Lob für Nwaneri vor Hoffenheim-Spiel | PK mit Niko Kovac
Das Transferfenster ist geschlossen. Die Bundesliga geht weiter. Vor dem Spiel in Hoffenheim geht es bei der Pressekonferenz um die ersten Eindrücke, die Ethan Nwaneri seinem Trainer vermittelt. Niko Kovac ist bereits beeindruckt von dem Neuzugang aus London. Allerdings stehe für den Engländer nun ein „kleiner Crashkurs“ in Sachen BVB-Fußball an. Welche Spieler zurück im Mannschaftstraining sind und wer ein Extralob für die Leistung im DFB-Pokal von seinem Trainer bekommt, erfahrt ihr im Video von der Pressekonferenz. ▶ Abonnieren & die Glocke aktivieren: https://goo.gl/kujepC BVB-TV: https://www.bvb.tv/ Facebook: https://facebook.com/BVB Twitter: https://twitter.com/BVB Instagram: https://www.instagram.com/bvb09 Twitch: https://www.twitch.tv/bvbofficial TikTok: BVB Website: https://www.bvb.de/ BVB
字幕
Ja, Spieltag 2 steht an. Herzlich willkommen zur Pressekonferenz von Borussia Dortmund vor unserem Bundesligaspiel am Samstag Nachmittag um 15:30 Uhr in Hoffenheim. Ich begrüße jetzt unseren Cheftrainer Nico Kovatsch neben mir hier oben auf dem Podium genauso die anwesenden Medienvertreter bei uns am Trainingszentrum in der hohen Buschai. Wir verfahren wie gewohnt. Wir starten mit euren Fragen und dann starten wir mit Jesco von Eichmann Sky Spi hallo. Hallo an euch beide oben. Nico, wie sieht's überraschenderweise beim Personal aus? Rami Benzebaini stand zuletzt nicht zur Verfügung. Wie geht's ihm und ähm ist er ja spielbereit für Hoffenheim und wie sieht's mit den anderen aus? Ja, hallo zusammen. Ähm es schaut so aus, dass Rami heute das erste Mal mit der Mannschaft mit trainiert hat, wobei das heutige Training jetzt äh nicht sehr intensiv war. Es war alles Matchday + 2, Matchday -2. Das heißt, also die Intensität war relativ gering, wenig Körperkontakt, so dass das soweit gut lief. Wir werden schauen, wie sich das morgen entwickelt. Also, er macht schon Fortschritte, aber das ist natürlich weit weg von Bundesliga Fußball, aber das werden wir morgen dann entscheiden, wie weit er ähm fürs Wochenende Alternative ist. Alle anderen ähm sind weiterhin im selben Modus ähm ähm noch nicht ganz einsatzbereit. Heute hat Enzo das erste Mal auch mit der Mannschaft mittrainiert, also auch leicht, genauso wie Musa ähm aber auch sicherlich dort sind sie noch nicht so weit, als dass sie dort für den Kader konkurrieren können. Schlotti Embrejas, das ist immer noch selber Stand. Dann geht's weiter mit Christian Wob für die Funkedgruppe. Hallo zusammen. Ich wollte die Personalfrage noch ein bisschen fortführen und zwar zu Nico Schlotterbeck, der ja wieder mit dem Ball gearbeitet hat unter der Woche ist glaube ich bei den Fans groß gefeiert worden. Kannst du aktuellen Stand geben, wie so die nächsten Wochen da bei ihm aussehen und wann er auch wieder eine Koption sein kann? Ja, Schlotti äh macht schon die Übung auf dem Platz. Natürlich alles äh isoliert äh natürlich alles noch ohne Gegner bzw. Also ohne Mitspieler. Wir werden schauen äh in wie weit wir das in den nächsten Tagen ähm dann erhöhen können, in indem wir ihn dort teiltegrieren ins Training. Äh natürlich ist das Ziel, den Schlotti so schnell wie möglich dabei zu haben, aber es darf keine Rückschritte geben. Das wollen wir vermeiden. Deswegen bauen wir ihn wirklich sehr behutsam auf. Aber ich hoffe, ich kann es nicht versprechen. Ich hoffe, dass wir ihn in den nächsten ein, zwei Wochen äh dann komplett Mannschaftstraining haben und dann dementsprechend ist er dann auch eine Alternative oder wäre eine Alternative, wobei ihr wisst, dass er in der Champions League dann eh gesperrt wäre, ne? Das wisst ihr ja. Gut, gut, dass du es weißt. Ja, Jürgen Kas für die