曼城时间线：奖杯、转会与超过100项指控
· Guardian-Football
自2008年谢赫·曼苏尔主导收购以来，曼城揽获众多奖杯并签下球星，但因支出问题经常与足球管理机构发生冲突
September 2008曼城被阿布扎比投资者收购
在一个戏剧性的转会截止日，阿布扎比联合集团（Adug）同意以£200m收购曼城。该集团由谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬领导——他是阿布扎比王室成员——从他信·西那瓦手中买下俱乐部90%股份。新东家立即产生影响，在转会窗关闭前以£32.5m从皇家马德里签下罗比尼奥。
August 2009首个大手笔支出的夏窗
在收购前已签下文森特·孔帕尼和巴勃罗·萨巴莱塔的情况下，马克·休斯在 January 2009 又签下奈杰尔·德容（£16m）和克雷格·贝拉米（£14.5m），但曼城仅排名第10。夏季转会窗中，加雷斯·巴里（£12m）、乔莱昂·莱斯科特（£22m）和埃曼纽尔·阿德巴约（£25m）加盟。曼城引进前曼联前锋卡洛斯·特维斯（£25.5m）——还配上一张挑衅性海报——导致弗格森爵士称他们为“吵闹的邻居”。
December 2009休斯下课，曼奇尼上任
马克·休斯未能带队提升排名，遭解雇，由罗伯托·曼奇尼接替。状态有所改善，但曼城在主场输给托特纳姆热刺后无缘前四。夏季，多名大牌球员加盟——亚亚·图雷、大卫·席尔瓦和马里奥·巴洛特利，每人花费£24m，外加詹姆斯·米尔纳，交易价值£18m。在 August 2010，谢赫·曼苏尔首次（也是至今唯一一次）到场观看曼城主场比赛，球队3-0战胜利物浦。
May 2011足总杯结束奖杯荒
随着埃丁·哲科（£27m）在 January 2011 加盟，曼奇尼得以带领曼城获得第三名，并首次征战欧冠。在足总杯中，图雷的制胜球在半决赛震惊曼联，这位科特迪瓦人又在对阵斯托克城的决赛中再次破门。胜利结束了35年等待重要奖杯的历史——也标志着老特拉福德那条臭名昭著的横幅终结。
August 2011阿提哈德协议与欧足联新时代
财务公平竞赛（FFP）规则最早于 September 2009 确立，欧足联在2011-12赛季引入该规则。曼城成为新体系的早期考验，于 July 2011 宣布与阿提哈德航空（阿联酋国家航空公司）达成10年赞助协议。作为协议的一部分，曼城主场更名为阿提哈德球场。
May 2012阿圭罗oooo：最后时刻夺冠荣耀
随着俱乐部引援纪录签约塞尔吉奥·阿圭罗（£38m）和萨米尔·纳斯里（£24m）在2011年夏季加盟，曼城成为冠军争夺者，并在老特拉福德6-1大胜曼联。欧洲赛场进展不顺，特维斯在与曼奇尼争吵后擅自离队。曼联一度将榜首优势扩大到8分，但特维斯回归，曼城在阿提哈德1-0击败弗格森麾下球队，重新登顶。他们需要在最后一天主场击败女王公园巡游者，但进入补时阶段时以2-1落后；哲科头球扳平，随后阿圭罗在第94分钟破门，赢得冠军并引发狂欢。
June 2013再见罗伯托，你好曼努埃尔
曼奇尼的第二个赛季以几笔值得质疑的截止日签约开始——杰克·罗德威尔、哈维·加西亚和斯科特·辛克莱尔合计花费£35m加盟。一个令人失望的赛季以曼联重夺冠军以及足总杯决赛输给维冈告终。曼城解雇了这位意大利人，此时距他赢得冠军正好一年零一天。他的接替者曼努埃尔·佩莱格里尼从马拉加受聘而来。特维斯与阿德巴约、巴洛特利一同离开俱乐部，而费尔南迪尼奥（£30m）的到来标志着新思路。
