曼城涉嫌违规指控的漫长风波如何演变至此
· Guardian-Football
俱乐部的冷酷手段始终与其公众形象背道而驰，而这段不光彩的故事还将继续。英格兰足球历史上没有任何先例能与曼城这场史诗般的纪律风波相提并论，它将处于临界点的现代足球展现得淋漓尽致。这是一家曾经宏伟、坚毅的传统老牌俱乐部，2008年被阿布扎比王室收购，并在巨额资金支持下斩获傲人战绩，随后在被一家同时对其展开严重财务违规指控的联赛中加冕连冠。周五有消息人士证实，自2018年12月调查开始以来的数年间，佩普·瓜迪奥拉花费重金打造的曼城队赢得了五座英超冠军和一座欧冠冠军，而这场风波最终以100多项指控中几乎全部被裁定有罪而告终。
在英格兰足球历史上，没有任何事件可以与曼城这场史诗级的违规纪律大戏相提并论，它将现代足球运动推向了极限临界点。这是一家具备悠久历史、坚韧沉稳的老牌俱乐部，在2008年被阿布扎比王室收购，并在巨额资金支持下取得了傲视群雄的成功，随后被一个同时对其发起惊人财务造假指控的联赛连续加冕为冠军。
周五有消息人士证实，自2018年12月调查启动以来的数年间，佩普·瓜迪奥拉耗费巨资打造的曼城队赢得了五次英超冠军和欧冠冠军，而这场风波最终以俱乐部在100多项指控中几乎全被裁定有罪而告终。
这些指控的规模同样史无前例：曼城在2009-10至2017-18共计九个赛季中，未能向联赛提供准确的财务信息；在2009-10至2012-13赛季与主教练罗伯托·曼奇尼的合同中未能提供完整的薪酬细节；在2010-11至2015-16赛季的球员合同中未能包含完整的报酬细节；在2013-14至2017-18赛季违反了欧足联的财政公平法案规定，在2015-16至2017-18赛季违反了英超的盈利与可持续发展规则——而且曼城在整个过程中未能配合联赛的调查，从2018-19赛季调查开始一直到2022-23赛季被正式指控，包括未能履行“以最大诚意向英超提供文件和信息”的义务。
在2024年底对这些指控进行听证后近两年，独立委员会的裁决消息终于浮出水面。这些听证会是在漫长而庞大的调查程序之后举行的，在此期间，英超及其律师坚决要求查阅所索取的所有文件，尽管俱乐部对此提出了反复质疑与抗辩。
指控所涉及的2009-10至2022-23赛季，贯穿了在阿联酋副总统兼副总理、阿布扎比统治家族成员谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬入主下取得的所有辉煌成功的开端。统治时代的开启始于俱乐部在经历35年无冠后于2011年夺得足总杯，随后曼奇尼凭借塞尔吉奥·阿圭罗著名的第94分钟绝杀进球，夺得了具有突破意义的2012年英超冠军。
2018年11月，德国《明镜周刊》轰动性地公布了曼城的内部文件，这些文件是通过黑客入侵曼城邮箱泄露给该杂志的，从而直接引爆了对现代曼城内部运作的惊人曝光。在这一曝光中最具破坏性的是电子邮件和财务文件，这些文件似乎表明谢赫·曼苏尔的所有权集团支付了阿布扎比的伊蒂哈德航空对该俱乐部数千万英镑赞助费的大部分，这其中还包括冠名球场（伊蒂哈德球场）。
公布的文件表明，曼城管理层为了获得现代足球成功所必需的巨额支出，一直在规避财政公平法案（FFP）规则。欧足联于2011年引入、英超随后于2013年同样引入的这些规则，旨在通过限制所有者可以填补的财政亏损，来抑制俱乐部的过度支出，尤其是飞涨的球员薪水。支出必须来源于俱乐部自身的营业收入，包括转播权和商业版权收入、球迷收入以及赞助费——所有者不能将赞助商作为注入更多资金的工具。
