Curtain drawn on Messi's glittering Argentina career | Football Weekly
梅西告别赛的混乱与小球队的欧洲观察
节目从梅西在阿根廷的告别赛聊起，聚焦布基纳法索和贝宁因足协、行程与经费问题造成的荒诞备战，并分析阿根廷选择对手的传闻。随后讨论圣马力诺在欧国联中的进步、直布罗陀的不败纪录和詹姆斯·斯坎伦的崛起，以及俄罗斯长期禁赛下只能踢友谊赛的怪圈。
- 阿根廷为梅西告别赛挑选对手时偏向不索要出场费或分成的球队，这解释了对手为何显得古怪 — 有报道称阿根廷不愿支付出场费或分成；布基纳法索和贝宁的备战都因足协、行程和经费问题陷入混乱。
- 圣马力诺正处在很好的上升轨道，客场对阿尔巴尼亚只差一分钟拿到平局，那会是队史最大结果 — 他们几乎在客场逼平阿尔巴尼亚，最后时刻才被绝杀。
- 欧国联对小国非常有价值，圣马力诺可能是全球受益最大的球队之一 — 他们不再总是面对注定6比0惨败的对手，能够从底层升级并与更好的球队周旋，整体表现明显提升。
- 直布罗陀被并列成欧洲状态最好的球队之一有误导性，因为这段不败纪录的对手太弱 — 不败对手包括英属维尔京群岛、开曼群岛、列支敦士登、圣多美和普林西比、安道尔和马耳他；节目也承认不该深究对手。
- 詹姆斯·斯坎伦很可能在非常年轻的年纪就成为直布罗陀队史射手王 — 他20岁已为直布罗陀打进6球，队史第一利亚姆·沃克有8球且已接近40岁；斯坎伦出自曼联青训并转会阿森纳。
- 尼日利亚对俄罗斯派出9人首秀的实验阵容，潜台词是不少球员不想去踢俄罗斯 — 大量球员缺阵，只能让多名新人完成首秀。
- 俄罗斯这些友谊赛没有实际意义，长期不败主要是因为对手水平不高 — 被欧足联和国际足联禁赛后，他们只能找愿意交手的球队；曾11比0胜文莱、8比0胜古巴，也输过埃及，这些比赛不算正式竞争。
- 卡尔平执教俄罗斯的这段时期是国家队层面最奇怪的经历之一，而且看不到结束时间 — 他2021年接手后经历禁赛至今，球队只能与愿意跨越全球禁赛线的对手比赛，何时恢复正式比赛没有明确时间。
After Lionel Messi leaves the international stage, his final game for Argentina was mired in controversy. Paul Watson reveals the shocking lengths Benin and Burkina Faso had to go to in order to play a part in the his farewell tour. Watch the full podcast episode ► https://youtu.be/uN6hqlyZkrU Subscribe to Guardian Football ► https://www.youtube.com/@guardianfootball?subconfirmation=1 We want your feedback! If you had any thoughts on our coverage of the World Cup, please let us know here ► www.theguardian.com/YTWorldCupSurvey The Guardian publishes independent journalism, made possible by supporters. Contribute to The Guardian today ► https://support.theguardian.com/ Guardian Football Weekly: https://www.tiktok.com/@guardianfootballweekly https://www.instagram.com/guardianfootballweekly/ Website ► https://www.theguardian.com Facebook ► https://www.facebook.com/theguardian Bluesky ► https://bsky.app/profile/sport.theguardian.com Instagram ► https://www.instagram.com/guardiansport/ The Guardian on YouTube: The Guardian ► https://www.youtube.com/@theguardian Football Weekly podcast ► https://www.youtube.com/@footballweeklypodcast Guardian News ► https://www.youtube.com/@guardiannews Guardian Australia ► https://www.youtube.com/@guardianaustralia Guardian Sport ► https://www.youtube.com/@guardiansport
字幕
我想稍微聊聊莱昂内尔·梅西这些告别赛有多离谱，不是专门说对贝宁那场，虽然那场也很疯狂。但这场对布基纳法索，是那之前的一场，因为这是个疯狂的故事，呃，这场比赛安排下来的时候，有很多麻烦，很多 麻烦都出在布基纳法索足协内部。他们跟很多球员闹翻了。有些球员拒绝去，因为我觉得他们看了这趟行程的安排，然后就说：“这也太折磨人了。时间会卡得特别紧。我们一落地就要踢这场对阿根廷的比赛，而我们本来应该 算是准备好上场了。”他们不满意。另一些人和足协有财务纠纷。于是几乎整支布基纳法索成年国家队都退出了，这就造成一个疯狂局面：他们得临时拼凑一支U23队，呃，然后把它叫作成年国家队，打包送去布宜诺斯艾利斯。更糟的是，飞机还出了 技术故障。于是这支基本算是布基纳法索U23队的球队，在开球前5小时才抵达阿根廷，去跟阿根廷比赛。说起来挺不可思议。他们还得办完所有入境手续，入住酒店。他们基本上直接去了球场。结果0比7输了。 开场12分钟他们就0比3落后了。呃，但这多少和另一件事有关：莱昂内尔·梅西的告别赛显然被搞得大张旗鼓、像马戏团一样，比如他对贝宁的最后一场。还有，呃，那也挺乱的，因为贝宁球员显然是坐经济舱飞来的。他们飞了23个小时的 经济舱。他们一路难受得不行，到了之后，又一次完全不像一支该跟任何球队交手的队伍，更别说莱昂内尔·梅西了。但我觉得，很多事情的背景是这些报道：阿根廷基本上是在为梅西这几场告别赛找对手，而对方不能要出场费，也不能要求分走 收益。所以这就是为什么他们最后给这场、这场告别赛找来了几个有点奇怪的对手。>> 我经常带着小孩坐24小时经济舱。下了那架飞机然后还得去踢阿根廷。至少帕雷德斯停赛了，对吧？至少你还能想，好吧，他们可能会踢我，但 这家伙，你就只想，哦，我需要，我确实需要一天时间好好伸展一下，然后才 >> 对，在梅西把你跑得筋疲力尽之前。>> 没错。[笑声] >> 对贝宁那场还有个很妙的时刻。其实他们踢得挺不错。他们表现得挺好。他们0比3输了，但有个很妙的时刻：梅西上前主罚点球。我觉得 这是第三个进球。而且很明显，这会成为梅西的谢幕时刻。你能看到门将脸上的表情，他像是在说，好吧，我要是真去扑，肯定扑不出来，但万一我真扑出了梅西的最后一球……那他肯定会被嘘出场。想象一下。>> 那他可算干得漂亮了，不是吗？那是个 相当好的点球。提到圣马力诺，他们离在阿尔巴尼亚身上拿一场平局只差几秒。呃，我是说，我现在都有点搞不清他们到底有多好了，比如我看到法罗群岛进球时，我会想到，你知道，那个戴泡泡帽的哥们，但感觉不一样了，对吧？这些队其实没我想的那么烂。 >> 不，不过，嗯，不，他们不是。圣马力诺在很多方面确实正处在一个好得出奇的上升势头里，但那仍然会是他们队史最佳战绩，肯定的。他们，对啊，真的只差一分钟就能在阿尔巴尼亚客场逼平对手。而惊人的是，他们有——我觉得我之前聊过这些人。 他们有这样一个球迷组织，叫“Brigata Mai Una Gioia”，意思就是“从无欢乐旅”，是圣马力诺官方球迷组织，成员大多是意大利人。