August 2013纽约与新规则
此前在巴塞罗那任职期间曾与美国职业足球大联盟高层讨论过的费兰·索里亚诺——于 August 2012 成为曼城CEO——被接洽投资一支扩张球队。曼城与纽约扬基共同投资$100m，成立纽约城FC。俱乐部还创建了城市足球集团（CFG），作为一家伞形公司来管理计划中的多俱乐部所有权模式。与此同时，英超在2013-14赛季引入盈利与可持续性规则（PSR），与欧足联的FFP指引相呼应。
May 2014第二座英超冠军
当利物浦在冲刺阶段失足时，佩莱格里尼带领曼城夺得联赛冠军，并首次率队进入欧冠淘汰赛。他们在16强遭遇巴塞罗那的惨痛失利，但这位新主教练还赢得联赛杯，在决赛中3-1击败桑德兰。
May 2014曼城因违规被欧足联罚款
在锁定冠军数天后，曼城不情愿地接受欧足联有条件罚款€60m（£49m），因为他们在2011-12和2012-13赛季合计亏损超过£150m。俱乐部还被限制在下赛季欧战阵容为21人，净支出为£49m——但有机会通过实现未来目标收回三分之二的罚款。
August 2015转会麻烦与无冠
2014-15赛季以无冠告终。曼城在联赛中落后切尔西排名第二，在欧洲赛场再次被巴塞罗那击败。高价引援埃利亚奎姆·曼加拉（£41m）和维尔弗里德·博尼（£25m）表现不佳。尽管赛季表现不尽如人意，且曼城与佩普·瓜迪奥拉传出绯闻，佩莱格里尼仍将合同延长至 June 2017，并获得新进攻引援拉希姆·斯特林（£44m）和凯文·德布劳内（£55m）的支持。
December 2015CFG、中国与女足队
CFG宣布与中国投资者CMC达成£265m协议，出售俱乐部13%股份。曼城主席哈勒敦·穆巴拉克表示，这笔交易将“利用中国存在的惊人潜力”。此时CFG已将澳超俱乐部墨尔本城和日本的横滨水手纳入旗下，还将曼城附属女足队纳入集团。
February 2016瓜迪奥拉签约，欧洲赛场进步
佩莱格里尼的球队艰难获得联赛第四，这位智利人在 February 确认将在赛季结束后离任。很快有消息透露，他的接替者将是瓜迪奥拉。佩莱格里尼带领曼城打入欧冠半决赛——在那里惜败于皇家马德里——并在联赛杯决赛中击败尤尔根·克洛普的利物浦。
May 2017瓜迪奥拉艰难的处子赛季
瓜迪奥拉与索里亚诺以及足球总监奇基·贝吉里斯坦重聚，后者引进了约翰·斯通斯（£47.5m）、勒鲁瓦·萨内（£37m）和伊尔卡伊·京多安（£20m）来增强阵容。然而，瓜迪奥拉执教的首个赛季令人失望，曼城联赛排名第三，并在欧冠16强被摩纳哥淘汰。
November 2018《明镜》报道出炉
德国杂志《明镜》公布了鲁伊·平托的“足球解密”网站获取的电子邮件，指控曼城所有者违反了欧足联FFP规定。报道称，谢赫·曼苏尔主要在为阿提哈德£67.5m的赞助协议提供资金，且曼奇尼通过第二份合同收到了额外款项。欧足联展开调查，而曼城谴责这些邮件是“据称被黑客攻击或窃取的断章取义材料”，并声称存在“有组织地损害俱乐部声誉的企图”。
May 2018百分军团夺冠
2017年夏天，多名关键球员加盟，包括凯尔·沃克（£45m）、贝尔纳多·席尔瓦（£43m）和埃德森（£35m）——外加本杰明·门迪（£49.3m）。曼城随后在 January 打破转会纪录，从毕尔巴鄂竞技签下艾默里克·拉波尔特（£57m）。瓜迪奥拉的球队在他的第二个完整赛季蜕变，以100分冲向曼城第三座英超冠军——创下顶级联赛新纪录。联赛杯也夺冠，但利物浦在欧冠四分之一决赛阶段将曼城淘汰。
