'Titles Absolutely Not Tainted' - Maresca On Man City Charges | Full Press Conference
马雷斯卡:曼城冠军未受玷污,我完全信任俱乐部
曼城财务违规裁决与上诉成为发布会焦点。马雷斯卡面对追问时坚称曼城的成就不受玷污、自己完全信任俱乐部,并拒绝预测败诉后果;他表示球队只专注可控的足球层面,把注意力放在客场对利物浦的英超比赛上。
- 完全信任俱乐部,并称没有另一家俱乐部是他更想去的 — 他信任俱乐部的人,这也是他选择加盟的原因
- 曼城的那些冠军绝对没有被玷污 — 他上一段在曼城经历的是三冠王赛季,清楚球员、俱乐部和主教练当时付出的努力
- 球队只专注球场上的足球事务,不去控制其他事情 — 球员能控制的只有足球层面
- 安菲尔德更热烈的环境正是他选择当主教练想经历的挑战 — 他清楚那里的气氛会更热烈,但这正是他决定执教的原因
- 现在不该预测败诉后果,而应尊重程序、等待上诉结果 — 未来无法预知,他掌握的信息不足,只能关注眼前
- 不担心曼城球员受到心理影响,队内环境很好,球员开心且兴奋 — 球队目前排在英超榜首
- 当前最重要的是团结,球员、老板、CEO、体育总监和球迷要站在同一阵线并继续做正确的事 — 噪音存在,但需要球迷的激情和声音,争取最后庆祝胜利
- 即使调查结论在加盟前公布,他仍会100%选择执教曼城 — 他多年前就了解俱乐部的组织,知道他们认真、做正确的事,并相信最终会赢上诉
Enzo Maresca says Manchester City's titles are "absolutely not" tainted despite the club being found guilty of breaking the majority of the 115 financial rules they were accused of breaching. Follow more on the BBC Sport app, iPlayer and Sounds. ============= Find us here: Facebook: https://www.facebook.com/BBCMOTD X: https://x.com/BBCMOTD Instagram: https://www.instagram.com/bbcfootball/ TikTok: https://www.tiktok.com/@bbcsport bbcfootball 0:00 Response to legal charges 1:34 Legacy and player pressure 2:45 Trust and Anfield atmosphere 4:15 Guardiola's influence 5:50 Managing the ongoing process 8:00 Squad focus and preparation 9:48 Maintaining team unity 12:09 Commitment and future outlook
字幕
嗨,恩佐,我是BBC的丹·罗恩。你把围绕曼城的争议称为“噪音”。这是否有点轻视许多人对委员会裁决的真实愤怒?裁决认定这家俱乐部多年来存在作弊行为。你理解为什么 会有这么大的愤怒和不满吗?呃,首先,呃,早上好,呃,我理解你们大多数人为什么在这里,但我唯一能说的是,呃,就是 我已经说过,呃,目前有一个程序在进行中,呃,而此刻我完全信任,呃,信任这家俱乐部。所以这就是,呃,我对此能说的。 >> 你为什么信任这家俱乐部?你有没有向他们寻求澄清?呃,你有没有要求看他们提到的那些不可辩驳的证据?还有,你的前任佩普·瓜迪奥拉曾说过,如果俱乐部降级,他会留下。你也会做出这样的承诺吗?>> 首先,我信任这家俱乐部,因为我信任这里的人,这也是 我加入这家俱乐部的原因。而且世界上没有另一家俱乐部是我更想去的。所以我非常高兴能在这里。我非常自豪。从第一天起我就说过很多次。所以,呃,这就是我的想法。>> 你好,恩佐。我是ITV新闻的史蒂夫·斯科特。 你之前显然,呃,在这里,和佩普共事过。你当时的成就现在看起来会不一样吗?绝对不会。呃,再说一次,我上一次在这里是三冠王赛季。我知道球员们的付出,从 俱乐部,从主教练,在那段时间,那是非常了不起的,所以我很清楚俱乐部为达到那种你知道的目标付出了多少努力。所以这一点我毫不怀疑。>> 在你看来,它们不算被玷污吗?>> 绝对不会。那你是否感到同情 对你现在这批球员,因为这不是他们的错,他们现在处在这个位置,从现在到赛季结束每场比赛他们都会挨骂。