ESPN FC reacts to Erik ten Hag calling out Manchester United’s ‘toxic culture’ 👀
ESPN FC 嘉宾辩论埃里克·滕哈赫关于曼联“有毒文化”和转会遗憾的说法
节目围绕滕哈赫接受 The Athletic 专访展开，讨论他批评曼联文化、C罗以及凯恩和赖斯等转会话题。多数嘉宾认为他的说法有推责和自我美化之嫌，也有人承认曼联确有部分问题，但认为这些旧事不该公开说。
- 滕哈赫根本不该拿到新合同，解雇他并不奇怪。 — 那座足总杯是在极不被看好的情况下赢下的，反而蒙蔽了俱乐部和部分球迷，让续约决定在压力下变得糊涂。
- 曼联确实存在问题，但其中一部分是滕哈赫自己造成的。 — 他特别指出滕哈赫从阿贾克斯和荷兰引进的球员花了大钱，不能把责任全推给俱乐部。
- 滕哈赫没资格抱怨没签下哈里·凯恩和德克兰·赖斯。 — 球队在安东尼等人身上花了大钱、浪费了资金，而凯恩和赖斯当时有其他选择，未必会去那支曼联。
- 滕哈赫把C罗说成训练不投入、还会带坏队友，这令人意外且相当严厉。 — 嘉宾此前一直认为C罗的职业态度、身体准备和求胜欲不是问题，因此觉得滕哈赫的说法与事实相反。
- 滕哈赫现在把旧事拿出来说，尤其把C罗说成不努力，既不合时宜也像在为自己找借口；C罗一直以刻苦和身体准备著称。 — 他承认C罗不爱回追，但认为这不能证明C罗懒惰；滕哈赫的采访显得可悲，因为他在为自己的失败开脱。
- 有些话最好留在心里。 — 他结合自己在拜仁慕尼黑等队的执教经历说，教练回看失败时该反思自己如何适应俱乐部、球员、球迷和媒体，而不是把问题都归到环境上；部分反思可以理解，但公开说出来并不明智。
- 没有哪位主教练能得到想要的一切，滕哈赫这番话是在给自己涂脂抹粉，观感并不好。 — 他指出董事会招揽教练时承诺的引援往往后来会变，原因包括球员不愿来或价格太高等，所以滕哈赫把责任往外推并不令人信服。
ESPN FC’s Kay Murray, Ale Moreno, Craig Burley, Frank Leboeuf and Jurgen Klinsmann react to Erik ten Hag’s comments about Manchester United having a “toxic culture” and his desire to sign Harry Kane and Declan Rice while with the club. ✔️ Subscribe to ESPN Unlimited: https://plus.espn.com/ ESPN ESPNFC
字幕
现在，埃里克·滕哈赫接受了The Athletic的采访。下面是一些重点。呃，曼联有“有毒的文化”。他们把权力给了球员。他这样评价克里斯蒂亚诺·罗纳尔多：他让球队失望了，也让我失望了。谈到自己被解雇时，他说那一刻分道扬镳很奇怪。他说他 不想卖掉斯科特·麦克托米奈，而且他想签下哈里·凯恩和德克兰·赖斯。好，克雷格，我先从你开始：他被解雇并不奇怪。他根本就不该得到那份新合同。呃，说实话，他呃是在不知怎么 赢下足总杯、排除万难之后，被愚蠢地给了新合同，而那件事多少蒙蔽了足球圈的人，因为他们听了部分球迷的话，还感到有点压力。呃，他要是这么说曼联呢？他是在说勒沃库森吗 >> 带了三场然后就走了？ >> 有毒文化。他……我洗澡花的时间都比他在勒沃库森待的时间长。所以你知道，这就成了你信谁的问题。就是，一个主教练出来责怪所有人，我不是说他对还是错，而且我们知道那里 曼联确实存在问题，我们知道这一点，但其中一些问题是他的责任。有些球员，尤其是从阿贾克斯、从荷兰来的，顺便说一句，是他花大价钱买的。是啊，可当你花1亿买安东尼时，你就不可能得到哈里·凯恩。 而且当你像他和他们那样在其他球员身上浪费钱时，你就不能出来说：“行，我告诉你，那也给我把德克兰·赖斯弄来。”因为所有人都想要那些球员。所有人，大多数球队都想要德克兰·赖斯。他当时有……他当时有挑选球员的余地。哈里·凯恩，你知道，本来可以……本来可以去 几乎去哪里都行。所以，你知道，他们为什么还要去曼联呢？再说他们当时是那个处境。所以，你看，这……你让我说什么呢？一个主教练出来，讲了他这一边的说法，我相信这件事还有另一面。 也有另一面。说到底，他就是没能让球队发挥出他需要的水平。他拿到了勒沃库森的帅位。他们看了看他，心想：“抱歉，现在要快速做个决定。”然后他们换了人。所以也许这事还有另一面。我不知道。 >> 而且如果你读这篇文章的很多内容 以及采访的很多内容，你会感觉，至少他听起来像是他发现了哈里·凯恩和德克兰·赖斯，好像世界上其他人都不知道这些球员是好球员、是能改变比赛的人。