Real Madrid vs. Barcelona EXTENDED HIGHLIGHTS [October 26, 2025] | ESPN FC

ESPN FC

国家德比皇马2比1巴萨：姆巴佩和贝林厄姆进球，点球争议与终场冲突贯穿全场

这条视频是2025年10月26日国家德比的加长集锦，解说围绕皇马的复仇心态、巴萨高位防线的风险以及多次争议判罚展开。皇马两度取得领先并最终2比1取胜，巴萨则因费尔明扳平后防线失误、佩德里被罚下和终场冲突而付出代价。

Watch the extended highlights from Real Madrid’s 2-1 win over Barcelona in their first El Clasico match of the 2025-26 LALIGA season. Kylian Mbappe and Jude Bellingham scored for Real Madrid while Fermín López scored for Barcelona. Sunday, the 265th ElClasico airs on ABC for the 1st time! ⚽️ 3p ET | Pregame | ABC, ESPN+, ESPN Deportes ⚽️ 4p ET | FCBarcelona vs RealMadrid at Spotify Camp Nou in Barcelona ✔️ Subscribe to ESPN Unlimited: https://plus.espn.com/ ESPN ESPNFC

字幕

嗯，上赛季他们交手四次，巴塞罗那四次全赢了。自从2008到2010年梅西、哈维、伊涅斯塔和布斯克茨那个辉煌时期以来，他们还没试过连赢五场。所以，抛开积分榜上的 排名不谈，皇家马德里今天确实有一笔账要算。上赛季那四次交手，巴塞罗那打进16球，而皇家马德里只有7球。这四次交手 平均每场接近6个球。真的不可思议。对中立球迷来说，这极具观赏性，我们当然希望今天也能这样。>> 在这里踢球真是太棒了。 >> 你在这里伸手就能感受到这种气氛，我敢肯定。皇家马德里今天相比周中欧冠战胜尤文图斯那场做了两处调整。稍微让人意外的是爱德华多·卡马文加进入中场。迪恩·赫伊森伤愈复出，回到后防。所以，卜拉欣和阿森西奥掉出 首发。姆巴佩职业生涯对阵巴塞罗那踢了八场，打进11球。特伦特·亚历山大-阿诺德和达尼·卡瓦哈尔最近都因伤缺阵，今天两人都可以在替补席待命。这就是巴塞罗那的阵容，而状态正佳的 马库斯·拉什福德今天为巴塞罗那迎来自己的第一场国家德比。进入首发的是周中得到轮休的弗兰基·德容，以及伤愈复出的费兰·托雷斯。不过，巴塞罗那的伤病名单确实很长，这可能会很重要。没有莱万多夫斯基，没有拉菲尼亚，没有达尼·奥尔莫，没有加维。 >> 不，就是我在那儿造势罢了，拉明·亚马尔说这说那，去年他们赢球时还做了姆巴佩的庆祝动作。当然，还有巴塞罗那赢得西甲冠军——今天这场比赛承载了很多东西。>> 皇家马德里当然身穿他们 传统的全白球衣，也就是皇马。巴塞罗那在西甲冠军争夺中落后他们两分。巴塞罗那正在捍卫冠军头衔，但过去6年里，西班牙还没有人成功卫冕。 他们似乎轮流拿冠军。弗兰基·德容早早完成一次头球。