斯蒂芬·爱尔兰讲述代表前英超全明星队比赛时遭遇“life-changing”的小腿双骨骨折，为何他们成为众矢之的——以及一位曼联人气球员的“f***ing mental”失误！
· DailyMail
克里斯·惠勒：医护人员试图固定斯蒂芬·爱尔兰右腿骨折的胫骨和腓骨时，他痛苦地大叫。
斯蒂芬·爱尔兰痛苦地喊叫着，医护人员正试图固定他右腿骨折的胫骨和腓骨。
“完全断了，”这位前曼城和阿斯顿维拉中场在镜头拉近那可怕的伤势、队友们围在他身边时说道。视频中可以听到一声令人作呕的断裂声。
五个月过去，爱尔兰的康复仍在继续，他现在完全专注于执教威森肖FC元老队，这是曼彻斯特南部的一支周日联赛球队，由越来越多像他这样的前英超球星组成。
上赛季，威森肖以14场比赛净胜球+85的成绩赢得了柴郡元老联赛超级组冠军。
本赛季，阵容包括埃米尔·赫斯基、安东尼奥·瓦伦西亚、乔莱昂·莱斯科特、帕皮斯·西塞、丹尼·德林克沃特、内杜姆·奥诺哈、马克·阿尔布莱顿、汤姆·赫德尔斯通、迈诺尔·菲格罗亚、杰斐逊·蒙特罗、乔治·博伊德和奥马尔·尼亚斯。
这个周末的主席杯，你不得不为格林纳尔斯帕德盖特圣奥斯瓦尔德担心。
爱尔兰在5月对阵南利物浦的超级组杯决赛中受伤，确实提出了一个问题：职业球员让自己在这个级别的比赛中冒险是否安全。赫斯基承认，在爱尔兰遭遇胫腓骨双骨折后，他差点退出。
> “我们上场并不是为了不尊重对手，但有些球员和对手球队一旦得到机会，就会想伤你——你背上肯定有个靶子，”爱尔兰说。
> “立刻意识到‘接下来12个月我都要这样’，以及前方要面对的一切，这很难熬。我断腿时很担心，队友们会说‘够了，我不想再继续了’。
> “如果阵容里注定有人要受那种伤，我很高兴那个人是我。如果这种事发生在别人身上，我不想让自己良心不安或承担责任。”
爱尔兰那段触目惊心的受伤和康复过程，是《每个周日》的故事情节之一。这部跟拍威森肖元老队的新纪录片系列上周末开始在YouTube播出。
他的妻子杰西卡讲述了她对这位40岁球员身上所发生事情的震惊。“我从没想过，他会因为踢原本应该只是娱乐的周日足球，最终遭遇这种改变人生的伤病，”她说，随后承认，爱尔兰现在作为威森肖主教练，实际上比他在英超全职踢球时还忙；他在英超为曼城、阿斯顿维拉和斯托克城出场近250次。
纪录片开头，爱尔兰在电话里痛斥瓦伦西亚，因为这位前曼联队长在一场比赛前错过了从洪都拉斯回来的航班。
> “这真是太糟了，”爱尔兰说。“你怎么会错过航班？你是个成年人了。这他妈太离谱了。”
他得打电话给西塞，确认他已经起床，还抱怨不得不为莱斯科特和他的孩子们安排停车。尼亚斯打来电话说自己要迟到20分钟，因为他在宜家的停车场里迷路了。
但实际上，爱尔兰很喜欢主教练的比赛日日常，同时他也在努力重返赛场。他的一项赛后职责，是给一名因没能进球而打赌输了的球员剃头。
对爱尔兰和其他像他这样的前英超球星来说，这填补了退役留下的空虚，而这种空虚可能导致孤独，甚至心理健康问题。
当被问及受伤后是否曾考虑过挂靴时，他回答道：“没有，完全没有。我就像叼着骨头的狗，咬住不放。我会更强、更快地回来，我会让所有人惊讶。
> “我每一天都想念足球。这支威森肖元老队让我再次感到自己活着。
> “最近我经常问自己，我到底为什么要做这件事。这就是我这么做的原因。足球是我们唯一熟悉的东西，而有一天它就这样被从你身边夺走。
> “我非常留意人们感到孤独或迷失、焦躁不安、不知道自己该做什么的情况。现在这些伙计都在围绕这些比赛安排自己的生活。这已经成了对他们真正重要的东西。
> “我认为我们是全国最好的周日联赛球队——如果我们不是，我会非常惊讶。”