May 2019国内三冠王
曼城在2018年夏天以£60m从莱斯特城签下里亚德·马赫雷斯，创俱乐部纪录。曼城在与利物浦激动人心的冠军争夺中胜出，卫冕联赛杯并赢得足总杯，在决赛中6-0击败沃特福德，完成国内三冠王。场外，欧足联开始就《明镜》的指控展开调查，国际体育仲裁法庭（Cas）在 November 2019 驳回曼城第一次上诉。同月，美国私募股权集团银湖资本向俱乐部投资$500m。
February 2020欧冠禁赛与新冠疫情
在一项重磅声明中，欧足联禁止曼城参加欧冠两个赛季，并罚款俱乐部€30m（£25m），此前曼城被认定违反FFP规定并误导欧洲足球管理机构。曼城誓言“尽早”将案件提交至Cas。数周后，随着新冠疫情席卷欧洲，赛季陷入停摆。
July 2020Cas上诉与“重启计划”
随着足球在空场情况下回归，曼城在Cas赢得上诉，欧足联的禁赛被解除。一个三人小组得出结论，“大多数被指控的违规行为要么不成立，要么已过时效”，并将罚款减至€10m（£9m），原因是未能配合欧足联俱乐部财务控制机构的调查。
球场上，曼城在冠军争夺中远远落后利物浦排名第二，并在里斯本举行的欧冠四分之一决赛中输给里昂而出局。新的引援纪录签约罗德里（£62.8m）难以在曼城中场取代费尔南迪尼奥。
May 2021再夺一冠与欧超闹剧
2020-21赛季，曼城重新确立英超统治力，以领先曼联12分完赛。球队还连续第四次赢得联赛杯，但队史首次欧冠决赛之旅以0-1输给托马斯·图赫尔的切尔西告终。鲁本·迪亚斯（£62.1m）和内森·阿克（£40m）是新防守引援，而俱乐部因萨内转会拜仁获利近£18m。
在 April 2021 曼城被曝是签约加入脱离欧足联的欧洲超级联赛的六家英超俱乐部之一。在引发强烈抗议后，该赛事48小时内崩溃。随着球迷抗议此举，曼城跟随切尔西退出该项目。
May 2022两连冠、皇马灾难与FFP更新
曼城以£100m从阿斯顿维拉签下杰克·格拉利什，打破转会纪录。他们后来以£47.5m将拉希姆·斯特林卖给切尔西，而冬季费兰·托雷斯加盟巴塞罗那，为曼城带来£27.5m利润。曼城与利物浦另一场史诗级冠军争夺以曼城登顶告终，93分对92分。欧冠中，皇家马德里晚段反击，阻止曼城进入决赛。场外，《明镜》报道称英超已就曼城潜在的FFP违规调查三年，瓜迪奥拉表示如果觉得被俱乐部欺骗，他会离开。
February 2023英超公布指控
英超在其网站发布公告，列出对曼城的115项指控，将由独立听证会裁决。潜在违规数量被修订为跨越九个赛季的130多项，包括：
- 54项未能提供准确且最新财务信息的违规 - 14项未能提供准确球员和主教练薪酬报告的违规 - 5项未能遵守欧足联规定（包括FFP）的违规 - 7项违反英超盈利与可持续性规定的违规 - 35项未能配合英超调查的违规
June 2023首夺欧冠与三冠王
曼城所有者回应英超的指控，提到“存在大量不可辩驳的证据支持其立场”。球场上，瓜迪奥拉的球员反而更加专注，联赛连胜12场，在冠军争夺中反超阿森纳，并在温布利击败曼联，捧起足总杯。
埃尔林·哈兰德（£51.2m）在俱乐部的首个赛季表现出色，打入52球。如今已是球队最关键球员的罗德里在伊斯坦布尔破门，击败国际米兰，曼城终于捧起欧冠奖杯，完成三冠王。
May 2024四连冠