看巴塞罗那比赛要注意的一点是他们这条高位防线，但他们现在踢得很主动，费尔明·洛佩斯周中 在欧冠对阵奥林匹亚科斯上演了帽子戏法。卡雷拉斯那下处理得不错。他要面对拉明·亚马尔，任务可不轻，亚马尔直接把球交给了佩德里。>> 我是说，这已经有两次重大失误了。>> 拉什福德用脚外侧踢了一脚。他周中也进了几个，而且 他非常期待出战这场重大比赛。>> 是啊，迪恩·赫伊森又犯了一个大错。这是第二次了。他向前跑动却漏掉了球，等于把球权白白送了出去。球落到拉什福德脚下，他起脚射门，米利唐把球挡出。这名中后卫 刚回到阵容里，开局踢得很毛躁。>> 巴塞罗那的角球来了，他们想找前点一蹭。库尔图瓦这一拳打得不错。现在轮到皇家马德里的费德·巴尔韦德。给到维尼修斯，这里机会很多。他们没能处理好。 >> 他这球本该处理好的。对他来说这就是个简单的传球。>> 维尼修斯·儒尼奥尔内切。他是不是被犯规了？看起来像。点球！皇家马德里开场不久就得到点球。戏剧性已经开始了，犯规的是拉明·亚马尔。 >> 拉明·亚马尔这次防守动作太出人意料了。太不可思议了。我先等回放。维尼修斯放慢了一下节奏，想把他带进那个空当，但没到位置。 >> 维尼修斯在进攻组织阶段越位了吗？在犯规发生之前，这里可能有个问题。那次犯规毫无疑问是点球。>> 对，他没碰到球。维尼修斯踢到了他的脚，所以是点球。主裁判不会改判，VAR当然也不该改。>> 这一点倒不会。我只是想知道，当 维尼修斯在这次进攻中更早拿球时，是否处在越位位置，这会被检查。>> 是啊，看起来非常接近。我其实觉得他刚好不越位。>> 看划线判断。>> 所以就算按球场线看，他在那里也是越位。问题只是他有没有向前倾，看的就是他的左肩。 但拉明·亚马尔完全没碰到球。>> 拉明·亚马尔先碰到球了吗？>> 没有，他没有，因为从另一个角度看，他确实没碰到。>> 这正是他们要判定的。>> 这角度真奇怪。>> 嗯，从来都不缺 这场比赛的谈资，而且这球不会判点球。他认定亚马尔在身体接触前先碰到了球。>> 那也太离谱了。给裁判看的只有这个角度。我真是惊讶。 >> VAR裁判哈维尔·维亚纳·努埃瓦显然已经在主裁判耳边说过了。他以为他看到的就是这样。皇家马德里本赛季各项赛事12场赢了11场， 但翻车是发生在本赛季到目前为止最重要的一场比赛里，他们被同城对手马德里竞技5比2痛击，这确实给他们的防守提出了很多问题。佩德里转移进攻，给到 巴尔德。现在，马库斯·拉什福德拿球。传给托雷斯。拉什福德又一次冲向那个空当，或者说想冲进去，皇马勉强封住了他。埃里克·加西亚。 对，旗子最后还是举起来了。看着像越位。 >> 对，他其实传球稍微晚了一点。埃里克·加西亚跑得不错。巴尔德，就是慢了。你看，他前插了。本来应该往那儿传的。他又顿了一下，等他再传的时候，已经太晚了。他压不住自己的跑动。对，而且确实该举旗，因为他大概是 世界上最好的青少年球员。 >> 拉什福德内切传给费兰·托雷斯，他今天踢的是莱万多夫斯基的角色，伤愈复出。拉明·亚马尔想兜一脚。我们见过这画面，对吧，呃，在他刚刚起步的职业生涯里已经见过几百次了。 >> 有点像赛季首战，对吧，客场打马略卡那场，他内切到左脚，角度稍有不同，想兜进远角。 >> 今天这个对位很关键，他对卡雷拉斯，后者正为 皇家马德里踢自己的第一场国家德比，而皇马，怎么说呢，坦白说，对阵马竞那场有点噩梦。他得在这方面加把劲。裁判示意继续比赛。德容 然后佩德里就能在中场区域控制比赛，如果皇马不小心的话。 >> 而皇马这会儿没有上抢，只是退回阵型，想保持防守稳固。 >> 费尔明·洛佩斯送出一脚直塞。 没能很好地找到托雷斯的前插。这就是这些年来我们经常从巴萨球队身上看到的那种控球足球。他们最近48场 比赛都有进球。事实上，每场都进。 >> 对，2025年。 >> 对。嗯，他们今天会进球的，对吧？我觉得这毫无疑问。皇马也会进球。就是看谁比谁进得更多，就这么回事。 >> 姆巴佩！哇！这球怎么样？他只用了不到一秒。这位 神射手。 >> 就这样一次简单的转换球权，球落到了姆巴佩脚下。 就看是不是越位，球是皇马碰的，还是费尔明·洛佩斯碰的。够接近的。琼阿梅尼失位，球从他那儿掉下来。右脚外侧吃球非常准，球旋转着从门将身边溜过去。门将横扑过去，漂亮的终结。 >> 他就是不射丢，对吧？ >> 对。 >> 这个赛季。看看哈维·阿隆索，他早在2011年就在这场对决里进过球。当然，他们还是得检查一下。 >> 越位。非常接近。来了。 哦，不。越位。 >> 越位了，所以皇马先是没拿到他们以为该给的点球，现在又被吹掉了基利安·姆巴佩的进球。 >> 现在就是这样。 >> 孔德轻轻一蹭。 现在球朝洛佩斯去了。拉明·亚马尔，但球只是从他那儿弹开了，埃德尔·米利唐完成了剩下的工作。 >> 迪恩·赫伊森的画面。 >> 库巴西想把球解围出去，但做得不太好。一脚草率的传球，居莱尔本来能 抢到。球被维尼修斯拿到。皇马显然在开局的较量中占尽上风。他们最近10场在伯纳乌的主场比赛都赢了。 >> 球传进来了。 费尔明·洛佩斯，这球 >> 哦，就差一根头发丝，对吧？ >> 你看。你看。看看那个。 >> 哇。他得穿小一号的鞋。 >> 我是说，我想再看看，我想再看看那个。肯定就差一毫米。 >> 对。非常非常接近。哦。这真是玩火。居莱尔想要那球，但没拿到。这位组织核心到现在还没真正进入比赛。 爱德华多·卡马文加传给贝林厄姆。 >> 姆巴佩插到身后了。对，他又把握住了。不可阻挡。基利安·姆巴佩，给他一次机会，他就会把握住。 当然，这个球他们也会再看一遍。我们来核查一下。 >> 你看球传到裘德那里，然后你看到基利安·姆巴佩在那儿。这是他的跑动。我是说，看起来不越位。巴尔德看起来像是拖在后面，让他不越位。一旦他进入那个位置 和门将一对一，他在那儿肯定不会错过。 >> 俱乐部和国家队加起来，如果这球算，就是他本赛季第19球。 >> 对，我觉得这个应该没问题。这个应该没事。 >> 所有人—— 75000名球迷都从座位上站起来了。进球有效。1比0。姆巴佩现在，令人难以置信，在最近27场俱乐部和国家队比赛中已经打进32 球。嗯，他现在就像埃尔林·哈兰德，对吧，还有现在的哈里·凯恩。怎么踢怎么进。巴萨能从那之后反击吗？皇马就在那儿。 >> 现在费德·巴尔韦德吃到黄牌。 >> 对。 >> 对，这就是黄牌。卡马文加以为自己被犯规了。但不管怎样，费德·巴尔韦德放倒了马库斯·拉什福德。你人在那儿，可离球差得远呢。 >> 踢到地了。这种动作一次又一次地出现。 >> 我是说，面对姆巴佩还敢踢高位防线，他可真是个危险人物，对吧？ >> 极其危险。 >> 还记得他踢的第一场国家德比吗？光上半场他就越位八次，不过，呃，他已经从中吸取教训了。 >> 对，那个其实看起来越位了。 >> 他又来了。 >> 但当然了，就算他越位了，因为球出界变成了角球，也没人会去看。