固执的佩普·瓜迪奥拉把头埋进沙子里,正拿自己的曼城传奇地位冒险……他已沦为一个轻信、唯命是从的人,里亚斯·阿尔-萨马拉伊撰文

· DailyMail

周三下午1点10分,佩普·瓜迪奥拉重新把自己的旗帜钉回桅杆。在曼城有可能重蹈泰坦尼克号覆辙之际,如此表忠心之举可谓极其大胆。

周三下午1点10分,佩普·瓜迪奥拉再次公开表明了自己的忠诚立场。在曼城面临重蹈泰坦尼克号覆辙的危险之际,这种表忠心的举动可谓极其大胆。

人们只能想象,他在社交媒体渠道上发布的那篇57词声明,背后经过了怎样的思考过程。或者说,其中有什么智慧。但他的忠诚立场现在已很清楚,也就是说,即便其他一切都已变得面目全非,这一立场仍坚决不变。

英超周二下午确认,曼城犯下了英国体育史上最恶劣的作弊行为,这不可逆转地改变了我们看待他们的方式——以及看待那些从中受益的主教练的方式。尤以瓜迪奥拉为甚。

没有任何暗示说他知晓自己上面发生了什么,但更毫无疑问的是,他的遗产、他的成就,与那些显然如此恶劣地漠视参与规则的人绑在一起。如果这艘船在上诉程序后沉没,瓜迪奥拉的名誉也会被弄湿。

考虑到这一点,我们或许本应期待不止57个词。我们或许本应期待一些克制,一些他自己的疑问,一些怀疑的余地,既然一项切实的裁决终于下达了。

但我们得到的是:

> “我想让每一位曼城球迷知道,我在这里;比以往任何时候都更在这里。我支持我的俱乐部、我的老板、我的主席、费兰(索里亚诺,首席执行官)、球员、员工、恩佐(马雷斯卡),还有你们,我们独一无二的球迷;我一直如此,将来也永远如此。让我把话说清楚:我们会一起渡过难关。我爱你们所有人。”

随这封情书一起发布的还有四张照片。其中一张,我们看到他与曼城主席哈勒敦·穆巴拉克拥抱。还有一张是他与欧冠奖杯庆祝的照片,以及去年夏天他在伊蒂哈德球场草坪上接受告别欢呼的照片。

最后,还有一张与索里亚诺、穆巴拉克以及奇基·贝吉里斯坦的合影,后者是把瓜迪奥拉带到俱乐部的足球总监。

他们共同建立并塑造了一个帝国;单独来看,他们显然已经就不可辩驳的证据和阴谋说了足够多的话,以至于把伟大的瓜迪奥拉贬低成一个轻信而顺从的人。我的老板。我的主席。天哪。

瓜迪奥拉曾说过,如果曼城版本的事实被证明是一派谎言,他会一走了之;我们只能假设他花时间读了周二的裁决。如果他读了,他会注意到那些最致命的内容,涉及“虚假”交易和那些提供了“他们知道不真实、因此不诚实”的证据的证人。

也许曼城最终会被证明无罪。也许我们对瓜迪奥拉美丽足球及其成就的记忆会得以恢复。

但就我们今天看待他们的方式而言,他们的可信度已被砸成114块碎片,而瓜迪奥拉可能被视为受害者。

如果裁决维持,我们中的许多人仍会这样看他,因为他会因他人的行为失去太多。无论责任在谁,那些星号都会是瓜迪奥拉的星号。

但对他这位足球界最引人入胜的思想者之一的任何辩护本能,也可能因为他的鸵鸟心态而减弱。因为他顽固地、持续地拒绝考虑,他和我们其他人一样,被作弊者欺骗了。

令人惊讶的是,他的信念竟在周二的炮轰中挺了过来——曼城高层在自家地盘上显然比在独立委员会的听证室里更有说服力。但这不是一场势均力敌的较量。这不是一项会让自己受制于语义解释的裁决。这不是一场两位拳手在终场铃响时都举起双臂的战斗。

不,曼城遭到惨败。这是一场痛击。冰山赢了。

如果曼城上诉失败,那么除非败方发出阴谋论式的狂言,这一点将完全无可辩驳。如果瓜迪奥拉仍是他们那支自欺欺人的合唱团的一员,那只会进一步加重耻辱。

看原文

文中提到的人

相关报道