曼城新闻:费兰·索里亚诺视频、俱乐部声明和指控处罚裁决

· Mirror

在英超宣布对曼城115项财务指控的裁决后,曼城发布了多份声明

曼城仍继续坚称自己无罪,尽管在115项指控中有114项被认定有罪。大多数指控涉及一个九年期间,但唯一未获证实的一项违规与未能配合英超调查有关。

周二英超发布声明,宣布独立委员会周二的调查结果,声明称曼城与商业伙伴安排了“虚假合同”,并“依赖虚假协议人为抬高俱乐部收入并降低成本”。

曼城的回应尤为直接,俱乐部CEO费兰·索里亚诺向员工发送了一段视频信息,同时大胆声称存在针对俱乐部的“英超阴谋论”。

考虑到这一切,《镜报体育》汇总了关于他们可能受到的处罚、关键人物在说什么以及接下来可能发生什么的所有信息。

官方声明与明确裁决

曼城发言人、哈勒敦·穆巴拉克、费兰·索里亚诺、英超和理查德·马斯特斯都对此案发表了官方评论。文化大臣莉萨·南迪和足球金融专家基兰·马奎尔等人也给出了严厉评价。

从头说起——这里其实就是上周五——在所谓有罪裁决被泄露后几乎立即,曼城发言人通过官方渠道发布了一份明确声明。

声明称:“英超程序仍在进行中,仍有重要内容有待完成,并受到严格保密约束。因此,曼城足球俱乐部的立场仍与俱乐部2023年2月的声明一致。

> “俱乐部八年来一直勤勉尊重正当程序,基于英超董事会和管理层会作为一个独立、公正、公平的监管者行事,不受党派影响。”

不到24小时后,俱乐部主席哈勒敦·穆巴拉克也加入表态,明确表示“程序仍有很长的路要走”,同时坚称尽管“我们周围喧嚣不断,但一切都没有改变”。

他的声明写道:“我成为这家俱乐部的一员已经18年。我有幸与你们一起站在伊蒂哈德球场、温布利和伊斯坦布尔。这家俱乐部对我很重要,而你们一次又一次地向我表明并告诉我,曼城对你们有多重要。这就是我今天给你们写信的原因。

> “在周五的媒体报道之后,你们中的许多人大概都花了一晚上回答朋友、家人和同事的问题并回复消息。我也是。以下是我对家人说的话:英超程序仍有很长的路要走,而我们证明俱乐部清白的信心和决心与这件事刚开始时一样强烈。

> “有太多事情我希望能够与你们分享,以帮助你们理解我们为何对自己的立场如此有信心。但法律程序的严格保密性以及我们尊重它的决心,意味着我此刻不能这样做。就连这封信也经过了几道法律审查,以确保其合规。

> “虽然有些人急于得出自己的结论,而且我们周围喧嚣不断,但一切都没有改变。我们以前曾一起面对挑战并取得胜利。仍有许多人想要削弱我们俱乐部的势头。我们不会给他们这个机会。”

英超最初拒绝就此置评,但周二晚间发布声明,确认曼城被认定对全部财务指控有罪。115项指控中唯一未获证实的一项违规与曼城配合调查有关。

英超完整声明写道:“一个独立委员会认定曼城足球俱乐部对在九个赛季期间严重违反英超财务规则的所有相关指控有罪,并且对其未能配合英超调查的大部分指控有罪。

> “独立委员会发现,在2009/10赛季至2017/18赛季期间:- 曼城与多家商业伙伴安排了‘虚假’合同(这些合同歪曲了双方之间的真实协议),还依赖与其他方的‘虚假’协议,人为抬高俱乐部收入并降低成本。

> “俱乐部提交了虚假账目,并向审计师和足球监管机构隐瞒其真实财务状况- 曼城严重违反了英超和欧足联的支出限制- 在英超调查期间,曼城多次违反其对英超的配合义务和最大诚信义务(四项指控中的三项被维持)。

> “独立委员会发现,曼城在此期间与多家赞助商安排了‘虚假’商业交易,这些交易是一个伪装融资计划的一部分,据此这些公司只需支付相关赞助费的一部分。其余部分由拥有俱乐部的阿布扎比联合集团投资与发展有限公司(ADUG)提供资金。

