足球日报 | 一品脱与积分：足球比赛中饮酒的正反论点
· Guardian-Football
现在订阅！现在订阅！现在订阅？现在订阅！考虑到他是终身埃弗顿球迷，安迪·伯纳姆似乎赞成允许球迷在足球比赛中喝罐装啤酒，这并不令人意外。一波又一波的董事会动荡、扣分和各式各样的保级战，意味着埃弗顿球迷的命运并不总是快乐的。首相认为，如果他和其他球迷想喝上一两口，来缓解看着蒂尔诺·巴里头球顶偏空门的痛苦，那么这应当是他们作为自豪英格兰人的宪法权利。遗憾的是，目前并不存在这样的权利，因为自20世纪80年代动荡时期以来，英格兰足球前五个级别联赛就禁止在球场视线范围内饮酒。相反，口渴的观赛者被迫痛苦地等待整整45分钟，然后才冲向吧台，加入渴望买一品脱冒着泡沫的啤酒的球迷长队，随后还必须像喝一码长杯啤酒那样一饮而尽，才能及时回到座位观看下半场开始。像任何有足球传统意识的人一样，我刚在昨天的足球日报上读到哈维尔·阿吉雷已加盟瓦伦西亚，就赶紧去查他们何时对阵安东尼·戈登的巴塞罗那。遗憾的是，看来我们得等到一月底才能看到那次特别的重逢。“嘿，赛程表，哔——你”——吉姆·赫森。如果托马斯·图赫尔认为，他在阿根廷那场比赛中遇到的99.9%球迷都不会跟他谈论他的换人（足球日报周二），那他是否注意到，相当一部分球迷一看到他，就转身朝相反方向走去，同时愤怒地自言自语？我估计这大约涵盖他周围51.8%的英格兰球迷。另一群人，我估计约占37.6%，可能会因为错失击败一支能力有限且愤世嫉俗的阿根廷队的机会而崩溃大哭、无法控制地咬牙切齿。
口渴难耐
鉴于安迪·伯纳姆是埃弗顿的终生球迷，他似乎支持允许球迷在足球比赛中喝罐装啤酒也就不足为奇了。接二连三的董事会动荡、扣分以及各种降级大战，意味着埃弗顿球迷的命运往往并不快乐。首相认为，如果他和其他球迷想抿上一两口来缓解目睹蒂尔诺·巴里头球顶偏空门的痛苦，那么作为自豪的英格兰人，这理应是他们的宪法权利。可悲的是，目前并不存在这样的权利，因为自动荡的1980年代以来，在英格兰前五个级别的足球联赛中，在看得见球场的地方饮酒就被定为违法行为。相反，口渴的现场观众被迫熬过整整45分钟的痛苦等待，然后冲向酒吧，加入其他球迷排起的长队，急切地买上几品脱泡沫翻滚的生啤，随后必须以“一码杯”式的大口痛饮，赶在下半场开始前回自己的座位。
一些愤世嫉俗的人称此举为民粹主义的政治作秀，但伯纳姆准确地指出，与板球、橄榄球和赛马等其他项目的观众相比，足球迷在比赛期间无法喝上一品脱啤酒，实际上受到了歧视。“我认为足球迷受到这种区别对待是不公平的，我也表达了这一观点，”他在飞往纽约的航班上对一群记者说道，“这项立法可以追溯到一个足球环境截然不同的时代，我确实认为有理由消除这种歧视。有不同的实施方式——可以先进行试点。但我不会放弃我长期坚持的观点。我不明白一种运动的球迷受到区别对待怎么能算公平。”
尽管伯纳姆言之有理，但人们对酒水重返足球比赛看台这一可能性的反应却褒贬不一。虽然清教徒式的人群道貌岸然地抱怨“如果你连45分钟不喝酒都撑不住，那你肯定有问题”，在《足球日报》看来这足以成为立即修改法律并全场各来三份烈酒的充分理由，但重新引入酒精可能会带来当下一代球迷从未经历过的后勤难题。具体来说，他们将被迫不断地起立再坐下，为穿梭于酒吧和厕所之间络绎不绝的人群让路。虽然我们承认这一点并不怎么光彩，但《足球日报》参加过足够多的国际橄榄球赛事，深知这到底有多烦人。
足球球迷协会赞成伯纳姆的建议，认为允许球迷带着装在廉价薄塑料杯里、价格昂贵且没了气泡的拉格啤酒回到座位，将极大地提升比赛日的观赛体验；而英超显然对任何能帮助其成员俱乐部从顾客兜里多掏出几英镑的想法持开放态度。然而，英国足球治安警察组的热情显然不高，这也是可以理解的。“其他运动根本不会出现足球迷那样的暴力和犯罪行为，尽管这只是少数人，但酒精往往在暴力和扰乱秩序的行为中扮演了重要角色，”他们哼了一声说道，“如果允许在比赛期间增加酒精消费，无异于推波助澜，这是不负责任的。”虽然饮酒增加了暴力混乱的风险，但近期在集装箱公园兴起的表演式和庆祝性泼啤酒现象几乎肯定也会带来同样的问题。没人想看完足球比赛回家时浑身湿透、满身酒味，即使唯一的替代选择是待在家里或者转而支持热刺。
大网站直播
从英国夏令时 7.45pm 开始，与丹尼尔·哈里斯一起关注欧国联的精彩滚动直播，包括荷兰 1-2 德国、葡萄牙 3-1 威尔士等更多焦点对决。
今日语录
> “只要他们说国家队不再需要我，我就会是第一个离开的人。当我发觉自己无法为球队做出任何贡献，或者带来了紧张气氛时，我会第一个走人。我会收拾行李离开。葡萄牙人信任我。这就是为什么我依然在这里……看看那些数据吧，我相信你们自己也能算得出来，我依然表现出色。哪天他们不再指望我了，没问题（no problemo），我就会离开。我永远都会是这个足协的第一号拥趸。如果在国家队打入我职业生涯的第1,000球，那将是锦上添花。这将是一个美好故事的巅峰。我说过我想达成那个目标，我也一定会达成。但我并没有执念。如果你对某件事产生执念，你就得不到它……享受当下就好。及时行乐（Carpe diem），享受今天。”——在今天葡萄牙对阵威尔士的欧国联比赛前，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多表现得非常平静，对于达成1,000球大关还差的21粒进球完全没有任何执念。
足球日报来信
> “就像任何懂得足球底蕴的人一样，昨天在《足球日报》读到哈维尔·阿吉雷执教瓦伦西亚后，我立刻去查他们什么时候会对阵安东尼·戈登效力的巴塞罗那。令人遗憾的是，看来我们得等到1月底才能看到这场重聚了。嘿，赛程表，beep 你”——吉姆·赫森。
> “如果托马斯·图赫尔认为他偶遇的球迷中有99.9%都不会跟他谈论对阵阿根廷比赛中的换人（见周二《足球日报》），那他有没有注意到，有相当比例的球迷在看到他时会立即转身朝反方向走去，嘴里还愤怒地嘟囔着？我估计这可能涵盖了他周围大约51.8%的英格兰球迷。另一部分人——我认为大约占37.6%——可能会因为错失击败一支能力有限且作风油滑的阿根廷队的机会而痛哭流涕、咬牙切齿，从而错失了他们就英格兰在淘汰赛战胜刚果民主共和国向托马斯送上热情祝贺的机会”——德克斯特·奥赖尔登。
如有任何来信，请发送至 the.boss@theguardian.com。