Runachrichten. Ja, danke. Hallo zusammen. Isen Waneri ist neu bei euch jetzt im Kader kurzfristig dazu gestoßen aufgrund der Verletzung von Delias. Was erhoffst du dir von ihm? Du, er ist bei euch, glaube ich, im Club seit langem bekannt. Ihr habt ihn viel gescoutet, kennt ihn gut. Was kann er euch geben und ja, was wie auf welchem Stand ist er aktuell? Wie schnell kann er auch für euch eine Hilfe sein? Ja, als erstes sind wir sehr froh, dass wir nach der Riesenttäuschung, die wir da hatten, mit der Verletzung von Dellas, so kurzfristig einen sehr, sehr guten Ersatz finden konnten. Also ähm da möchte ich natürlich auch Komplimente an unsere Scoutingabteilung bzw. auch Lars und Ole möchte ich dort erwähnen. Also, das ist schon sicherlich sehr schwierig gewesen, aber wir haben es geschafft, die Jungs. Kompliment dafür. Ein Spieler, der fit ist. Ja. Ein Spieler, der meines rein theoretisch, vielleicht auch praktisch sofort spielen könnte. Ähm, ein Spieler, der U21 Nationalspieler ist, ähm ein Spieler, der wirklich äh technische Fähigkeiten hat, die sind sehr gut. Das haben wir heute schon auch im Training beobachten können, dass wir dort im Positionsspiel einen hatten, der der mit dem Ball einiges anzu ähm anzufangen weißt. Deswegen bin ich sehr zufrieden. Ja, also natürlich müssen wir ihm jetzt in der Kürze der Zeit einen kleinen Crashkurs geben, wie wir es gerne hätten, wie wir im Ballbesitz und ähm gegen den Ball arbeiten wollen. Aber da haben wir genug äh fähige Leute im Club äh im Stuff, die das dann in der Kürze auch erklären werden. Aber äh ich freue mich, bin wirklich sehr glücklich, dass wir ihn gewinnen konnten, denn Jung, du weißt ja, wir haben ja schon in den letzten Wochen und Monaten über ihn nachgedacht, also auch in der letzten Saison, es hat nicht geklappt und jetzt hat's eben geklappt. Marian von Hatzfeld für R 24. Ja, danke schön und hallo Nico, du hast nach dem Pokalsieg bei der Viererkette von dem Versuch gesprochen. Erstmal, wie hat dir gefallen und ist das auch eine Option gegen stärkere Konkurrenten wie jetzt Hoffenheim oder muss das erstmal in Trainings weiter einstudiert werden oder vielleicht sogar in der Wintervorbereitung? Ja, ich denke, dass wir ähm das gut gemacht haben. Natürlich wollen wir es nicht überbewerten. Es war ein Fünftligist. Wir wussten, dass sie sehr tief stehen werden. Wir wollten dementsprechend noch einen Spieler mehr nach vorne bringen. Ich fand, die Mannschaft hat das über 90 Minuten sehr gut gemacht. Also sehr intensiv, sehr konzentriert, fokussiert gearbeitet, dort überhaupt keine Luft rangelassen. Das ähm weiß ich aus eigener Erfahrung das immer schwierig ist, wenn man gegen unterklassige Mannschaften spielt, aber meine Mannschaft hat dort sofort von der ersten bis zur letzten Minute gezeigt, dass sie das Spiel gewinnen möchten und äh ja, das ist Flexibilität, das ist Variabilität, das werden wir mit Sicherheit nicht irgendwo in die Mottenkiste stecken. Wir werden uns das offen halten und zu gegebener Zeit dann immer wieder auch rausholen. Jetzt werden wir aber trotzdem erst einmal bei dem uns Bekannten bleiben, weil wie du es richtigerweise sagst, man muss es ja dann auch dementsprechend immer mal wieder auch äh probieren und trainieren. Ähm das werden wir machen, aber das geht nicht von jetzt auf sofort. Jesco von Eichmann, ich werde noch mal kurzen Rückblick äh durchs Transferfenster sozusagen machen. zurück einen Rechtsverteidiger mit Jan Cot abgegeben habt, aber keinen Ersatz dafür bekommen oder geholt. Das ist Interpretationssache. Fehlt dir auf dieser Position ein Spieler? Hättest du da schon noch ganz gerne einen gehabt? Also ich halt jetzt erstmal generell, also ich bin mit dem Transferfenster oder wir sind mit dem