自收购完成几天后起，曼城董事会一直由卡尔杜恩·阿尔·穆巴拉克担任主席，他是阿布扎比的高级政商领袖，也是曼苏尔的哥哥、阿联酋国家元首兼总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬的长期顾问。整个足球界花了一些时间才意识到，如此强大的决心、专业运作以及资金真正注入到了曼城——这家在英超时代曾经历过一些著名丑态的俱乐部，甚至在不久前的1998年还曾降级至英格兰第三级别联赛。
但对于关注者而言，曼城命运的彻底转变从收购一开始就显而易见。尽管新时代始于斥巨资引进顶级球员所带来的巨大亏损（包括2009年夏天从曼联标志性地签下卡洛斯·特维斯），但曼苏尔承诺进行长期投资并取得成功，使曼城实现盈利。在18个月内，曼苏尔投资了3.95亿英镑。当时有人认为这是不计后果的挥霍，并且在曼苏尔接手俱乐部时留任的主教练马克·休斯因未能达到“商定和设定的目标”而被解雇时，人们对其企业化说辞嗤之以鼻。阿圭罗和2012年那座里程碑式的英超冠军，在很大程度上击碎了这种嘲讽和质疑。
巨额资金被投入到各个领域：扩建球场、建设庞大的青训中心和“园区”、收购多俱乐部足球帝国。高层很早就认识到巴塞罗那是一个理想的模板，新曼城正是沿着这些思路构建的，甚至以此吸引了曾为加泰罗尼亚球队带来成功的主教练瓜迪奥拉，并最终于2016年将其招募至东曼彻斯特。阿尔·穆巴拉克从一开始就从无与伦比的巨大曝光度中明白，拥有一家英超俱乐部并使其取得成功且具有吸引力，是展示阿布扎比的绝佳窗口。从一开始，赞助商名单中就包括阿布扎比旅游局，通过球场周围的广告牌向全世界宣传该国。高层还致力于重视俱乐部及其传统对球迷的重要性以及社区存在感，通过对当地设施的大笔投资赢得了支持。
到2017-18赛季，各项架构已基本就绪，瓜迪奥拉赢得了他的首个冠军，曼苏尔宣布的个人投资达13亿英镑，俱乐部开始实现盈利。《明镜周刊》的曝光对该项目造成了爆炸性的冲击，不仅揭露了涉嫌财务造假的行为，还揭示了新曼城内部与其公众形象不符的冷酷手段。
在一封电子邮件中，曼城内部法务西蒙·克利夫写道，穆巴拉克正在抵制欧足联此前针对曼城2012年和2013年巨额亏损调查所作出的财务处罚（该调查最终达成了和解）。克利夫写道：“他宁愿花3000万请世界上最好的50位律师，在接下来的10年里起诉[欧足联]。”
曼城始终否认有任何不当行为，而高层对《明镜周刊》报道的回应，也成了随着事态发展而为人熟知的态度：愤怒与不平。
> “我们不会对据称通过黑客攻击或盗窃获得的断章取义的材料发表任何评论，”曼城在一份声明中表示。“损害俱乐部声誉的企图是有组织的、显而易见的。”
然而，欧足联内部负责维护财政公平法案的机构对涉嫌财务造假和误导的指控展开了调查。曼城始终否认有任何不当行为。英超在2019年3月宣布其也在进行调查，但鉴于曼城与欧足联公开展开的跌宕起伏的博弈，英超的调查几乎没有引起什么关注，在一段时间内似乎停留在纯理论层面。
