杰米·卡拉格获悉破产案命运 英国税务海关总署就其申请发布最新进展
· Mirror
8月，英国税务海关总署对杰米·卡拉格提交了破产申请，如今这位前利物浦后卫的处境又有了最新进展。
杰米·卡拉格在与英国税务海关总署结清未缴税单后，避免了破产。10月13日星期二，法官尼古拉斯·布里格斯在破产与公司法院驳回了针对这位前足球运动员提交的破产申请。
该申请于8月发出，但英国税务海关总署的凯文·哈桑现已确认，卡拉格所欠的未结款项已支付。法庭上未提及具体金额。
几个月前该申请出现时，这位48岁人士的发言人迅速解释称，此事会得到迅速处理。当时其解释称：“这是一件私人税务事务，本应更早解决，今天正在采取适当步骤予以结清。据了解，此事不会进一步推进，并将很快得到解决。”
当时，镜报足球也联系了英国税务海关总署，后者拒绝就个别案件置评。一位发言人表示：“我们对处理有税务债务的客户采取支持性方式，并尽一切努力帮助那些与我们合作的人摆脱债务，例如提供分期付款计划。我们只把申请破产作为最后手段。”
卡拉格在布特尔出生和长大，整个职业足球生涯都为利物浦效力。1996年从俱乐部青训体系脱颖而出后，这位多面手后卫此后为红军出场737次。
这使他成为俱乐部历史上出场次数第二多的球员，仅次于伊恩·卡拉汉——后者在1959年至1978年间为利物浦出战857场。在安菲尔德期间，卡拉格捧起两座足总杯、三座联赛杯、一座欧洲联盟杯和一座欧冠奖杯。
他还曾在1999年至2010年间为英格兰出场38次，但由于英格兰“黄金一代”在纸面上就足以排出一套阵容，他的出场时间受到限制；里奥·费迪南德和约翰·特里等人更受青睐出任中后卫，而阿什利·科尔和加里·内维尔主要占据边后卫位置。
2013年退役后，卡拉格此后打造了令人尊敬的足球评论员生涯，多年来与天空体育、TNT和CBS等合作。他还是《Stick to Football》播客的常客，与加里·内维尔、罗伊·基恩、伊恩·赖特和吉尔·斯科特一同出现。