布赖恩·里德：“我不常把自己放在诺埃尔·加拉格尔的位置上，但这周我这么做了”
· Mirror
布赖恩·里德表示，曼城对球迷进行煤气灯操纵，向他们保证他们没有做错任何事，这种行为难辞其咎；曼城应该被降级，其老板应被逐出英格兰足球。
我很少会设身处地为诺埃尔·加拉格尔着想，但本周我这么做了。
我试着想象，如果我心爱的足球队像他的球队一样，在漫长的法律程序后，被自己所归属的组织揭露为作弊者，他们在现代时期取得的每一次成功都毫无根据，是一个“骗局”，我会有什么感受。
一个独立小组裁定曼城有罪：他们不仅违反了自己签字加入的英超规则，而且还长期以工业化规模这样做，同时通过注入 £830.69 million 的隐性投资，蓄意欺骗同行竞争者。
他们还犯有故意妨碍调查，并通过向球迷保证他们没有任何过错来精神操控球迷的罪行。
加拉格尔说，曼城近期的成就对足球界其他人来说可能显得有污点，但“我知道我看到了什么。我也知道我当时感受如何”。换句话说，即使这些奖杯是靠不正当手段赢来的，即使他们从我们手中夺走它们，也没有人能夺走那些回忆。
在一定程度上他说得对。当你的球队赢得奖杯时，那种喜悦是无法衡量的。2005年利物浦在伊斯坦布尔从三球落后逆转赢得欧冠时，涌遍我全身的狂喜，只能与看着我的孩子出生相比。
但如果能证明一些球员在中场休息时服用了提高成绩的药物，那一晚胜利的记忆对我来说就会死去。我再想起它时，将永远无法不感到尴尬、羞耻和愤怒。
曼城所做的，与服用兴奋剂的本·约翰逊在奥运会上赢得短跑金牌，或兰斯·阿姆斯特朗赢得七次环法自行车赛所做的事没有不同。他们靠的是提高成绩的类固醇，曼城靠的是财务类固醇。持续了九年。
我理解加拉格尔的反应，因为当你的足球俱乐部受到攻击时，球迷的本能就是支持它。
我不明白的是，安迪·伯纳姆竟然跳出来为老板们辩护，说“他们在把曼城打造成如今这样的全球力量方面发挥了巨大作用”。不，首相。他们是一股建立在谎言和欺骗之上的力量。他们是一个腐败的海市蜃楼。一个全球笑柄。
伯纳姆本应什么都不说，而不是还觉得自己是曼彻斯特市长，并感激他们投入该市伊蒂哈德球场园区的投资（有些人会认为，这主要是为了让他们能够体育洗白自己的政权，而据人权观察组织称，该政权实施广泛的镇压行为）。
在大获全胜的一周之后，他为不可辩护之事辩护，可谓严重误判，而他收回这番话是明智的。因为压倒性的感觉是，阿布扎比政权为了自身利益劫持全球体育最受欢迎的联赛，对足球犯下了巨大罪行。
曼城应该从英超降级，老板们应该被逐出英格兰足球，并且应该通过一项法律，禁止民族国家为了自身贪腐利益购买由自豪的工人阶级社区建造的珍贵资产。
至于诺埃尔，我希望当他伟大的俱乐部所蒙受的巨大耻辱让他真正意识到时，他会重复约翰尼·罗顿在性手枪乐队最后一场演出上的话：“你有没有觉得自己被骗了。”