Transferfenster sehr zufrieden. Das ist ganz entscheidend. Also wir, also da zählen wir alle mit, die dort in der Verantwortung sind. Ich glaube, dass der Club die richtigen Leute ähm verpflichtet hat, die die uns äh auch weiterhelfen können auf einer anderen Ebene äh die uns technisch ähm einiges geben. Das hat man sicherlich auch in den ersten Spielen gesehen und das ist das, was wir wollten. Was jetzt natürlich die Rechtsverteidigerposition anbetrifft, da mit Julien, da haben wir mit Maxi einen, der beide Seiten bespielen kann, mit Daniel Spenson, der im Grunde genommen jedes Spiel spielen kann, weil er so gute Ausdauerwerte hat, der kann eigentlich jeden Tag spielen, nicht jeden dritten Tag, sondern jeden Tag spielen. Ähm, also da mache ich mir keine Gedanken. Ich hoffe nur, dass es zu keinen Verletzungen kommt. Sollten wir dort irgendwie Bedarf haben, dann habe ich schon ein zwei Lösungen im Kopf, die wir ähm ja finden können, wo wir jemanden dann auf die Position stellen, damit er das für ein ja kürzeren Block abspulen kann. Christian Wup. Ja, obwohl es am Dienstag natürlich ein klarer Klassenunterschied gewesen ist, das hat man ja schon gemerkt, dass du die Fähigkeiten von Matis Albera ähm also die sind ja offensichtlich klar ähm wie siehst du so seine Perspektive für diese Saison? Ist ja auch jemand bei dem man jetzt so auf den nächsten Schritt durchaus hoffen kann. Ist jetzt ein Kplatz frei geworden wieder am Samstag durch die Sperre von Samuele Inio? Ist er da schon Kandidat für mehr? Also, ich hab's ja gerade gesagt, ich fand die komplette Mannschaft hat das von der Einstellung, von der Intensität, von der Konzentration sehr gut gemacht und ich habe ihm das heute auch noch mal persönlich gesagt. Ich war sehr, sehr, sehr zufrieden mit seiner Leistung. Er hat genau das mal gemacht, was ich von ihm wollte, was wir wollten. Er ist ein eins gegen eins Spieler, einer, der drauf geht, versucht dort den Gegner zu binden im eins gegen eins bzw. Also teilweise auch im Eins gegen zwei. Klar gibt's das ein oder andere, was er noch verbessern kann, aber ist ein junger Mann, der ähm Entwicklung nimmt. Ja, und es gibt nur gut und schlecht und nicht jung und alt. Das habe ich immer wieder gesagt und wenn er so weitermacht, dann wird er viele Minuten in die Saison bekommen. Ja, wie viele es hängt natürlich auch von ihm ab und auch von der Konkurrenz, aber es wird auch immer wieder passieren, dass er dann Minuten vielleicht in der Youth League oder auch im in dem Cup dort in England bekommt oder vielleicht auch in der zweiten Mannschaft. Es geht immer darum, dass er Minuten hat. Aber das, was ich jetzt am Wochenende oder bzw. jetzt nicht am Wochenende, sondern am Dienstag gesehen habe, war sehr gut. Das äh berechtigt ihn weiterhin in der äh im Kader zu bleiben bzw. auf mehr Minuten zu hoffen. Ja, Christian, du hast deins noch an. Ich glaube, du musst mal aus. Ja, danke. Licht. Du hast gerade kurz zusammengefasst, dass du zufrieden bist mit dem Transferfenster und auch mit der Zusammenarbeit. Ich trete, glaube ich, nicht so nah, wenn ich sag, du hast schon ein paar äh Kaderwechseltransferperioden erlebt. Für Ole Burg war es jetzt die erste in Zusammenarbeit mit euch. Äh, wie hast du ihn dabei erlebt? Was hat ihn ausgezeichnet und wie glaubst du hat das eure Zusammenarbeit auch ergänzt und vielleicht verbessert? Also ich äh ist mir ganz wichtig, wenn ich jetzt darüber spreche, dann dürfte keine Ableitung treffen, was vielleicht in der Vergangenheit war, egal ob hier oder woanders im Club, ne? Also, das ist wichtig. Die Frage bezieht sich ja auf Ole. Also, ich fand, es war eine richtig äh sehr gute Zusammenarbeit. Ich finde, dass er vom ersten Tag an sogar, als er hier