> “作为该计划的一部分,还达成了由ADUG提供资金的更多‘虚假’安排,使俱乐部能够记录比其实际发生的更低的运营费用,以及与Fordham的一项‘虚假’循环安排,Fordham是一家购买俱乐部球员肖像权的实体,其资金也由ADUG提供。

> “这些计划的目的是在受影响期间人为抬高俱乐部收入并降低成本超过9亿英镑,以显得符合财务规则。

> “正如委员会所认定的,这样做的后果是俱乐部提交了虚假账目,并向审计师和足球监管机构隐瞒其真实财务状况。委员会得出结论:‘从其行为来看,俱乐部显然意图规避英超规则’。

> “因此,曼城未能为英超盈利与可持续性规则以及欧足联俱乐部许可和财政公平法案的目的准确报告其收入和支出。委员会发现,如果所有相关协议都在俱乐部账目中准确报告,其超出英超和欧足联支出限制的金额将非常巨大。

> “此外,在英超进行的为期四年的调查过程中,俱乐部多次违反其对英超的配合义务和最大诚信义务。委员会得出结论,俱乐部‘协同努力阻止和挫败英超调查’。”

英超首席执行官理查德·马斯特斯近年来多次被追问此案的最新情况,但法律上无法置评。如今情况已经改变,他的言论出现在英超官方声明的末尾。

他说:“核心裁决确立了曼城在此期间所发生的事实。它详细说明了俱乐部如何在近十年里系统性地违反英超规则。

> “这也证明了英超决定对曼城追究此案是正确的。尽管迄今为止的程序既漫长又艰难,英超仍决心让事实得到独立确立。

> “英超的一项关键责任是确保由俱乐部自己批准的规则得到维护,以保护比赛的诚信。至关重要的是,英超对所有俱乐部和球迷保持竞争性和公平性。我们极其认真地对待这一角色。

> “这起纪律案件以及这项裁决是英超历史上最重要的。此案还有一些要素有待决定,重要的是,这些违规行为必须带来什么处罚。既然我们已有了委员会的裁决,我们承诺迅速推进剩余程序,为英超、我们的俱乐部和球迷提供确定性。”

英超这份长篇声明对曼城尤其严厉,但俱乐部在回应中仍然坚决。

曼城最新声明写道:“曼城足球俱乐部对今天公布的英超委员会意见既失望又惊讶。

> “俱乐部对英超提出的指控是无辜的,并且存在全面、不可辩驳的证据支持其在此案中的所有立场。因此,俱乐部将在任何及所有适当的监管和法律场合中不懈努力,并在必要时主动出击。

> “英超程序仍在进行中,仍有重要内容未完成。曼城足球俱乐部现在将寻求其可用的上诉途径,理由是該意见包含明显的法律、原则和事实方面的重大错误,并且不可靠。

> “俱乐部八年来一直勤勉尊重正当程序,基于英超董事会和管理层会作为一个独立、公正、公平的监管者行事,不受党派影响。在所有未来程序完成之前,俱乐部显然在进一步表态方面受到限制。”

索里亚诺上周末已经以非官方身份对裁决发表评论,随后向员工发布了一段视频信息。他说:“我想分享一些与曼城和英超之间正在进行的纪律程序有关的信息。

> “一份文件已公开,其中包含英超委员会对我们利益不利的意见。我想准确解释这是什么、下一步是什么,以及我们将如何继续为俱乐部辩护,并最终在这一程序中被证明清白。

> “这件事拖得太久了,重要的是提醒我们自己,英超针对我们的整个案件都基于一项虚假指控——即所有者的个人资金以某种方式通过一些来自阿布扎比的赞助商秘密注入俱乐部。这根本不是真的。

> “已向英超委员会提供了不可辩驳的证据,表明这不可能发生,也没有发生。这些证据包括银行对账单、转账记录、证人以及明确证明这笔钱并非来自所有者所需的一切。向我们抛出的所有其他虚假指控——并被大力宣传和推广——都源于这一简单、核心且完全虚假的指控。

> “令我们和我们的律师惊讶的是,近两年后,英超委员会提出了一份支持英超阴谋论的意见。为了做到这一点,该意见不得不无视俱乐部提供的广泛证据,以得出一个明显错误的结论。

> “我们的律师现在将提交上诉,指出该意见包含明显的法律、原则和事实方面的重大错误,并且不可靠。记住,我们以前经历过这种情况。2020年,我们也因许多相同问题被错误裁定败诉。我们向CAS的独立机构提出上诉,并赢了。