2020年2月，欧足联审裁处认定曼城在俱乐部主要商业伙伴阿布扎比的伊蒂哈德航空以及阿联酋电信公司Etisalat的赞助问题上存在欺诈行为，并处以禁赛欧冠两年的处罚。曼城向国际体育仲裁法庭提出上诉，后者于2020年7月推翻了该裁决和禁令，但认定俱乐部未能配合欧足联的调查，并处以1000万欧元的罚款。
随后，曼城在瓜迪奥拉带领下赢得了第三个英超冠军，该项目接近其统治力的顶峰，调查几乎销声匿迹。但随后在2021年7月，一份英国法院的判决书被公布，揭示了英超的调查程序一直在持续——并且曼城及其律师一直在步步设阻。
该判决显示，英超于2018年12月开始对可能的违规行为展开调查，以回应《明镜周刊》“披露通过黑客攻击俱乐部邮件服务器获得的机密信息细节”的报道。
欧足联曾因未向曼城追索《明镜周刊》公布文件之外的更多文件而受到部分方面的批评，而法院判决显示，英超正在这样做，并坚决主张其获取更多细节的权利。曼城拒绝提供联赛索取的信息和文件，联赛随后于2019年8月提出了纪律指控。随后成立了一个委员会来对此作出裁决，但曼城对纪律体系和委员会提出质疑，认为其不够独立或公正。英超提出了任命委员会的不同方案，但曼城对此也表示反对。
英超随后对俱乐部提起了法律仲裁程序，试图强制其提供文件，并任命了一个由三名资深律师组成的仲裁庭来裁决该程序。曼城随后对此提出异议，辩称联赛无权发起仲裁，且仲裁庭似乎不够公正。仲裁庭驳回了该异议，并于2020年11月2日责令曼城向英超提供文件和信息。曼城曾向高等法院上诉要求撤销仲裁庭，最终在2021年3月，法官莫尔德女士（Mrs Justice Moulder）对此案作出裁决，判决俱乐部败诉。
莫尔德法官还裁定判决书应当公开发布，这曝光了整个过程，表明在各方面重塑为卓越典范的新曼城，通过其律师耗费了两年半的时间来抗拒向自己所在的联赛提供信息。
公众所知的情况大致仅限于此，直到2023年2月，英超突然郑重公布了对曼城的惊人指控，指控其在曼苏尔项目的几乎整个第一个十年里存在广泛且持续的财务违规行为。
其中最主要的指控是未能“以最大诚意”提供“真实公允反映俱乐部财务状况（尤其是收入，包括赞助收入）”的准确财务信息，该指控可追溯到2009-10赛季，并一直不间断地持续到2017-18赛季。
鉴于法院判决已经揭露了曼城的抗拒态度，指控清单中最不令人意外的部分，或许就是联赛指控曼城在调查的全部五个足球赛季中均未能配合。
在这些重磅指控公布三个月后，曼城再次夺得英超冠军。随后在2023年6月，当该项目终于登上巅峰斩获欧冠奖杯时，谢赫·曼苏尔和谢赫·穆罕默德亲临伊斯坦布尔的看台。在2023-24赛季，曼城再次夺得联赛冠军：创纪录的四连冠，也是瓜迪奥拉的第六座英超冠军。尽管英超的指控终于一步步推向听证会，英超还是如期为这家欣喜若狂的俱乐部再次加冕为冠军。
消息人士称，如今这场风波终于得出了裁决。在这六年间，这家完成重塑的俱乐部在足球领域取得了最伟大的胜利，与此同时也伴随着造假、误导和不诚信等非同寻常的指控。鉴于消息泄露的方式，在没有英超或曼城的官方确认、也没有专家组的完整裁决书的情况下，事情仍有待进一步发展。曼城表示，该程序“仍在进行中，尚有重要环节需要完成，并受到严格的保密约束”。
长期笼罩在俱乐部和这项运动之上的疑问——曼城是否会被剥夺冠军头衔以及可能面临多么严厉的处罚——仍有待解答，而且曼城显然可以对这些裁决提出上诉。无论最终结果如何，一幅关于英格兰足球内外乃至我们所处时代的极度罕见且史无前例的画卷，已经被呈现在世人面前。