„Ein toller Mensch ist von uns gegangen“ | PK mit Kovac nach VfB Stuttgart – BVB
Der Auswärtserfolg von Borussia Dortmund beim VfB Stuttgart tritt kurz nach Abpfiff der Partie mit der Nachricht des Todes von Ex-Co-Trainer Peter Hermann in den Hintergrund. Cheftrainer Niko Kovac, der sowohl unter Hermann gespielt hat, als auch mit ihm als Co-Trainer zusammengearbeitet hat, versucht die richtigen Worte zu finden. Seine Aussagen – auch zur Partie in Stuttgart – seht ihr im Video. ▶ Abonnieren & die Glocke aktivieren: https://goo.gl/kujepC BVB-TV: https://www.bvb.tv/ Twitch: https://www.twitch.tv/bvbofficial Twitter: https://twitter.com/BVB Instagram: https://www.instagram.com/bvb09 Facebook: https://facebook.com/BVB TikTok: https://www.tiktok.com/@bvb Website: https://www.bvb.de/ BVB
字幕
Ja, einen schönen guten Abend zusammen und herzlich willkommen zur Pressekonferenz von Borussia Dortmund für die PK heute einzeln durch. Vielen Dank an den VfB Stuttgart für Verständnis und Unterstützung dafür. Wir haben das Spiel gegen den Vf Stuttgart heute 1:0 gewonnen. Trotzdem ist der Sieg für uns jetzt nach dem Spiel in Hintergrund getreten, denn uns hat leider die traurige Nachricht erilt, dass unser ehemaliger Cotrainer und auch Weggefährte von Nico Peter Hermann verstorben ist. Unser herzliches Beileid und unsere Gedanken sind bei den Angehörigen, bei Familie und Freunden von Peter Hermann. Dementsprechend, wie gesagt, das sportliche gerade leider nicht mehr ganz so bedeutend für uns. Und trotzdem, Nico, würde ich einmal dann dich überleiten zu deinem Statement für dieses Spiel. Ja, also von mir und auch von meinem Bruder an der Familie von Peter natürlich unser aufrichtiges Beileid, toller Mensch ist von uns gegangen. Das möchte ich hier noch mal loswerden. Ähm nicht nur als Croiner in München, sondern auch als Croiner, als ich noch Spieler in Leverkusen war. natürlich ein Schock, aber ich hoffe und wünsche mir, dass die Familie die nötige Kraft findet, um das letztenendes dann auch zu überstehen. Ja, zum Spielcode ähm wir sind natürlich ähm klar erfreut und glücklich darüber, dass wir das Spiel gewonnen haben. war heute ein sehr intensives Spiel von beiden Seiten, sehr kampfbetont, ähm mit schon Highlights, vielleicht nicht so in dem Maße, wie man das von diesen beiden Mannschaften gewohnt ist, aber das war mir auch bewusst. Ich glaube, dass wir in der ersten Halbzeit richtig gut gemacht haben, dass wir viel Kontrolle hatten vom Spiel. Äh der VfB hat uns auch akzeptiert und respektiert. Zweite Halbzeit, pardon, war es ein bisschen umgekehrt. Hatte der VfB etwas mehr den Ball. Äh wobei ich sagen muss, wir haben in 90 Minuten so gut wie gar nicht zugelassen die eine Situation in der ersten Halbzeit, wo Kadu den Ball ähm falsch abspielt, wo letztenendes, ich glaube unter war es, aufs Tor schießt. Zweite Halbzeit haben wir aber die besseren Chancen gehabt. Ähm und ich glaube, dass wir ja schon auch glücklich sein können und ich weiß nicht, ob verdient oder unverdient, aber ich fand es war schon verdient, weil wenn man ein Auswärtsspiel in Stuttgart spielt gegen eine wirklich sehr starke Mannschaft, die ich weiß gar nicht wie oft hier in den letzten Wochen und Monaten überhaupt verloren hat, dann denke ich mir ist das schon ein Ausrufezeichen. Danke. Äh, danke, Nico. Gibt es heute Abend noch Fragen von euch? Dann haben wir einmal hier vorne Kevin Pino in der Mitte für die Rohnachrichten. Schön. Guten Abend, Nico. Ich würde es gleich doppelt machen. Du hast Gadu gerade schon angesprochen, er hatte noch einen zweiten Pass. Er hat ansonsten defensiv, glaube ich, alles richtig gemacht, was man richtig machen konnte. Hast du ihn dir in der Halbzeit irgendwie noch mal geschnappt? Spricht man da mit einem 18-Jährigen, baut ihn auf, damit er positiv bleibt? Und die andere Frage, Maxi Bayer, wie hast du ihn wahrgenommen nach der Nichtnominierung? War das denn heute sportlich auch die richtige Antwort? Ja, also ähm wenn man junge Spieler hat, dann muss man auch jungen Spielern Fehler zugestehen. Selbst erfahrene Spieler machen Fehler. Ähm Jogart weiß ganz genau, dass dass er das zweimal so in der Form hätte nicht machen sollen, aber unterm Strich hat er ein richtig gutes Spiel gemacht. Also diese beiden Sachen, da drücke ich beide Augen zu, aber alles andere hat er sensationell gemacht, wenn ich mich dran erinnere, wie es in der ersten Halbzeit war. laufen wir in eine zwei gegen vier Kontersituation, wo er dann, ich glaube zum Schluss gegen Demirovic den Ball dann noch so klasse klärt. Das ist top. Deswegen haben ihm verpflichtet und wir müssen eben auch dem Jungen dann die nötige Zeit geben, um um das ein oder andere dann auch falsch zu machen. Bei Maxi ja ist immer wieder dasselbe. Das Leben schreibt die schönsten Geschichten. Äh er wurde leider nicht nominiert. Ähm, aber dafür hat er heute ein sehr, sehr wichtiges Tor für uns, für den BVB geschossen und der hat sich selbst belohnt für das, was er in den letzten Wochen und Monaten ähm auch leistet für uns, für diesen Club und äre mich ähm und allein mit dieser Aktion heute bzw. in der ersten Halbzeit hat auch nur guten Kopfball gehabt und Kopfballmöglichkeit, wird er sicherlich in den nächsten Wochen und Monaten auch wieder empfehlen und äh ja, ich bin sehr zuversichtlich für ihn. Weitere Anzeichen sehe ich nicht mehr. Dann ähm vielen Dank, einen schönen Abend noch und eine gute Länderspielpause. Danke.