你同情他们吗?>> 再说一次,球员们,我已经说过,呃,对我来说,对球员们来说,呃 我们能控制的只有球场这边、足球这边。所以我们专注于这个,这就是我们能做、能控制的事情,我们无法,呃,控制别的事情。>> 好。谢谢史蒂夫,罗布。>> 嗨,你还有赛季剩余比赛要完成,也要信任英超。 你认同你们CEO的观点吗,认为英超在针对俱乐部搞阴谋?还是那句话,呃,我理解你们大多数人为什么在这里,但我唯一能说的是我已经说过的,呃, 我加入这家俱乐部的原因是我100%完全信任老板、CEO、体育总监和整个组织,所以这一点我毫不怀疑。>> 你从谢赫·曼苏尔那里得到过个人保证吗?>> 我当然和俱乐部谈过,我们全都信任 而谈这个的合适时机,大概是我们赢下这次上诉的时候。 >> 周日你有担心吗?这场比赛周围气氛很紧张,你们的大巴开往安菲尔德,周围有很多针对你们球队的愤怒。你担心针对曼城的愤怒会变得更具危险性吗?>> 这是我第一次在这里见到你,所以我们互不认识,但如果你问那些一直都在的人,我总是会担心,不只是利物浦,我也会担心IPS,我知道安菲尔德是座很棒的球场,环境气氛可能会更热烈,但我决定当主教练就是为了这种比赛 嗨,恩佐,我们听说佩普周二晚上会来看比赛。你最近几天和他说过话吗?他有没有 联系过你吗?>> 我上次和佩普说话是在曼联比赛之后,德比之后。那是我最后一次和佩普说话,但我知道他周二会来。>> 知道你有他这样的支持,对你意味着多少?>> 无论如何,这总是很荣幸。他,呃,在这里10年了,10年了,他可以 想什么时候来都行,不只是比赛,还有训练课,任何时候都可以。所以我觉得这对他会很好,对球迷、对所有人都会很好。>> 嗨,恩佐。2022年5月,呃,佩普·瓜迪奥拉说过,当他意识到 俱乐部对他撒了谎,他就会走人。对你来说也会一样吗?你知道,如果被确认了,你会考虑自己的帅位吗?>> 听着,我,我,我刚说了,我想等我们赢下上诉时再谈这个情况。现在,呃,谈任何事情都没有意义,因为 呃,我掌握的信息并不多,但还是那句话,我理解你们大多数人为什么在这里,因为你们想听到点什么,但呃,不,从某种程度上说,或许应该由主席哈勒敦·穆巴拉克或者费兰·索里亚诺坐在这里,来参加这个特别的 在新闻发布会上回答这些问题,因为说真的,就像你说的,这跟你没太大关系,不是吗?也许该让你的主席或者首席执行官来这里。>> 别忘了,这是利物浦的新闻发布会。>> 好,那最后一个问题。你刚才说,目前你完全信任俱乐部。>> 那这信任会变吗? >> 抱歉,刚才那个回答不对。我现在完全信任俱乐部,未来也一直信任。谢谢。所以,我可以修正一下回答。>> 嗨,恩佐。呃,显然周日……我相信这会让球队在场上更团结,但这件事可能压在你头上好几周,甚至…… 好几个月,你怎么避免那影响赛季?>> 不,你没法避免,没法避免。我们理解,我们完全理解情况的严重性。我不是说我们不理解。我们理解,球员们也理解,但这是我们的责任、我们的工作,尽量去…… 控制噪音,也因为再说一次,主教练和球员们专注的是赢球,而不是别的什么。>> 嗨,恩佐,我能不能确认一下你刚才对杰米说的那件事,呃,我完全理解你为什么说你信任俱乐部,也信任他们对你说的话,但如果…… 如果……如果上诉失败,我想这就是我们想问的。如果上诉失败,会怎样?你脑子里会怎么想?>> 那如果上诉赢了会怎样?你脑子里会怎么想?>> 我能想象你赢了会怎样。但如果你也输了,同样,我不知道。这……我们是在预测…… 未来。我不是,呃,再说一次,你知道我担心的是明天、两天后、三天后。我不知道未来会发生什么。我唯一能说的是,呃,我觉得从我的角度、从我们所有人的角度,尊重程序是公平的。这个程序。好吧,裁决。上诉正在进行。我们…… 看看会发生什么。>> 你们赛季开局这么好。我想,[清嗓子] 大多数曼城球迷会想听到你说:“就算我们上诉失败,我的意思是,我的意思是,瓜迪奥拉曾说过他乐意执教英甲球队。那是玩笑,但他还是说了。”我想曼城球迷大概会很高兴听到你说…… 同样的话。>> 我,呃,我带莱斯特城拿过英冠,所以万一真去英甲,那就看看吧。但再说一次,我们是在想一些我们不知道的事。>> 还有关于球员,呃,上周在英格兰队时,托马斯·图赫尔说他有点担心,呃…… ……这对一些随英格兰队出征的曼城球员的心理影响。你有没有觉得需要跟他们谈谈周日可能会是什么样,而且不只是周日,还有赛季剩余时间?>> 看看过去两天基地内部的氛围。呃,不,我…… 一点也不担心。再说一次,球员们周围的氛围很好。现在我们在联赛榜首。所以球员们完全有理由开心和兴奋。>> 那么,呃,在国际比赛日之前,你,呃,去了老特拉福德,而且…… 而且十人应战赢了。呃,但安菲尔德、客场对利物浦呢?