曼城举报人鲁伊·平托失去受保护证人身份后引发安全担忧

· Guardian-PL

据悉,因泄露私人文件而促使对曼城展开调查的平托担心自身安全。十多年前,鲁伊·平托在2015年国际足联丑闻引发的一场讨伐行动中创办了足球解密网站,如今他发现自己身处一场愈演愈烈的风暴中心。自独立英超委员会裁定曼城有罪以来,这位留着标志性刺猬头、曾靠卖二战书籍赚外快的前历史系学生,在社交媒体上发言毫不克制。平托泄露私人文件,先后促使欧足联和英超调查曼城的财务事务;他最先针对的是他指控的俱乐部“作弊”高管,因为他们“完全不尊重规则”。周三,他把注意力转向国际足联主席詹尼·因凡蒂诺。

在鲁伊·平托因2015年国际足联丑闻而发起一场讨伐、创立足球解密网站十多年后,他发现自己身处一场愈演愈烈的风暴中心。这位留标志性刺猬头、曾靠卖二战题材书籍赚外快的前历史专业学生,自一个独立的英超委员会裁定曼城有罪以来,在社交媒体上发言毫不克制。

平托泄露的私人文件先后促使欧足联和英超调查曼城的财务事务。他最初的目标,是他所指称的俱乐部“作弊”高管,称他们“完全不尊重规则”。周三,他把注意力转向国际足联主席詹尼·因凡蒂诺。

不到两小时后,葡萄牙当局确认平托将不再作为证人受到保护。据了解,这让37岁的他感到意外,如今他没有工作、没有家,也没有收入。他一直住在受保护的安全屋里,从未披露自己的位置。据了解,他没有接待过任何访客。

《卫报》获悉,此前已启动谈判,以开启让平托重新融入社会和职业生活的进程。该举措将被叫停,平托只能自谋生路。他被告知不要回家、联系家人,也不要因社交或工作前往人群密集场所。

自2020年以来,平托一直是受保护证人。此前,他同意让葡萄牙当局访问数百万份文件,这些文件是他在布达佩斯被捕前获取的;他曾在匈牙利首都作为伊拉斯谟学生待了一年,之后搬到了那里。此后,他成为祖国舆论两极分化的知名争议人物,并被比作爱德华·斯诺登和朱利安·阿桑奇。

英超针对曼城的案件大量依据足球解密提供的证据,其中包括首席执行官费兰·索里亚诺在一份内部备忘录中写道:“我们需要反击,而且要以不显眼的方式进行,否则我们会被指认为足球界的全球公敌。”曼城继续坚称自己无罪,索里亚诺本周表示,俱乐部将提起上诉,理由是委员会的裁决“在法律、原则和事实方面存在明显、重大的错误,并且不安全”。

这些证据是否应被使用,在葡萄牙引发了巨大的公众辩论,但英超规程规定,任何调查“不受关于证据可采性的司法规则约束。相反,与违反这些规则有关的事实可以通过任何可靠方式确立。”

这与平托在2019年的说法一致:声称他提供的数据因非法获取而受玷污,是“胡说”。他说:“这些文件是真实的。这才是关键。这一点以及内容。我不认为自己是一名黑客,而是一名出于公共利益行事的公民。我唯一的意图是揭露影响足球世界的非法行为。”

平托在2020年第一次受审时穿着防弹背心,并从由特种部队守卫的专用入口进入。参加庭审的人被搜查三次,且不得将手机或电脑带入法庭。庭审开始时,狙击手被部署在法院附近的建筑上。

2023年9月,他因企图敲诈、非法访问数据和侵犯通信等罪名被判有罪,获四年缓刑。平托一直坚称自己从未收钱,但承认后悔在获取多延体育投资公司数千封内部邮件后向该公司要钱。

2019年,他对明镜说:“我告诉自己:‘如果我现在允许他们把我收买,我就不比这整个行当好到哪去。’于是,我写信给多延,让他们留着他们的钱。一分钱也没付。我所做的非常天真。现在回头看,我后悔。但我重申,我否认犯下任何刑事罪行。”

法官认定这一辩护“不可信”,称平托及其共同被告、律师阿尼巴尔·平托“很清楚其行为的非法性”。鲁伊·平托在被判刑后开始住进安全屋。他11岁时母亲因癌症去世,获准偶尔与父亲联系。即便他与演员米凯拉·卢普恋爱时——他在去年宣布两人分手时说,他们是在“一杯葡萄酒和一本书”中相识——该住所的安全也从未受到破坏。

六年来,平托只被公众看到过两次。其中一次是在里斯本的一家超市,他由警察陪同,戴着帽子和太阳镜。另一次,他在一场据信因足球相关原因引发的争执中遭到袭击。据了解,平托眉毛受伤淤青,警方已获悉此事,尽管没有人提出控告。

终止对其证人保护的决定引发了对其安危的担忧。据了解,平托担心自身安全。据报道,在足球解密和罗安达解密披露后,有人悬赏他的人头;这些披露曝光了非洲最富有女性伊莎贝尔·多斯桑托斯的商业帝国内部运作。她否认了腐败指控。

《卫报》试图向特别安全计划委员会(CPES)寻求澄清,就平托为何不再是受保护证人,但未收到回复。该委员会是葡萄牙司法部下属机构,负责管理特别证人保护计划。有人猜测,这可能是因为平托被指控入侵PLMJ的计算机系统,PLMJ是由若泽·米格尔·儒迪斯创立的葡萄牙律师事务所。

儒迪斯在足球解密案审判中作证指控平托,称这一事件是盗窃,给他造成了重大的道德和心理痛苦。儒迪斯是丽塔·阿拉尔康·儒迪斯的父亲,后者自2025年6月起担任葡萄牙司法部长。

4月,平托在第二次审判中被判无罪,该案涉及241项非法访问多个葡萄牙体育机构(包括本菲卡)以及律师事务所、法官和税务机关电子邮件账户的指控。他提供给葡萄牙当局的证据均未导致任何指控。

看原文

相关报道