看看他这次是不是提前启动。对，又很接近。至少他跑位的时机比去年好多了。 >> 上赛季皇家马德里没拿到重要奖杯。那很伤人。巴塞罗那拿了三个：西甲、国王杯和西班牙超级杯。角球来了，开得很远。楚阿梅尼 他插到那里，差点进球。最后什琴斯尼做出了一次精彩扑救。 >> 是啊，楚阿梅尼这球传得漂亮。我还以为他会把球蹭回给米利唐。只是他没够到，本来可以捅 向前。门将这次扑救其实很机敏。什琴斯尼一拳把球打走。 >> 又松了，真的。这次是拉明·亚马尔。 皇家马德里现在看起来像是一支连飘过球场的纸片都会去铲的球队。他们就是憋着劲要找巴萨复仇。 >> 巴塞罗那需要提速。你说得对，现在全都有点 来回倒脚，是吧，现在？ >> 加西亚进禁区。托雷斯！大好机会没把握住。没真正踢上。 >> 他用脚内侧推射，想攻破蒂博·库尔图瓦。想击败这个比利时大个子，你得踢得更好。 >> 托雷斯又来了。 >> 偏得挺快。他想要任意球，但没得到。 >> 这个卡马文加，今天踢的是专门为他设计的角色，偏右路。平时是中场，偶尔踢左后卫。 >> 贝林厄姆就是不把球传给姆巴佩。 >> 姆巴佩又插进去了。维尼修斯那下可能很悬。 >> 我觉得他以为自己越位了。姆巴佩只需要再等等。他一直没传，所以 >> 这场对决就是这么接近、这么胶着，而且通常都很好看 一场。阿森西奥把那一球向前送了。今天维尼修斯踢得很好，然后卡瓦哈尔把球倒三角回敲，这又是一次机会。这次是裘德·贝林厄姆。好球。 >> 是啊，裘德没完全踢正。卡瓦哈尔传得漂亮。就是左脚，就是发不上 力。其实挺简单的。 >> 托雷斯轻轻往回做给费尔明。洛佩斯被逼得丢了球。他真没法进入比赛节奏。阿尔达·居莱尔来了，这个 年轻的土耳其球员，这赛季作用很大。但他在那里丢了球。这可能要出问题。倒三角回传，扳平球来了。费尔明·洛佩斯继周中帽子戏法之后又进球了，巴萨扳平了。 >> 他很容易就做出了决定。 佩德里把球断下，拉什福德一碰给巴尔德，再回给拉什福德，然后舒舒服服送到费尔明·洛佩斯脚下，英格兰人又送一次助攻。费尔明·洛佩斯这脚射门真漂亮，但正如你刚说的，伊恩， 这是阿尔达·居莱尔自己造成的。 >> 什琴斯尼这次小拳击球很重要。亚马尔在那边进禁区。这里发动反击。又是洛佩斯。佩德里找托雷斯，差一点没 找到他，但皇马后卫那边人数不够。 >> 是啊。皇马角球之后。他们人数不够。佩德里那下轻巧一蹭真漂亮。其实卡马文加做得很好。 >> 找近门柱。蹭到了。 而且差一点就穿过库尔图瓦了。 >> 我觉得那是迪恩·赫伊森，做出了一次神奇救险。 >> 看维尼修斯这里。他被佩德里拉住了，佩德里这下肯定要吃牌。 >> 是啊。 >> 皇家马德里开局压制得 很。他们得重新去争取赢下这场比赛。维尼修斯下到底线，没能把球倒三角回传。注意，球还在场内。赫伊森现在出来了。球被送进去了。 >> 裘德·贝林厄姆 >> 裘德·贝林厄姆在后点，皇家马德里又领先了。他就是冲着孔德去，孔德跟不上。把球挑起来。看米利唐这个头球。他没放弃。顶 回一个非常危险的位置。阿劳霍没顶到。裘德·贝林厄姆眼睛肯定都亮了。好一份大礼。好一份大礼。太感谢了。两码外轻松推射，取得领先。 >> 他们平时确实会一起热身。我们会帮你盯着那一下。维尼修斯又来了。他今天状态在线，没错。居莱尔帮忙往前送。姆巴佩又在那儿。居莱尔又在那儿。姆巴佩又在那儿。3比1了。但是旗子举了。旗子举了。 又一次，看起来皇马又要被破坏了。 >> 是啊，是阿尔达·居莱尔传给基利安·姆巴佩那下吗？哦不，那球不越位。对那球怎么看。贝林厄姆射门。什琴斯尼扑出。球落回姆巴佩脚下，他处在越位 位置。 >> 卡瓦哈尔已经缺席了最近四场比赛。球传向托雷斯。他的进球纪录很好，可能还被低估了。德容 想跳舞一样突破过去。但没有路。卡马文加 >> 皇马这边人数上来了。 >> 维尼修斯，漂亮。轻松过掉孔德。 想兜一脚远角。思路是对的。但没完全打成。就在这一片混乱中，半场哨响了。这半场球真精彩。皇家马德里进了两个球。 >> 巴尔德，他踢得不错。那两个人顶着压力把球带了出来 沿左路下来。是拉什福德。还犹豫了一下要不要射门。费尔明！ >> 我觉得球没出界。皇马有些球员都放弃了。 >> 他真的很享受中路这个角色。现在他又来了。他可是有—— 一两个进球的本事。这球踢得真漂亮。维尼修斯用外脚背。他喜欢这么踢。 >> 他想把球快速送进去，打在孔德脚上。差一点。 >> 拉什福德被卡马文加抢了下来，卡马文加处理得—— 很好。现在贝林厄姆拿到球了。皇马这边有威胁。会是个角球。 >> 我猜贝林厄姆以为球是打在埃里克·加西亚的手臂上。 >> 是啊，那不可能算手球吧？ >> 不可能。那么近的距离。 >> 对，球经过几次折射。先打在裘德身上，又弹回到他的手臂上。 >> 是啊。而且那个手臂位置有点不自然。现在全是慢动作，对吧？ >> 没错。哦，千万别。 >> 那么近的距离。 >> 千万别。 >> 完全看不出那是故意手球。 >> 当然。 >> 不过， >> 球打在裘德·贝林厄姆身上又弹回他那里。当然不是手球。如果他们也要掺和这个—— >> 作为完全事不关己的中立解说，这要是判点球，那简直是疯了。可你知道吗？这就要—— 判了。面对什琴斯尼。我的天哪，这扑救太精彩了！什琴斯尼扑得太漂亮了！也许这就是报应。非常—— 忙碌的一天，哈维尔·比利亚努埃瓦这位VAR裁判，在我看来他根本不该插手那球。球迷们会说那绝对不该判点球。比赛继续。费尔明。 他这次前插很漂亮。他一路带、带、带，然后直接射向门将。15岁就在队里了。现在18岁。 >> 哎哟。 嗯，那是个犯规。 >> 那下冲撞很重。拉明·亚马尔，还有迪恩·赫伊森吃牌。 >> 直接撞上了，直接撞上了—— >> 先碰到球，然后带倒了人。 还记得他年轻时在曼城吗，他们当时真的对他赞不绝口。姆巴佩把球分到边路。维尼修斯兜一脚。你会想那球到底要飞向哪儿，但最后偏得还挺多。 >> 是啊，你说得对。他那脚有点太平、太直了。他是想利用孔德的身体—— 来掩护射门，但球一点弧线都没有。 >> 赫伊森摔倒了，但还是把球传给了巴尔韦德。布拉希姆·迪亚斯看起来越位了。不过旗子暂时没举。然后—— 贝林厄姆插进来了，精彩破门！但现在旗子确实举了起来，进球不算。 >> 我觉得球员们意识到了赫伊森那脚传球。他们都提前动了。我是说，这次高位防线做得太好了。我是说，不管远端的是不是孔德，那有点—— 接近，但我觉得他越位了。 >> 他这周中踢过那个位置吧？ >> 对。 >> 对。 >> 而且他能踢中锋，对吧，马库斯？ >> 我觉得弗里克挺喜欢他的。 >> 不过踢9号位。 >> 他现在通常被用在左边路。哦，这球传得真漂亮。拦截那下也不容易。 然后旗子举起来了。反正就是越位。 >> 这是达尼·卡瓦哈尔本场第一次触球。其实看着不像越位。看这里。哦，对，就是，对。其实VAR这边的判线很准。