曼联被迫以1500万英镑将其出售的令人震惊的“世界级”原因

· Football365

詹姆斯·加纳被35岁的汤姆·赫德尔斯通吓得离开了曼联,而亚历山大·伊萨克则“回击”了阿兰·希勒。

詹姆斯·加纳被35岁的汤姆·赫德尔斯通吓得离开了曼联,而亚历山大·伊萨克则对阿兰·希勒进行了“反击”。

宝贝,距离俱乐部足球赛事回归还有短短427周。

Tough love

很难说亨利·温特和约翰·克罗斯之间谁是报道英格兰代表队最认真的跟队记者。

后者在《每日镜报》里的这句话让他暂时在竞争中领先一步:

> ‘Wembley can be a tough crowd. The paper aero planes. Fans get fed-up, bored and frustrated fairly easily.’ > “温布利的观众可能很难伺候。纸飞机满天飞。球迷们很容易感到厌烦、无聊和沮丧。”

听起来很像1993年的加拉塔萨雷。

Garner support

詹姆斯·加纳被选中在对阵西班牙的比赛前接受英格兰报纸采访,并非常贴心地抛出了一个极具头条价值的话题,称如果自己当初留在曼联,“就不会有今天的我”。

相关原话如下:

> ‘”I am a big believer that everything happens for a reason. When I left they signed three or four midfielders, world class ones.” > “我坚信事出必有因。我离开的时候他们签下了三四名中场球员,都是世界级的。”

而在加纳被出售的那个夏天,曼联签下的中场球员分别是:克里斯蒂安·埃里克森、卡塞米罗和汤姆·赫德尔斯通。

詹姆斯·加纳觉得35岁的汤姆·赫德尔斯通太世界级了,以至于自己不得不离开。把这话传下去吧。

Taking the Michael

在其他曼联新闻中……

> ‘Michael Carrick given another Man Utd headache as player makes feelings crystal clear’ > “球员态度极其明确,迈克尔·卡里克再添曼联头疼事”

噢见鬼了,《每日快报》网站。就不能让人喘口气吗?现在又有什么让人头疼的事落到了卡里克头上?

嗯,帕特里克·多尔古“更希望有一个固定的位置”,并且在左后卫位置上“感觉最自然”,但归根结底他只是想出场比赛,也很乐意继续踢“进攻角色”。

得知自己手下的一名球员愿意踢任何位置,身为职业足球主教练显然会崩溃的。这根本就不是几粒扑热息痛解决不了的事。

Doubters into Balebas

《太阳报》网站带我们“走进卡洛斯·巴莱巴在曼联的最初几周,布赖恩·姆贝乌莫和亲密的核心圈子让这位身价7000万英镑的球星保持脚踏实地”,你不得不说他们可真是大度极了。

这篇报道读起来完全没问题,尽管它实际上几乎没有透露卡洛斯·巴莱巴在曼联最初几周的任何实质内容——这期间的大部分时间他都在养伤。

但有两句话确实格外引人注目:

> ‘SunSport understands the former Brighton midfielder has deliberately maintained much of the same structure around him that helped him flourish on the south coast.’ > > ‘Cameroon boss David Pagou has revealed to SunSport that he has deliberately remained in regular contact with the midfielder as he navigates one of the biggest transitions of his career.’ > “《太阳体育》获悉,这位前布莱顿中场特意在自己身边维持了许多帮助他在南海岸茁壮成长的相同架构。” > > “喀麦隆队主帅大卫·帕古向《太阳体育》透露,在巴莱巴经历职业生涯最大转折之一的这段时期,他一直特意与这名中场保持定期联系。”

事实证明,巴莱巴的后援支持网络是特意保持不变的,而不仅仅是纯粹的巧合。

Alexander the irate

在国际比赛日期间,球员接受母国媒体采访,由于新闻真空期导致这些言论引起轩然大波,随后又以翻译有误为由让风波继续发酵,这已经是一项光荣的传统了。

亚历山大·伊萨克恐怕很难用这个借口为自己辩护,他在接受瑞典网站Fotbollskanalen采访时说的那些话基本上无关紧要,却被媒体完全断章取义,企图营造出他把阿兰·希勒怼得体无完肤的假象。

上个月,在回应关于希勒称自己(以及几乎所有人)都希望伊萨克主罚对阵纽卡斯尔联的点球这一问题时,伊萨克做出了回应。谁要是能看出媒体紧抓不放的是哪个词,我就赏他一枚锃亮的硬币:

> “Szoboszlai was the penalty taker for that match. It’s a bit irrelevant. Those are team matters, and it’s not for the media or the supporters to decide who should take a penalty.” > “索博斯洛伊是那场比赛的点球手。这有点无关紧要。这些是球队内部的事情,决定谁罚点球不是媒体或球迷说了算的。”

恭喜你们当中那些眼尖、抓住了“无关紧要”一词的人;你们现在可以去给这些厚颜无耻的英国报纸网站当自由撰稿人了:

‘Isak hits back at ‘irrelevant’ Newcastle icon Alan Shearer’s criticism’ – The Sun website. “伊萨克回击‘无关紧要’的纽卡斯尔联标志性人物阿兰·希勒的批评”——《太阳报》网站。

‘Alexander Isak fires back at Newcastle icon Alan Shearer – ‘A bit irrelevant” – Daily Mirror website. “亚历山大·伊萨克回击纽卡斯尔联标志性人物阿兰·希勒——‘有点无关紧要’”——《每日镜报》网站。

‘Alexander Isak slams ‘irrelevant’ Alan Shearer and gives truth about Newcastle United fan abuse’ – The Chronicle. “亚历山大·伊萨克怒批‘无关紧要’的阿兰·希勒,并吐露纽卡斯尔联球迷辱骂的真相”——《纪事报》。

这算不算是回应都难说,更别提什么“反击”、“回击”或“怒批”了。

Klopp a load of that

自从尤尔根·克洛普的色彩在“红牛”之外还能被准确辨识已经过去一段时间了,因此这类报道格外受欢迎:

‘Jurgen Klopp shows true colours in Liverpool reunion with Virgil van Dijk and Cody Gakpo’ – Liverpool Echo. “尤尔根·克洛普在与维吉尔·范戴克和科迪·加克波的利物浦重聚中展现真性情”——《利物浦回声报》。

‘Jurgen Klopp shows true colours as gesture towards two Liverpool players caught on camera’ – Daily Express website. “尤尔根·克洛普对两名利物浦球员做出手势被镜头捕捉,展现真性情”——《每日快报》网站。

“对两名利物浦球员做出手势被镜头捕捉”这句标题阴差阳错地让人听起来像克洛普在边线旁对着杰雷米·弗林蓬和瑞安·赫拉芬贝赫比划“混蛋”手势,而不是真情流露地拥抱维吉尔·范戴克和科迪·加克波。

Make way for hobbies

《太阳报》网站显然在国际比赛日挖到了宝,他们报道了菲尔·福登那极其诡异、古怪、奇特的爱好……查看笔记……钓鱼?没搞错吧?从来没听过这玩意儿。

既然能写一大堆球员消遣爱好的精彩专题,为什么只停留在某一个完全陌生的足球运动员消遣上呢?

> ‘Footballers with unusual hobbies, from Cristiano Ronaldo’s love of bingo to Phil Foden’s passion for fishing’ > “拥有奇特爱好的足球运动员:从克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的宾果游戏之爱到菲尔·福登对钓鱼的痴迷”

据说埃伯雷基·埃泽热爱一种叫做“国际象棋”的东西。那肯定是TikBook上的什么流行趋势吧。

看原文

文中提到的人

相关报道