我在凯尔特人周薪300英镑时几乎吃不起饭 很痛苦 但我成了俱乐部偶像

· Mirror

这位前凯尔特人和阿斯顿维拉中场于1999年以高额转会费转会,但表示自己最终拿到的是微薄工资。

斯蒂利安·彼得罗夫表示,尽管自己是以280万英镑加盟凯尔特人,但当时每周仅300英镑的微薄工资让他连每周采购都负担不起。这位保加利亚中场以高额转会费加盟,但在苏格兰的前几个月过得很挣扎,直到马丁·奥尼尔帮助他迎来转机。

彼得罗夫于1999年从索菲亚中央陆军加盟凯尔特人,达成了一笔不到300万英镑的交易——这在当时是一笔巨额转会费。然而,这位前阿斯顿维拉球星承认,他在凯尔特人的初期充斥着财务问题,直到一年后奥尼尔到来才得到解决。

在参加劳拉·柯克-弗朗西斯和加比·阿邦拉霍的All Out Football播客节目时,这位47岁的球员透露了自己加盟这家苏格兰豪门后的挣扎。当被问及自己的工资与转会费相比时,彼得罗夫说:“听着,那时候钱对我来说并不重要。我转会时太天真了。对我来说,这不是钱的问题。从来都不是钱的问题。”

“听着,我本可以离开凯尔特人,我本可以为了多得多的钱去不同的目的地而离开阿斯顿维拉。从来都不是钱的问题。而是关于你想留下什么。我为两家伟大的俱乐部效力过。我和一些不可思议的球员一起踢过球,我不会改变这一切。”

彼得罗夫的运气在奥尼尔到来后发生了改变,当时他也为融入球队而挣扎。当被问及他的薪水何时改变时,他解释道:“六个月后,马丁·奥尼尔接手了。显然,我当时在庆祝约翰·巴恩斯被解雇,因为我没有上场。”

“我过得非常艰难。约翰从来没有真正努力去帮助我。前六个月我过得非常艰难。先别提账单问题、财务问题,忘了那些吧。但语言障碍对我来说是个大问题,因为更衣室在把我推开。我不和任何人说话。我不交流。”

“去训练,换衣服,训练完回家。那六个月我就是这样。我在努力,我在想我怎样才能融入?但你知道,当你不在对话中,当你不了解别人的问题时,而且我能看出他们在把我推开。”

“但后来变化发生了。约翰·巴恩斯被解雇,马丁接手了。他给了我六周时间恢复体能,并向他证明我能在那支球队踢球。我度过了一个非常好的季前赛,还必须减掉10公斤。这在季前赛期间可不少。那一切意味着不吃东西,还要一天训练两次。”

强调凯尔特人主教练如何处理他那个“不靠谱的经纪人”时,彼得罗夫补充道:“当他[奥尼尔]对季前赛、对我所做的一切感到满意时,他打电话给我,说:‘我看了你的合同。我要给你更多钱。’”

“所以我试着解释经纪人的事。他说:‘别管经纪人了。别管经纪人了。这是我愿意给你的,你[对此]满意吗?’于是我从每周300英镑变成了每周2,500英镑。”

彼得罗夫还回忆了一次家人从保加利亚来探望他的经历,当时他不得不等待比赛奖金到账才能重新装满冰箱。这位前中场解释家人并不知道他的处境时补充道:“[他的家人来访]那天,我正期待着一笔奖金,一笔比赛奖金。所以他们降落在苏格兰那天,我只有大约65英镑。”

“我甚至没法去购物。我就是无法面对他们。他们从不知道我的问题、我的困难。我还没准备好分享这些。”

彼得罗夫的运气最终改变了,他在2000年代初成为凯尔特人的重要人物。他在苏格兰赢得了10座奖杯,包括四次联赛冠军,还在2002/03赛季打进了欧洲联盟杯决赛——现在这项赛事称为欧联杯。

在阿斯顿维拉度过七个赛季后,彼得罗夫于2013年退役,此前一年他被诊断出患有急性白血病。这位前中场确实在康复后于2016年重返训练,但从未回到职业赛场。

看原文

文中提到的人

相关报道