触球真漂亮。 >> 姆巴佩又插进来了。就他一个人。 >> 唉。 >> 而且那角度，就算以他的能力也稍微太窄了。 >> 他左脚那一下总是没戏。从这个角度，他是不是可以直接把球横抽过禁区？看你画面上方，布拉希姆·迪亚斯在那儿。我知道这—— 很难，但是 >> 巴尔德这一脚打偏了。瑞典球员的传中对阿利松来说不成问题。皇马没人急着真的往前压。然后布拉希姆·迪亚斯要试一试。只有他一个人。就他面对巴萨的—— 防线。其他人都确保保持阵型紧凑。塞瓦略斯把球分到边路。罗德里戈！ >> 我觉得皇马还是创造了更好的机会。那真是个好机会，罗德里戈。他很轻松地突进孔德内侧，但最后处理得太糟了。 直接射向什琴斯尼。 >> 巴尔德受伤时，他在队里连续踢了很长一段时间。卡马文加已经从抽筋里缓过来了。 >> 好，非常感谢。 >> 是啊，那正是他们想要的。 >> 是啊，佩德里这次上当了。这说明就算是最有经验的—— 就算最好的球员也会上当。他完全没必要去碰那一下，对吧？现在皇马会慢慢来了。还剩2分钟。他们大概会耗掉这2分钟，随便来一下。罗德里戈—— 在准备这脚。他本来需要救一下。 >> 更好，还有角球。 >> 对。这还能再耗掉不少时间，我们现在已经到——快到98—— >> 是啊，我不知道为什么—— >> ——分钟了，所以—— >> 我不知道达尼·塞瓦略斯为什么还在拖时间。现在他为这个—— 角球慢下来，应该的。 >> 对，当然。 >> 巴萨开短角球，这挺少见。 >> 这几乎就是刻在DNA里的，对吧，就这么做？佩德里把球带出来。巴萨最后的机会了。肯定是最后一次进攻。他带大了。 ——那是犯规。——解围了。——伊恩，咱们能不能把他也罚下去？这不就来了。——对，佩德里吃到第二张黄牌被罚下，还会被停赛。巴萨这糟糕的一天变得更糟了。——对，好吧，我觉得，你看吧。这…… ——所有戏码都齐了。点球、红牌。场边还发生了冲突。——现在场边这边，全都炸了。——这就是我们爱看的。——场边那边唇枪舌剑，可能还不止。就在那一片，佩德里吃到了第二张黄牌。 所以，他被罚下了，巴萨只剩10人。圣地亚哥·伯纳乌球场一片混乱。——埃德尔·米利唐本来在替补席上，他要离场了。他在那边。我是说，他只是在拉伸。所以…… 里面其实没什么太出格的。我不觉得一定有那么严重。——他踩到了对方的支撑腿。裁判不喜欢的就是这个。琼阿梅尼。——他扑过去是因为失去了控制。这边维尼修斯在争论。这不像他。大卫·阿拉巴也在里面跟人开喷。——埃里克·加西亚。 ——啊，不过里面没人挥拳。——没人挥拳。这……——真可惜。每个人都在吃牌。——好吧，我们得查查有没有教练组成员吃到黄牌。不过汉斯·弗利克离阿拉巴可远着呢。好吧，这是我的看法。——对，看起来是卢宁，他们…… 正看着替补门将，但就这样了。比赛结束。这球就该直接踢到Z排看台右边的角上。——然后就等裁判吹哨。——现在他肯定会吹。——对。——他吹了。皇家马德里结束了国家德比的连败。 他们今天击败了巴塞罗那。比赛在场边冲突中混乱收场。情绪高涨，但皇家马德里找回了尊严。看看这对他们的球员意味着什么，他们以5分优势领跑西甲。姆巴佩进了一球，还罚丢了一个…… 点球，而且赛后还发生了四次冲突，这是我们不希望看到的，但我们一直说，这场比赛就是一出激情大戏。当年我们见过太多次，那时候我们看到塞尔吉奥…… 拉莫斯被罚下，那个年代也有很多很多次冲突。——拉菲尼亚也在里面，在抱怨，在发火。