詹姆斯·特拉福德向乔丹·皮克福德发出明确信号，力争成为英格兰无可争议的一号门将
· Mirror
詹姆斯·特拉福德意外入选英格兰队，参加在温布利与西班牙进行的惊心动魄点球大战，而这位利兹联门将已将目光牢牢锁定在乔丹·皮克福德的球衣上。
彼得·希尔顿第125次也是最后一次代表英格兰队出场时——那是在1990年世界杯对阵意大利的三四名决赛中——他已经40岁。
乔丹·皮克福德32岁。他已为英格兰队出场91次。千万别以为这位埃弗顿门将脑子里没有希尔顿的这个数字。
哈里·凯恩很快就会超过这个数字，但皮克福德会希望以英格兰队史出场次数最多的门将身份结束自己的国家队生涯。而且他会希望创造一个看起来无法打破的数字。
但现在他知道，要实现这一点，自己面临一场硬仗。詹姆斯·特拉福德在对阵西班牙时并没有拿出惊艳表现——丢三球就说明了这个简单事实——但他获得首发意义重大。
从某种角度看，托马斯·图赫尔把四场连续比赛给皮克福德和特拉福德各分两场，似乎是公平且可以理解的。毕竟，在漫长的世界杯期间担任未获出场机会的替补是件吃力不讨好的事。特拉福德在对阵西班牙时获得首发，多少带有一点奖励意味。
但这是一场比赛——一场正式比赛——在温布利座无虚席的观众面前对阵西班牙。
想象一下，图赫尔告诉哈里·凯恩，他这场必须作壁上观，但会在克罗地亚以及回到伦敦对阵捷克共和国时获得出场机会。对阵世界冠军，你当然要派上最强阵容吧？
也许不公平的是，这像是给皮克福德的一记警告，这一举动告诉他，他的位置不再无可争议。
而对于一个刚丢了三球的人来说，特拉福德赛后展现出的信心确实足以表明，他觉得自己有机会永久取代皮克福德。
> 他说：“我觉得自己本赛季开局很好。我一直在做的一件事就是比赛，并且稳定地比赛，而这是你入选国家队必须做到的一件事。
> “为英格兰队效力并为英格兰队首发，是每个门将的梦想，也是每个足球运动员的梦想。每个人都相信自己能首发，每个人每天都只是想证明自己能首发。”
图赫尔刚接手时明确表示，他希望皮克福德的位置面临更多竞争，但特拉福德在曼城被贬至英超替补席，实际上断送了这个前景。但在以4000万英镑转会埃兰路球场后，特拉福德现在可以与皮克福德正面竞争。
> 他说：“不要有任何幻想。没有多少在（英超）踢不上球的球员能为任何国家队首发，而我的目标一直是在顶级联赛踢球，本赛季为利兹联这样一支顶级球队效力。这就是我想做的事。
> “这是一家了不起的俱乐部，我在那里的每一天都很开心。这是一群很棒的小伙子。我真的很高兴。”
特拉福德曾回到伊蒂哈德球场，被视为埃德森的当然接班人，但曼城随后在夏窗后期出手引进吉安路易吉·多纳鲁马，这位前伯恩利球员被打入国内杯赛阵容。
> 但他并不怨恨，他说：“事情最终的发展显然并不理想，但回头看，我名下有两座奖杯，所以你要看到积极的一面，打好自己手里的牌。”
而图赫尔将在周二晚上于布拉格再次安排特拉福德首发，之后皮克福德将在克罗地亚以及回到温布利与捷克共和国再次交手时接过首发。
但如果这算是某种正面竞争，特拉福德坚称这是一场友好的竞争。
> 他说：“在足球里，每个人都为首发十一人竞争，这是现实。但我和皮克福德都是北方小伙子，相处得非常好。”