ankam, äh sich Gedanken gemacht hat. Äh er hat überlegt, wie können wir die Mannschaft verstärken äh in gewissen Teilen und äh 247. Also, ich muss sagen, also ich weiß gar nicht, ob er überhaupt einen Tag Urlaub gemacht hat und den sollte er sich jetzt in den nächsten paar Tagen oder vielleicht auch Wochen nehmen, denn das war schon sicherlich verdammt viel Arbeit für ihn. Allein der letzte Transfer, der ging bis tief in die Morgenstunden, also von daher ähm sehr sehr gut und aber auf dem Niveau, wo wir uns bewegen, denke ich mir, ist es normal und deswegen freue ich mich, dass es so gut geklappt hat und dafür wie gesagt Kompliment an ihn, aber auch an Lars. Jan Küber für die Bildzeitung. Nico, du hast uns hier an der Stelle vor einigen Wochen verraten, dass du im telefonischen Austausch mit Jürgen Klopp bist. Ähm warst, aber ich glaube, das ist ja fortlaufend. Ähm jetzt ist es so, wenn man sich eure Transferperiode anguckt, dass ihr euch ausschließlich mit ausländischen Spielern verstärkt habt. Das heißt, der DFB oder der BVB Block im DFB Team ist jetzt erstmal nicht erweiterbar. Welche Rolle spielt das für den zweitgrößten Club Deutschlands? Und äh es ist auch so, dass Klopo gerade Trainingsbesuche bei den Bundesligisten ähm angeht. Hat er sich bei dir auch schon angekündigt? Nein, also letzte Frage. Ähm nein, ähm natürlich ist es so, dass äh wir schon deutsche Spieler haben, die auch jetzt bei der Weltmeisterschaft dabei waren und ich glaube, dass alle vier, die dabei waren, sich auch in den nächsten Lehrgängen ähm sicherlich irgendwann mal wiederfinden werden, abhängig davon, klar, was der Bundestrainer macht, aber auch äh von den Verletzungen. Ähm, deswegen bleibe ich positiv und gehe davon aus, dass meine Spieler weiterhin auch dabei bei werden. Ich hoffe, jetzt muss ich mal schauen, überlegen, ob wir da noch jemanden hätten. Wahrscheinlich wird's ein bisschen schwieriger, aber so geht's ja vielen Verein. Letztenendes äh spielen viele ausländische Spieler in in großen Clubs, so ist es hier auch. Aber dass es alles Nationalspieler sind, ja, hilft vielleicht jetzt der deutschen Nationalmannschaft nicht so sehr, aber vielleicht anderen Nationalmannschaften. Deswegen ähm es geht immer darum um Qualität und wir haben gute deutsche Nationalspieler und die anderen guten deutschen Nationalspieler spielen dann eben in anderen guten Clubs. Und dann Jürgen K noch einmal. Ja, kommen wir noch mal zur Aktualität. Hoffenheim. Was macht diesen Ilza Fußball so unangenehm, so schwierig zu bespielen und wie kann man trotzdem dagegen bestehen? Du beobachtest ihn ja wahrscheinlich seit Jahren auch noch aus Österreicher Zeiten und dann jetzt wie gut hat er es in Hoffnahme übertragen, dass aus einem früheren Wackelkandidaten inzwischen ja Europapalstarter geworden ist. Ja, auch dort äh zeigt sich es wieder, dass äh wenn man äh Andreas Schicker heißt, bzw. Also, wenn man dort Christian Ilzer heißt, das ist Kontinuität, das haben sie zusammen in Graz gemacht. Ähm, es bedarf natürlich Zeit. Ich weiß, in der Bundesliga gibt's sehr wenig Zeit, aber man sieht, wie wichtig es ist, letztenendes jemandem auch die Zeit zu geben, ja, dass man dort gewisse Sachen implementiert, dass man dort auch eine Transferperiode hat, nicht nur eine, sondern vielleicht auch zwei, drei, weil dann kann man gewisse Sachen austauschen und verändern. Also der Fußball, der dort in Hoffenheim gespielt wird, ist sehr intensiv, sehr aggressiv bzw. Weise sehr vertikal, eine Mannschaft, die sehr viel laufen kann, eine Mannschaft, die sehr aggressiv auch verteidigt, so wie es letztenendes auch in Österreich gemacht hat. Also, es macht die Sache schwierig. Klar, jetzt haben sie das erste Spiel verloren, was nicht