尽管英格兰提醒球员应对预案,德拉富恩特坚称西班牙不存在种族主义

· Guardian-Football

这是自2004年发生种族歧视事件以来英格兰首次在马德里比赛;德拉富恩特告诉图赫尔“我们不是种族主义者,我们当中没有人是”。在英格兰主帅托马斯·图赫尔承认会在周日晚上双方于大都会球场交锋前提醒球员注意反种族主义预案后,路易斯·德拉富恩特向其表示西班牙不存在种族主义。这将是自2004年英格兰部分黑人球员在圣地亚哥·伯纳乌球场的比赛中遭受种族歧视辱骂以来,两国首次在马德里交手。尽管此后英格兰曾三次重返西班牙且相安无事(两次在塞维利亚,一次在阿利坎特),但在周日比赛的赛前造势中,图赫尔还是被问及了重返马德里的话题。这位英格兰主帅回应称,英格兰“预计不会发生任何(不当的)事”,但也表示:“既然(在马德里)有过先例,或许我们会花五分钟时间向球员说明相关预案。”

在英格兰主帅托马斯·图赫尔承认将在周日晚于大都会球场交手前提醒麾下球员注意反种族主义规程后,路易斯·德拉富恩特向他表示,西班牙不存在种族主义。

自2004年在圣地亚哥·伯纳乌球场的一场比赛中部分英格兰黑人球员遭受种族主义辱骂以来,这将是两国首次在马德里交手。尽管自那以后英格兰队曾三次重返西班牙(两次在塞维利亚,一次在阿利坎特)且未发生任何事件,但在周日比赛的赛前造势阶段,图赫尔仍被问及重返此地的话题。这位英格兰主帅回答说,英格兰队“预计不会发生任何[不愉快的事情]”,但同时也表示:“如果在[马德里]有过先例,或许我们会花五分钟时间向球员们通报相关规程。”

在交锋前夕被问及这番言论,以及西班牙队继今年3月在巴塞罗那对阵埃及的比赛中因针对穆斯林的歧视性口号被罚款后,在打击种族主义方面是否仍有工作要做时,这位西班牙主帅先是确认了这些话出自谁口,随后说道:“我可以说情况恰恰相反。告诉托马斯,这里没有种族主义。就这么明确。和在英格兰完全一样。我们不是种族主义者,我们当中没有一个人是。”

德拉富恩特还将西班牙对阵英格兰的比赛形容为“目前你在世界任何地方能看到的最好的比赛之一,甚至可能是最好的”,并承认与今年9月在温布利3-2获胜时相比,他的球队需要展现出更强的控制力。

有记者提问,尽管英格兰国家队自1966年以来未赢得任何冠军,而西班牙国家队仅在本世纪就赢得了两次世界杯和三次欧洲杯,但为何英超依然是世界上最富有的联赛,且英格兰球员的转会费比西班牙球员更高;在被要求解释这一现象时,他坚称将价格与价值混为一谈是一种错误。

> “有一首歌唱的就是价值和价格,情况确实如此,”这位西班牙主帅说道。“得有人愿意掏钱,这很受欢迎,但这并不意味着那就是真正的价值。当你把为我们球员支付的价格与在英格兰支付的[费用]相比时,我常常感到惊讶。我觉得‘他们太便宜了’。他们[西班牙球员]是世界上最好的。你只需花在英格兰买人一半的价钱,就能买到一名球员。在那个圈子、那个市场里,花销就是那样的。但在这一点上我很清楚:我们绝不能混淆价格与价值。”

> “在英格兰模式和西班牙模式之间,我会选择西班牙模式,”德拉富恩特补充道。“这种模式很有辨识度,而且球员们有能力将其展现出来。英格兰模式已经取得了长足的发展,我认为它非常好。但你必须拥有相应的球员。我们踢不了他们那种风格,他们也踢不了我们这种。”

> “英格兰队的优势之一是跑出空当的能力。当比赛场面开放时,他们有些球员很适应那种空间并擅长踢那种风格。上次对阵他们时,我们缺乏控制,无法保持更长时间的控球,也未能对对手施加足够的压制。

> “在最近两届大赛中,英格兰队分别获得了季军和亚军。我认为他们是一支伟大的球队,拥有伟大的球员。这向你表明,赢球并非易事。或许这应该让我们更加珍惜自己在本世纪所取得的成就:这非常了不起,也非常艰难。[如今]英格兰队始终是所有赛事的夺冠热门。这是你在世界上能看到的最好的比赛之一。”

看原文

文中提到的人

相关报道