曼城在赢得三冠王后继续支出，签下约什科·格瓦迪奥尔（£77.5m）和杰里米·多库（£55.4m）。将马赫雷斯和拉波尔特卖给沙特球队，以及把出场机会不多的年轻球员科尔·帕尔默卖给切尔西，有助于平衡账目。曼城再次超越阿森纳，赢得前所未有的英格兰顶级联赛四连冠。
在西甲，CFG合作俱乐部赫罗纳进入前四，并获得欧足联批准参加欧冠。CFG如今在全球拥有12家足球俱乐部。赫罗纳球星萨维尼奥由同为CFG俱乐部的特鲁瓦拥有，他在2024年夏季以£30m加盟曼城。曼城以€75m（£64.4m）将胡利安·阿尔瓦雷斯卖给马德里竞技，这是当时俱乐部纪录出售。
September 2024英超指控听证会开始
在英超首席执行官理查德·马斯特斯表示“解决针对曼城的指控的时机已到”后，一场私下听证会在伦敦开始。戴维·潘尼克KC在一独立委员会面前领导俱乐部的辩护；听证会于 6 December 结束。
October 2024双方在APT案中均称获胜
在 June 2024 提起的另一宗法律案件中，曼城挑战英超新的关联方交易（APT）规则，该规则旨在限制球队从与其所有权相关的各方购买球员或达成赞助协议的能力。在 October，曼城在两项关键问题上宣称获胜，并断言这些规则“被裁定为不合法”。英超持不同看法，声称裁决“支持了APT体系的必要性”。
December 2024国内统治力瓦解
在卫冕开局不败后，曼城在 early November 客场0-2输给伯恩茅斯，并在各项赛事中13场仅赢1场，直到 29 December 击败莱斯特城。即便瓜迪奥拉续约也无法止住颓势，球队退出冠军争夺，并为进入欧冠淘汰赛阶段而苦战。
February 2025仲裁庭裁定曼城胜诉
在对英超指控的裁决据称即将出炉之际，曼城在有关APT规则的单独战斗中取得决定性胜利，一个仲裁庭认定英超原有规则“无效且不可执行”。球场上，尽管 January 支出超过£170m签下四名新援，曼城仍被皇家马德里淘汰出欧冠。瓜迪奥拉表示他预计“一个月内”会有裁决，但事实证明这一预测大错特错。
July 2025夏窗支出与场上问题
曼城的赛季以足总杯决赛痛苦输给水晶宫告终，他们的世俱杯之旅也在16强被利雅得新月突然终结。在裁决——甚至可能举行的日期——仍未到来之际，俱乐部投资进行阵容大改。新援花费约£175m，通过出售球员收回近£80m。曼城在前三场英超中输掉两场，主场对热刺、客场对布莱顿。
January 2026新援与瓜迪奥拉猜测
由于未能跟上联赛领头羊阿森纳的步伐，曼城在 January 花费£85m签下水晶宫后卫马克·格伊和伯恩茅斯边锋安托万·塞梅尼奥。随着13个月内至少签下10名一线队球员，曼城的阵容重建似乎完成——但外界纷纷猜测瓜迪奥拉可能在赛季结束后结束自己的任期。
May 2026两座杯赛冠军标志一个时代结束
曼城赢得两项国内杯赛，在联赛杯决赛击败阿森纳，又在足总杯淘汰切尔西，塞梅尼奥打入制胜球。然而阿森纳在冠军争夺中胜出，瓜迪奥拉在赛季最后一场联赛对阵阿斯顿维拉前确认离任。阿提哈德球场北看台为向他致敬而更名，他的前助理恩佐·马雷斯卡被安排接替瓜迪奥拉进入教练席。马雷斯卡的首个转会窗继续大笔支出，头条是以追平英国转会纪录的转会签下恩佐·费尔南德斯。
September 2026裁决
在指控提出三年半多后，出现有关裁决的报道。据报道，曼城在100多项违规指控中除一项外均被认定有罪，但任何制裁的细节都未立即公布。