是我们身体上很难维持那种压迫和快速抢断,或者 还是两者兼有。好吧,我想说明一下,对我来说这是最好的上半场,不是呃这个赛季,而是我到阿根廷竞技以来最好的。对我来说这是最好的,是我在这里五个赛季里最好的,而且有过很多很好的上半场,是吧?但对我来说,我在 替补席上的感觉是,有球无球都完全压制住了对手,是吧?还有另外那个,鲁文,抱歉,是什么变了,让……啊,对,还有下半场,我觉得,最后我们有时候会想,呃,进球来得正好,但我觉得不是。 第二个丢球有点处理错了,对吧?就是以为也许我们已经拿到些什么了。你往后退一步,可你永远说不清,是因为你已经有东西要守住,还是对手已经没什么可输的,于是踢得更开放、压得你更狠。不,我也没有 被压制的感觉。我没有。我确实觉得,我们当时在那个中场防守阵型里很舒服,而且从那里我感觉,靠速度我们能给他们造成伤害。但我们就是缺少在 最后一传上的准头,那种细腻的处理,我们很多时候是有的,嗯,但我觉得整场比赛我们一直挺舒服的,能够不断调整和掌控不同的比赛节奏,因为比赛到最后就是,呃,你不可能一直压着打,我很想、我们也很想一直压着打满96 分钟,像我们上半场做到的那样,但没有哪支球队能做到这一点。而巴萨是丢球后最能压制你的球队,它却有能力整场都这么做。所以,嗯,好吧,我觉得比赛中有很多情况你得去处理。 我觉得我们把这些情况理解并处理得挺好了,嗯,但确实,好吧,也能看得出来,对吧,有时候进球,你会觉得,像我说过的,来得正好,可那一刻也许我们更需要顶住那一下,或者稍微为比赛稳一稳,对吧?而不是为了那种取得领先、再去扭转一场 比赛,得看到这个难度,对吧?就是第一分钟比分就对我们变得很困难,而球队又一次能够逆转,并且创造出了足够多的机会,本来可以赢下比赛。你好,这里是亚历克斯·阿尔法罗,代表《论坛报》 瓦伦西亚体育版。我想问问你阿吉雷,你已经谈过他了,尤其是你们在阿吉雷之前分析的瓦伦西亚,和今天遇到的瓦伦西亚,你发现了什么不同;你说过瓦伦西亚会有竞争力。我不知道你是否把他们看作保级对手,是否觉得他们在下面。谢谢。瓦伦西亚是一支非常伟大的球队,呃 拿过八个联赛冠军,对吧?呃,踢过不知道多少届欧冠,呃,几乎队史每年都参加欧洲赛事。有非常棒的球迷,所在城市也很棒。我觉得这是一支为了和那些 最强者竞争的球队,但这联赛吧,嗯,会很快让你回到自己的位置,就像我们亲身多次体会到的那样。所以,呃,说到区别,我跟你说,我们没有深入分析科尔贝兰的那支瓦伦西亚,因为上一场 比赛一结束,呃,他们就把他解雇了,然后,好吧,我们就稍微等了一下,看看教练是谁,从那时起再看看哈维尔在墨西哥以及他之前西班牙那些阶段的情况,对吧?然后再稍微集中分析一下他那些 球员,我们本来就挺了解。所以,好吧,我没法跟你谈有哪些不同,但我很清楚,这是一支会很难被击败的球队,会非常有竞争力,就像阿吉雷的球队在整个执教生涯里展现的那样。晚上好,何塞。何塞·莱延德, 马卡电台的。今天阿根廷竞技给人的感觉是,大部分时间都是一支很稳定的球队,唯一受煎熬的时刻就是犯错之后、丢球之后,那前五分钟很难振作起来。这个能在阵容里训练出来吗,嗯,还是你把它当成体育和 心理的一部分?是,不过那些都是具体时刻。你刚也说了,这里重要的不是,呃,谁都会犯错,但最重要的是你对错误做出的反应,因为这是一项有成功也有失误的运动,你必须接受成功,也必须接受 同样地接受错误,但重要的是你在错误面前怎么回应。我觉得今天球队回应了,呃,第一分钟就0-1落后,考虑到我们最近一路是怎么过来的,球队用这样的方式作出了回应;2-2时也作出了回应,当时我们感觉很好,觉得比赛在掌控之中,而且 回应了,创造出了可以打进3-2、把积分留在主场的机会,对吧?那是两个重要时刻的两次沉重打击。所以,我觉得重要的不是,呃,重要的是做对,因为为了这个 我们才身处精英行列、身处西甲,但对我来说最重要的是,呃,一个人如何回应自己可能犯的任何错误或失误,而且我觉得球队在这方面成长了很多。今天我看到的是一支更成熟的球队,今天我看到的是一支,呃,更有领导力的球队,来自那些 球员们更有性格,更有个人魅力。说真的,某种程度上唯一让我不满意的就是比赛结果。好,非常感谢。要说的是,萨丁内罗球场今天上座不错,2263名观众,球队明天11点进入南多·约苏训练基地。谢谢。 好,谢谢。