佩普·瓜迪奥拉试图戴着平顶帽隐身,但这位前曼城主教练在俱乐部被判有罪之际回到伊蒂哈德球场,仍无法逃避审视,杰克·高根写道

· DailyMail

杰克·高根:佩普·瓜迪奥拉在接手后,迈克·萨默比带他去查珀尔街的裁缝店威廉斯与吉尔,平顶帽从此成了他的标志。

一位回归的英雄在伊蒂哈德球场,受邀回来共度这个夜晚。阿里·贝纳比亚,这位变幻莫测的中场,被视为曼城旧时代的一位传奇,当时他们在21世纪初赢得了英甲冠军。他对第二级别联赛了如指掌,等等,等等。

但接着还有另一个人。另一个人没有做俱乐部媒体,也没有在球场上接受采访,但无论如何,他的存在仍能填满整座球场。

佩普·瓜迪奥拉刚接手后,迈克·萨默比带他去了教堂街的裁缝店威廉姆斯与吉尔,鸭舌帽从此成了他的标志。他花75英镑买了一顶,过去还曾戴过它们,以此向已故终身名誉主席伯纳德·哈尔福德致敬。

它曾在某个阶段是瓜迪奥拉与曼彻斯特的象征。周三,当他走进这个他称之为家十年的地方时,这象征意味已不那么浓。相反,它成了一件略微遮掩身份的衣物,因为这个人想让这次回归尽可能低调。

他在开球前九分钟从科林·贝尔看台的主席休息室走出,在董事包厢第三排落座,坐在费兰·索里亚诺和哈勒敦·穆巴拉克身后,恰逢俱乐部开始播放一段伟大时刻的蒙太奇——温布利的亚亚·图雷、丹尼斯·图尔特的倒钩、贝尔纳多·席尔瓦和皇家马德里——这令自他们的世界崩塌以来首次来到这里的球迷群体心潮起伏。

瓜迪奥拉坐在知己马内尔·埃斯蒂亚特身旁,坐在那些他曾无数次在庆祝进球时转过身、指向过的座位上;那是一个曼城最激烈的批评者希望从历史中彻底抹去的统治时期。

当巴黎圣日耳曼以闪耀而迅疾的统治力在上半场撕开他深爱的球队时,他皱起脸,抓了抓胡子;那些闪电般的进球,带有这位加泰罗尼亚人执教期间几个痛苦欧洲之夜的某些特征。

这是一支尚在襁褓中的曼城,他们需要更多与欧洲最强球队交手的夜晚——巴黎圣日耳曼显然就是其中之一——才能在新的面貌下显得更加自如。但就目前而言,这些机会很可能在本赛季结束后就告终。一支注定要踢英乙的球队,不可能与欧冠之王的巨额财富竞争。

包括主席穆巴拉克在内的高层,会认为瓜迪奥拉此行很重要。这是在他们即将上诉之际,对俱乐部坚称清白的一种支持展示。

这位55岁的老帅上周曾在阿布扎比,他在那里正让人建造一处房产,并在这场比赛前几小时抵达曼彻斯特。他进入主看台时,聚集的数千人并没有在等待载着恩佐·马雷斯卡阵容的大巴抵达;他显然不想抢那些球员的风头,也不想给他的继任者带来干扰。

曼城没有对他的出席大张旗鼓,而他更希望如此。瓜迪奥拉曾在大屏幕上闪现过一次,当时这里的一些球迷一定在纠结,该如何感受和回应过去两周倾泻到他们身上的一切。

当曼城站稳脚跟,并开始更笃定地掌控球权时,音量调高了,尽管那时他们已三球落后。这证明,看着这支球队踢得好,无论这在未来几个月最终可能意味着什么,都能为一些人提供某种逃避;这些人突然不得不变成法律和金融专家——外界还期望他们充当道德仲裁者——围绕着一件本应是爱好的事情。

这一切不会停止,直到整件事结束。即便到那时,也许仍不会停止。然而,当曼城奋起反击,带着勇气和进取心进攻时,无论球迷的炼狱持续多久,都会有一些表现值得珍藏。

看原文

文中提到的人

相关报道