heißt, dass für uns leichter werden wird. Im Gegenteil, ich glaube, es wird sicherlich auch genauso schwierig und wir können uns an die letzten zwei Jahre erinnern, seitdem ich hier bin bzw. Also, wir haben noch einmal 32 gewonnen, äh kurz vor Schluss. Letztes Jahr haben wir zwe gegen uns gehabt, äh die mit Wah entschieden worden sind. Also sind enge Spieler und das wird sicherlich jetzt am Samstag auch ein enges Spiel werden. Da geht's um Kleinigkeiten, da geht's darum, wer kann das Kleine etwas durchdrücken, mehr durchdrücken als der Gegner und ich hoffe, dass wir das sind, denn ich äh denke schon, dass wir mit dem guten Start gegen den HSV schon auch ja Wind im Rücken haben und das wollen wir dann auch nutzen. Zum Abschluss noch einmal Jesco von Eichmann. Ja, auch noch mal Blick nach Hoffenheim. Ist wie du gesagt hast, eine Mannschaft, die aggressiv verteidigt, die nach vorne verteidigt. äh die auch spielerisch gut ist. Ist das auch ein Test für euch, für deine Mannschaft, auch für dich selber zu sehen, wo stehen wir auch in unserer spielerischen Entwicklung, weil wenn wir uns die vergangene Saison angucken, sind das Gegner gewesen, gegen die euch dann ab und zu mal schwer getan habt? Ja, so ähm im letzten Jahr zu Hause haben wir den Gegner klar dominiert. Im Auswärtsspiel war es dann sehr viel schwieriger. Klar, das ist immer wieder eine neue Herausforderung, gerade wenn du gegen Mannschaften spielst, die international spielen, die es dann auch bewiesen haben, die sich gut verstärkt haben, die wenig Abgänge hatten. Also von daher müssen wir uns dort auch beweisen. Klar weiß ich auch, dass in der Bundesliga Punkte zählen und äh der Start ist immer sehr wichtig. Ähm, man muss ins Rollen kommen für alle Mannschaften, auch für uns. Und äh wir unabhängig davon, gegen wen wir spielen, wollen jedes Spiel gewinnen. Egal, wo wir spielen, ob auswärts oder zu Hause. Von daher fahren wir nach Hoffenheim bzw. Sindshheim, um dort das Spiel zu gewinnen. Frage beantwortet oder nicht? Okay, habe ich wieder. Also ich würde noch mal nachhaken, weil also explizit, wenn ich ich denke mal so ein bisschen nach Spiel in Stuttgart vergangene Saison, das hat ja am Ende 20 gewonnen, aber wenn ich mir die ersten 89 Minuten angucke, hat das Gefühl, dass ihr gerade im Spielaufbau gegen so einen spielstarken offen oder vorne pressenden Gegner. Du kannst dich an das 33 hier in Dortmund erinnern. Ja, das war so schlecht nicht. Also geht gar nicht schlech. Komischerweise holen wir mal das etwas schlechtere Spiel raus, aber wir können ja auch das bessere Spiel rausholen, was ja auch gut war. Nein, äh es ist immer äh Entwicklung und äh wir wollen uns verbessern in allen Bereichen, aber nicht immer die schlechten Sachen rausholen. Es gab auch sehr viel gute. Ja, also mehr gute glaube ich als oder Jesco. Ja, klar. Siehst du, sind wir schon wieder einig. Ja, das gefällt mir doch. Aber man muss ja auch mal dahingehen, wo Ja, ist ja natürlich, aber ich habe es ja gesagt, Felix war damals nicht dabei und wir wissen, wie wichtig Felix für uns ist, war und weiterhin sein wird. Jetzt haben wir schon den einen noch dazu geholt, der den Felix dort auch entlasten kann und das hoffe ich mir natürlich klar, wir wollen nicht von einem Spieler abhängig sein und auch nicht nur von Ciru, sondern wir wollen flexibel sein. Wir wollen man Spielern die Möglichkeit geben, dort auch zu spielen, weil sie die Qualitäten haben und ohne Qualitätsverlust, das ist das Entscheidende und das werden wir sehen die Saison. Also, ich kann die Glaskugel auch nicht lesen. Ich hoffe, dass das so eintrifft, wie wir uns das beide wünschen. Vielen Dank, Nico. Vielen Dank euch. Bis zum Samstag in Hoffenheim. Danke. Super. Danke euch. Ja.