里面还有几个德国人，基本上，他们看起来就是支持圣马力诺的外国人。他们中有不少人去了地拉那看这场比赛，而真的只有20个，我记得是20个圣马力诺球迷 在2万人的球场里，就在角落里彻底疯了。然后不可避免的事发生了，阿尔巴尼亚打进了制胜球，不过是啊，说实话，我觉得圣马力诺是个很好的例子，说明欧国联为什么对较小的国家队有效，因为他们进步太大了，从 能够跟那些自己并非注定0比6输球的球队交手；这样他们就不必把后防线堵得死死的。而且显然他们从欧国联最低级别升上来了，现在，你知道，他们在跟更强的球队比赛时也表现得挺像样。所以，我觉得他们 可能是世界上从欧国联获益最多的球队之一。>> 你想跟我们说说直布罗陀和西班牙、荷兰有什么共同点吗？>> 是啊，直布罗陀现在差不多是欧洲最好的球队了。所以，他们……他们现在在……他们唯一……呃，在欧足联里，不败纪录比他们更长的球队只有西班牙和荷兰。不过， 我是说，奇怪的地方在于，他们从连输12场，变成了这波相当惊人的不败战绩。我觉得是六场。我们就不深究他们都在跟谁踢了，因为那会稍微让这个纪录打点折扣。他们……他们踢了英属维尔京群岛、开曼群岛、列支敦士登、 圣多美和普林西比、安道尔和马耳他。>> 一个避税天堂迷你联赛，是吧？他们都是避税…… >> 就是啊。是啊，他们……他们一直在跟很多……是啊，他们特别擅长找些有意思的友谊赛。大概一年前他们还踢了新喀里多尼亚。另外一定要提一下詹姆斯·斯坎伦，他挺少见的，因为他…… 呃，他才20岁。他为直布罗陀进了六个球。他其实出自曼联青训，后来转会到阿森纳，现在已经有六个球，而直布罗陀的历史最佳射手有八个。那个人是利亚姆·沃克，他基本上……他三十好几了，差不多快退役了。所以，詹姆斯·斯坎伦 可能会在非常非常年轻的年纪成为最佳射手，而且他……他确实，是啊，进了很多球。看到直布罗陀被和西班牙、荷兰并列，作为……你也知道，在这些实力榜上被列为欧洲状态最好的球队，感觉真好。太棒了。>> 呃，俄罗斯足球联盟…… 挺有意思的，不是吗？我们其实也没怎么聊过他们，但他们……他们和尼日利亚踢成了3比3。他们，你知道，踢了很多友谊赛，埃及、纳米比亚、特立尼达、伊朗、布基纳法索。什么……所以，到底是怎么回事……他们就是在没完没了地踢友谊赛。他们仍然被禁止参加正式…… 足球。我知道因凡蒂诺可能提到过让他们回归。但我就是想知道，呃，你知道，那边到底是什么情况。>> 嗯，是啊，他们刚在16个月里第二次和尼日利亚交手。比分是3比3。呃，尼日利亚从1比3落后追了回来。尼日利亚没有……我是说，那是一支非常…… 试验性的队伍。九名球员……呃，为尼日利亚完成了首秀，因为我觉得很多球员基本上就是不太想跟俄罗斯踢，我觉得这才是潜台词。呃，或者，你知道，或者……或者另有安排。但是啊，自从被……呃，欧足联和国际足联禁赛以来，俄罗斯就一直处于这种奇怪的情况，我觉得那是在2月—— 2022年，他们一直没法跟任何人踢，呃，在欧足联范围内肯定不行。所以我觉得欧足联球队就是不能跟他们踢。他们……那样会被处罚的。所以，他们凑出了这份特别奇怪的对手名单。呃，他们在24年11月11比0赢了文莱。他们8比0赢了古巴。他们还踢过这些…… 奇怪的比赛，但在这中间他们也踢了埃及。呃，他们其实输给了埃及。他们踢了喀麦隆、赞比亚、格林纳达、智利。这真是一堆特别奇怪的比赛组合。而且有点像我刚才说直布罗陀那样，他们其实也经历过一段疯狂漫长的不败，因为他们交手的球队只是…… 显然水平不是特别高。呃，而且显然这些不算数。这些比赛其实都没什么实际意义。呃，但……但对他们来说另一件特别奇怪的事是他们的教练瓦列里·卡尔平，呃，他一开始是同时做这份工作，还先后兼任罗斯托夫和莫斯科迪纳摩的俱乐部教练。他其实是2021年接手的。所以，他并没有 太多别的为人熟知的经历。比如他在禁赛前不久就到任了。然后整个禁赛期间他一直都在。所以，他执教国家队的这段经历算是最奇怪的之一：他带的是一支实际上只能跟那些愿意跨越……呃，全球纠察线之类的球队比赛的国家队。所以，他就是，是啊， 他们……他们就在跟这一堆稀奇古怪的对手比赛，完全不知道这什么时候才是个头。