埃尔弗斯贝格创纪录引援是令德甲兴奋的美国小将
· Sky-Europe
科尔·坎贝尔代表多特蒙德完成德甲首秀时年仅18岁。但随后租借至霍芬海姆并不顺利，他不得不等待近两年才迎来在德甲联赛的首次首发。这样的等待是值得的。
科尔·坎贝尔代表多特蒙德完成德甲首秀时18岁。但随后租借至霍芬海姆并未成功，他不得不等待近两年才在这项赛事中首次首发。那次等待是值得的。
如今在埃尔弗斯贝格，这位得克萨斯出生的前锋在3-2战胜勒沃库森的比赛中用进球纪念了自己的德甲首次首发。此后，他在客场4-3战胜门兴格拉德巴赫的比赛中首发。只是越位旗让他未能对拜仁慕尼黑扳平比分。
“我去庆祝，然后当我转过身时，我感到困惑，因为我没有看到任何队友。尽管进球不算，那仍是一种不可思议的感觉。”在解释过去一个月自己的情绪时，“不可思议”是他经常提到的一个词。
为什么不呢？埃尔弗斯贝格，这家首次征战顶级联赛的德国小俱乐部，原本不可能是他设想的20岁时开启职业生涯的地方。但赛季才踢了四场，这批年轻球员就成了德甲的话题。
“预期其实与我们迄今展现的恰恰相反，”坎贝尔说。“我们只是倾尽所有，努力踢出我们所能踢出的最好足球。”这意味着无所畏惧地踢球，向拜仁这样的球队发起进攻。
“当你对阵世界上一些最优秀的球员时，这显然是一个不同的水平。”但关键在于“不要担心站在对面的是谁”，这在埃尔弗斯贝格的做法中显而易见，他们富有进取心的前锋踢法就是明证。
> “对我作为一名进攻球员来说，勇敢就是不怕一对一并尝试一些东西，而不是因为他们的名气而害怕、不敢尝试。我们会继续做的一件事就是勇敢，付出100%，看看会发生什么。”
与坎贝尔交谈时，他听起来已经像在家一样自在。被问及俱乐部里谁是朋友时，他点名了阵容中的大多数人。“我们是一支非常紧密的球队。我说不出只是某一个人。”埃尔弗斯贝格甚至让他想起冰岛，他在那里度过了一部分童年。
“肯定有相似之处，”他说。“那种小镇感觉和我当年在冰岛时相似，所以我真的很喜欢这里。”他喜欢逛咖啡馆，也喜爱炸肉排。“但我不能那么常吃，因为它不是最健康的东西。”
他已经拥抱了在德国的生活，也学会了这门语言。“在那之前，这有点困难。”也许他的多元文化背景有帮助。他的母亲是拉凯尔·卡维尔松，前冰岛国脚。“我也可以和她一起训练，这很有趣，”他透露。
她仍然会偶尔挑战他玩两脚触球游戏。“她再也赢不了了。我14或15岁时，开始能赢她。”不过坎贝尔不会跟随她的脚步代表冰岛。他选择为美国效力。“这是板上钉钉的。”本周他在战胜加拿大的比赛中获得了成年队首秀作为回报。
尚未板上钉钉的是他的职业生涯将如何发展，以及考虑到过去两年有多么艰难，说坎贝尔今夏处在十字路口是否感觉有些夸张。在最初取得突破之后，对他来说一直是一场等待游戏。
“我原本期望能踢更多比赛，”他谈到自己在霍芬海姆的时光时承认。五个月只为这家俱乐部换来五次替补出场。“也许别人会看待这件事，说这对我来说是浪费。”但坎贝尔本人拒绝这样看待。
“我那时的心态和现在大不相同。如果事情以不同方式发生，我在过去22个月里学到的东西就不会学到。”那么，那是性格磨练？“没有这段经历，我的性格就不会改变。”
坎贝尔补充说：“相信上帝为你制定的计划，是你始终必须做的事。上帝自有安排。我相信这也加强了我与他的关系，增强了我的心理韧性。我成为了更好的球员。”
在向来自世界各地的一群记者进行的这40分钟会面中，他频繁提及自己的宗教信仰。被问及与克里斯蒂安·普利西奇的比较时，他说：“比较是偷走快乐的小偷。这在《圣经》里。”
谈到他的基督教信仰时，坎贝尔最能言善辩，显然，正是他的信仰让他能够理性看待这段职业生涯停滞期，并使之变得可以应对。“这对我非常重要，”他解释道。
> “人很容易沉迷于足球以及围绕它的一切，但在足球里有太多起起落落。这是一条崎岖的道路，你会有低谷。生活也是如此。在那些时候有上帝可以依靠，是让我坚持下去的东西。 > > “我可以成为最好的足球运动员，取得一切成就，但如果上帝不在我身边，最终这一切都毫无意义，所以信仰对我就是一切。我想告诉人们我信仰什么，并以积极的方式影响人们。对我来说，这是最重要的事情。”
无论如何，坎贝尔仍然需要作为一名球员取得成功，才能拥有这个平台。因此，尤其是在霍芬海姆的经历之后，这次转会埃尔弗斯贝格必须成功。“我需要为自己的职业生涯获得出场时间，并扮演比我在多特蒙德时更重要的角色。”
他补充说：“这次转会对我来说非常重要。我认为现在我在获得出场时间，这对我的发展、对成为我能成为的最好球员来说是最重要的。我职业生涯中的这一步是正确的。我很高兴我来到了这里。”
他是他们的创纪录签约。“随之而来会有压力。但另一方面，他们也非常信任我、相信我。我想说，在涉及金钱之前，我给自己施加的必须表现出色的压力就已经存在了。”
坎贝尔热情地谈到这家足球俱乐部周围的氛围，而在实际层面上，尼克·沃尔特马德、尤尼斯·埃布努塔利布和菲斯尼克·阿斯拉尼都来到埃尔弗斯贝格并因此推动了职业生涯，这当然能给他鼓励。
“当有其他球员去过那里，他们获得了出场时间，取得了进步，并为自己迈出了一大步，这显然有帮助，”他承认。“这对我来到这里产生了影响。这是正确的一步。”
与俱乐部高层的对话说服了他。“他们解释了他们的计划以及俱乐部的理念。”而主教练文森特·瓦格纳已经证明了自己积极的影响。“我的防守工作已经有了很大提升。他在帮助我。”
现在的挑战，在埃尔弗斯贝格的支持下，是成为“最好的版本”的自己。“我不认为有什么正确的道路。每个球员都不一样。”但这条道路正适合科尔·坎贝尔，他现在是美国国脚，并正在抓住自己的德甲机会。