除此之外，关于这篇文章，我最惊讶的是某件 也许是我这些年忽略了的事情，那就是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多并不像我们以为的那么努力。 >> 是啊。 >> 因为按照滕哈赫的说法，他在训练中都不愿意把心率提上去 还告诉其他球员也别费劲了。 >> 对。而且他会影响其他球员。因为那种态度，他在采访里说得好像克里斯蒂亚诺·罗纳尔多不仅让滕哈赫失望、让他自己失望，还在影响队里其他人，把队里其他人带向一个正在伤害曼联、伤害一个个 曼联球员。就我对克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的了解，他的工作投入从来不是问题，无论是他的准备、他的动力还是他的渴望。滕哈赫讲的却是另一套说法，而且是非常不利于这名球员的说法。 >> 弗兰克，你对他在这次采访中这么开放、这么坦率感到惊讶吗？ >> 是的。我不知道为什么这件事现在被爆出来，你知道，曼城的问题还不够多吗？麻烦还不够多吗？你知道，需要去解决。而且呃，我也不知道。在C罗这件事上，我同意阿莱。我们都知道，如果关于C罗有什么话不能说，那就是他是个 懒人。他非常努力。他一直都很努力。这就是为什么他在41、42岁，抱歉，他仍然很努力，而且仍然是一名足球运动员。当然，就像所有人一样，随着年龄增长，他的表现已经不一样了。但我很确定，他在身体上是准备好的。当然，他不喜欢回 追。那从来不是他的比赛风格。但他热爱努力，确保自己准备好，而且差不多20年来一直如此。所以我不喜欢那样，因为是啊，这就像“好吧，抱歉，我什么都找借口，什么坏事都没做”。嗯，是啊，也许他有一些……也许他没能得到那个 他想要的球员，但再说一次，曼联已经不是我们过去认识的那支曼联了。我们不谈历史，你得谈事实，而球员们看的是事实。如果你是世界上最好的俱乐部之一，他们就会来找你。但如果 可你要不是，他们就会去别的地方。所以，呃，我不知道他为什么要把这事说出来。对我来说，这挺可悲的。>> 尤尔根，你觉得有些事是不是最好别说？>> 是的，我觉得是这样。我的意思是，显然 你会有自己的经历，你会有那样的时刻——当你有机会执教像曼联这样的豪门，或者像我，比如有机会执教拜仁慕尼黑——而事情并不完全顺着你的心意。呃，几年后你回看这些时刻，你会想，你知道， 暗自说，好吧，我本来该怎么做才不一样？我本来该在哪儿做得更好？你知道，问题都出在哪些方面？更衣室是怎么运作的？球队的领导力怎么样？你知道，球队的层级关系是怎样的？你又是怎么适应那个 环境——作为主教练，作为一个人，你是怎么和那家俱乐部契合的？你知道，这些年来，你显然在几家俱乐部踢过球，也在不同环境里执教过，你会意识到，你和某种环境就是比另一种更合拍，你知道，而我觉得当 埃里克现在回看曼联、回看他的那段时期，他会说，你知道，这个那个，我觉得那可能有点“有毒”。那不是我，我的个性也许跟曼彻斯特一些人的个性不合。呃，所以，嗯，对，你回头看就会说：“怎么回事？本来应该稍微 不一样。本来应该，对，本来应该更顺着我的方式来。”我理解这些反思。我理解这些想法。但是，呃，我觉得最重要的是，呃，至少对我个人来说，我只是很感激。我很感谢我有 机会去执教一些球队、处在一些环境里，我从那里的人身上学到了很多。那些人完全是我想要的样子吗？呃，大概不是，你知道，但你随后会意识到，你不可能到世界任何地方去改变别人。唯一能改变的人就是 你自己。所以，如果你进入一个环境，那里的事情运行方式和我们习惯的完全不同，呃，那你就得调整。你得尽量把它做好。你得适应你手头可用的球员。呃，显然你有一份愿望清单。也许你能得到一两个球员，也许不能。呃，然后 你还得适应你的球迷群体，适应那里的媒体人、那座城市，基本上就是那个环境的文化——在他这里就是曼彻斯特。所以，有些话我完全理解他为什么这么说；而有些话，等你几年后再回头看， 我觉得还不如就留在自己心里。你什么时候——尤尔根在俱乐部和国家队都当过主教练——但你什么时候听说过一个下课的主教练站出来说：“你知道吗？俱乐部给了我需要的一切 可我就是做不到。我失败了。”你什么时候听过这种话？你听过吗？没有。因为不管你是谁——主教练也好，教练也好——几乎没人能得到自己想要的一切。有人得到的多，有人得到的少，但他们很少能得到自己真正想要的。而这一点，当你接手这份工作时， 呃，这你得明白。现在，你跟董事会和高管谈，他们会把王冠上的宝石都许给你。对。“接这份工作吧，我们给你弄来哈里·凯恩，给你弄来这个，给你弄来那个。”你猜怎么着？事情会变。事情会因为各种原因改变。有些球员不想去。有些球员要价太高。 还有各种各样的情况。所以，你知道，没人能得到自己想要的一切。而我觉得他现在——从我的角度看——是在把这件事描绘得好得多，给自己塑造更好的形象。呃，老实说，我真不觉得这看起来有多体面。