英超还有更大的考验吗?你以前随曼城去过那里,也见过那里能有多难。>> 是的,肯定会是一场艰难的比赛,就像你说的,是个严峻考验,但呃,再说一次,我们需要做好准备,不是呃,呃…… 只是,我的意思是,专注点必须放在比赛上,但我们也知道安菲尔德的氛围,呃,很好,呃,可能会因为现在这种情况变得更糟,但呃,再说一次,我们的职责就是努力做到最好,赢下比赛。>> 说到你从你的…… ……球员在老特拉福德的表现,你对他们的未来有怀疑吗,他们能不能,你知道,承受住压力。>> 绝对没问题。他们能承受压力。绝对能。呃,我们有些球员已经经历过类似情况。我不知道。还有费尔南德斯在阿根廷踢球。 在阿根廷,几乎每场比赛都要去安菲尔德。[清嗓子] 所以这不是问题。>> 嗨,恩佐。2022-23赛季你在这里,当时这些指控首次公布,后来球队赢得了三冠王。你作为球员和工作人员,是怎么利用…… ……那条消息,把大家凝聚起来?>> 是的,在这个时候,关键也是,你知道,要在一起,呃,团结在一起,就像埃尔林昨天说的,这是真的。这个时候关键是,你知道,情况就是这样,这就是…… 噪音,但最重要的是我们继续做正确的事,我们,你知道,和球员、和老板、和联合老板、体育总监、球迷保持一致,再说一次,就像我昨天说的,我们在竞技中需要什么,你也知道,需要球迷的激情、他们的声音,希望到时候…… 最后我们能,我们能庆祝一场漂亮的胜利。 >> 鲁本之前也在这儿,他们现在是你的队长和副队长,他们能帮你稳住更衣室吗? >> 能,特别是他们需要帮助队友,你知道,呃,他们正在这么做。但再说一次, 我明白,你们大概想从我这儿听到、听到不一样的说法。但实话是,球员们……对,那些杂音确实存在,可他们才20、25岁。你知道,他们来训练,享受训练课,然后回 到家时很开心,他们现在排在联赛榜首,所以球员们很放松,他们只是在想我们怎么才能击败利物浦,希望我们能去试一试。[清嗓子] 抱歉,恩佐,你2023年2月——抱歉——是指控首次公布的时候你在这儿,你还记得瓜迪奥拉 和你以及教练组当时是怎么处理的吗,怎么让大家保持团结?这是不是也能教你现在怎么再做一次? >> 完全一样,就是尽量应对外界的杂音,因为再说一次,我们明白事情的严重性,我们明白那些杂音 完全,百分之百。这确实是严重的事,但与此同时,呃,我们只需要处理好它,专注于我们能做的、能控制的事情,那就是尽量以最好的方式备战,争取去安菲尔德赢下比赛。 >> 恩佐,我能问一下,如果,如果 委员会的调查结果在你还同意加盟曼城之前就已经公布,你还会同意来当主教练吗? >> 百分之百会。 >> 我能问一下为什么吗? >> 因为,呃,再说一次,我很多年前就了解这家机构,我知道他们有多认真。我知道他们 做事是规矩的。所以再说一次,我,我,我更愿意等我们打赢上诉之后再谈这件事。恩佐,接着刚才的问题,你当初和俱乐部谈接手这份工作时,有没有提到指控这件事?他们有没有主动提起 这个话题?有没有在谈话中出现过? >> 没有。没有。说实话,我们没谈过这个,因为呃,我不觉得当时这对俱乐部来说是个问题,也因为他们是本着诚实的方式在想事情。所以我认为他们相信,呃,呃,最后我们 会赢下上诉。 >> 这边再问两个,就两个,然后角落里那个。 >> 我提问,埃尔林为挪威踢了四场比赛。他现在感觉怎么样? >> 终于。啊,他很好。他很好。他去了马贝拉 休了两三天假,打打高尔夫,恢复一下,然后准备去安菲尔德。但他很好。谢谢。 >> 再次见到他感觉怎么样? >> 很好。也很好,因为呃,再说一次,球员们,你知道,球员们又在想着国家队,放几天假然后就去 国家队。所以,呃,挺好的,挺好的。 >> 嗨,恩佐。呃,对球员来说这显然是个奇怪的处境,但我知道你球员时代在意大利电话门事件期间也卷入其中,而且我想你当时被调查过、作为那些调查的一部分接受过询问。那段经历对你来说是什么样的? 你能不能多少帮帮他们?我知道这不一样,但也很相似,都是场外的事。所以你从那段经历里收获了什么,又能跟你的球员说些什么? >> 这是,这是很不同的情况,再说一次,我当时关注的重点——这就是为什么我说,那些20、25岁的球员,他们只是在想他们怎么能 训练,怎么变得更好,想着,呃,想着比赛,但那是完全不同的情况。好,最后一个问题。 >> 早上好。我猜大部分问题都已经 被问过了,但我想问一下,你自己读过裁决了吗?还是你相信俱乐部会给你提供所有你需要的信息? >> 呃,再说一次,我相信俱乐部,因为我了解这些人。呃,但我向你保证,呃,你知道,我的,我的关注点只是,呃,足球。所以我不,呃,呃 去想别的事情,首先是因为很多事情我也不了解。所以我就专注于我能控制的事情,也就是,呃,足球方面。 >> 好,谢谢大家。 >> 谢谢。