> “我们现在将不懈努力。我们将专注于独立上诉程序以及我们可用的一切其他法律途径,以赢得此案,并将采取一切必要行动保护俱乐部,并向任何现在和将来试图损害俱乐部的一方寻求赔偿。

> “我知道这可能会让人分心,但请继续专注于我们的工作,并像往常一样照顾好我们曼城大家庭。在转介球迷、合作伙伴和媒体询问时,请遵循正常规程。很快我们就会回首此事,并认识到这是俱乐部历史上又一个我们共同应对逆境并克服它的时刻。”

数字、文化、媒体和体育大臣莉萨·南迪在有罪裁决后也发表了新的表态。

她告诉第五频道新闻:“我不想预先判断任何上诉程序,他们有权获得公平听证。但我要说的是,最终处罚确实非常严重。

> “我的意思是,如果这类指控被维持,一家俱乐部可能被逐出英超,显然会对所有人产生巨大影响。所以处罚非常严重,而我认为更大的问题在于,我们如何确保规则被清楚理解、得到维护并一致适用,以及当规则被违反时我们能够迅速行动。

> “英超是我们最伟大的出口产品之一。它为数百万人带来快乐,我们希望确保为球迷保护好它,以利于未来。”

全国各地的足球迷在此案每一个重大进展后都急切等待金融专家基兰·马奎尔的结论,而他最新的评估对曼城支持者来说读起来很严峻。

在英国广播公司广播5台直播节目中表示:“如果你在谷歌上搜索‘sham’这个词的意思,我会得到‘fake、false、fraud’这些词。这非常非常重要。我认为所涉金额——九年期间9亿英镑——是一个惊人的虚假陈述,而且看起来像是一场得到佐证的欺诈。

> “审计师对此不知情这一事实说明,俱乐部内部必然存在串通。我认为这已经远远超出了任何人最初设想的最坏情况。”

关于降入英乙的前景,他继续说道:“在莱斯特城案中,委员会提出了一项建议,而英超和英格兰足球联赛现在确实有一种渠道,可以选择考虑对方董事会给出的处罚。

> “因此,虽然英格兰足球联赛不必接受英超的建议,但没有什么能阻止他们说,‘是的,我们听到了,我们已经与成员谈过,我们认为降级到英乙是适当的处罚。

> “如果曼城在英格兰足球联赛,这符合英格兰足球联赛的利益,这将有助于他们获得下一份转播协议。

> “一支在英乙的曼城将在三个赛季里成为这座城市和英格兰足球联赛中最大的看点,所以如果你和英格兰足球联赛的老板们交谈,有些人会说,‘嗯,那会影响我的俱乐部从英乙升级的能力,’另一些人会说,‘这是我们本赛季最大的收入日,来吧’。”

可能的处罚

罚款、转会禁令、扣分和逐出英超都是曼城可能面临的处罚。最后一项是许多人会呼吁的惩罚,但这似乎不可行,因为英格兰足球联赛独立于英超,因此没有义务接收曼城。

足以在赛季结束时让曼城降级的扣分似乎是更可能的结果。尽管如此,英超和英格兰足球联赛此前曾联手对当时身处英冠的莱斯特城实施处罚,原因是其违反英超盈利与可持续性规则。

因此,完全可以想象扣分跨越多赛季,或者直接被降入英乙。

鉴于指控数量之多以及这起史无前例案件中涉及的巨额资金,拥有就曼城处罚向独立小组提出建议权力的英超,几乎肯定会鉴于曼城的欺骗和作弊行为,坚决推动尽可能最严厉的处罚——现实中这可能让他们降入英乙。

接下来会发生什么?

从曼城的角度看,对114项指控提出上诉显然是下一步行动。索里亚诺在声明中确认他们会走这条路,而英超表示他们必须在10月2日之前提出上诉。

上诉听证会预计将在未来几周举行,这一程序是英超规程W条所允许的。它还涉及一个全新的三人委员会,与审理原案的专门小组不同。

与此同时,关于可能对曼城施加何种处罚的听证会也已安排举行。实际上,这可以在上诉程序结束前进行,这表明它也将在未来几周展开。

对作为足球俱乐部的曼城来说,他们的注意力将放在10多天后客场对阵利物浦的英超赛程上;从高层声明和社交媒体活动判断,对他们而言一切照常。

看原文

相关报道