曼城球员克斯廷·卡斯帕里:“我热爱足球,但它会彻底占据你的生活”
· Guardian-Football
这位荷兰边后卫谈到夺得双冠王后的如释重负,以及身处聚光灯下时对“正常生活感”的需要。克斯廷·卡斯帕里热爱足球,尤其是聚光灯下的欧冠之夜,但看待事物的角度同样重要。“我会说,足球是我人生中最重要的次要事务,我发现用这种方式看待它让人耳目一新,”她在曼城周二前往米兰对阵国际米兰之前说道。“它对我来说非常重要,我非常热爱它,如果输球,我会度过糟糕的一天,但我的家人很健康,我的朋友很健康,我也很健康,我什么都不用担心;我不必为维持温饱发愁。能够从这个角度看待问题,让我更容易保持本色,做回一直以来的自己。”
克斯廷·卡斯帕里热爱足球,尤其是灯光璀璨的欧冠之夜,但看待事物的角度同样重要。“我会说足球是我生命中最重要的次要事情,我发现这种看待它的方式非常令人耳目一新,”在曼城周二前往米兰城迎战国际米兰之前,她说道。
> “它对我来说太重要了,我太爱它了,如果输了球,我这一天都会非常糟糕,但我的家人很健康,我的朋友很健康,我也很健康,我不需要担心任何事;我不需要担心餐桌上的温饱问题。能够从这个角度看待事情,让我更容易保持自己一直以来的样子。”
这位26岁的荷兰边后卫度过了非凡的一年,在她来到英格兰的第四个赛季,随曼城赢得了个人首个联赛冠军和足总杯冠军。卡斯帕里发挥了不可或缺的作用,打出了堪称她在女足英超的最佳赛季,攻入三球并送出七次助攻——与阿斯顿维拉的琳恩·维尔姆斯并列联赛助攻榜首位。
她说,上赛季在安德烈·耶格勒茨麾下取得成长的关键在于,“现在我被允许几乎在整个右路活动,而且我被允许并被信任压上进攻,在进攻三区冒险。”
像所有团队型球员一样,卡斯帕里将功劳归于队友,但她的贡献也得到了认可,入选了金球奖候选名单。她最终排名第24位,在所有后卫中位列第五。
能够与球队之外的“个人团队”分享这些胜利同样重要。她说,他们“不知疲倦地帮助我。尤其是我的伴侣,她对我的职业生涯投入了太多,给予了我难以置信的支持,在数不清的方面帮了我。我身边有太多不可思议的人,在为自己取得的成就感到自豪的同时,我真的很高兴也能回馈他们。”
卡斯帕里的真实、坦率和幽默使她成为球迷的宠儿,不仅在曼城如此,在整个联赛也是如此。她那些充满双关语的Instagram配文,在输球后既诙谐又带着自我批评,而在曼城赢球时则犀利巧妙。她风趣幽默,在球场上充满激情,不惧怕与对手互相调侃,同时也是她所关注事业的热情倡导者,包括担任LGBT基金会的赞助人,以及分享自己患有多动症(ADHD)的成长经历。社交媒体是她与外界建立联系的关键工具。
> “我一直想做自己,我希望10年前认识我的人现在和我说话时能够说:‘哦,你一点都没变,你还是原来那个人。’我在足球圈外有很多朋友,这给了你一种正常感,因为足球这个行业并不正常,我们也不一定正常。”
与人建立联系之所以重要,是因为它能打破这种不正常的状态。“有时我们每三天就会处在聚光灯下。我们的表现会被评判,我们的工作方式会被评判,所以我需要那种正常感,以确保我不会把事情看得太重,并真正保持脚踏实地。”
拥有一位不为职业足球运动员随之而来的压力所困扰、且理解其日程安排和生活方式的伴侣,是其中很大的一部分。“我绝对热爱足球,我热爱关于它的一切,但它占据了你的生活,而且它绝对占据了我们的生活,”她说。“你需要一个理解这一点、热爱这一点,并愿意说‘好,让我们一起面对’的伴侣。
> “我非常感激她,非常欣赏她。她周末休息,但她其实并没有真正属于自己的周末,因为周末全都围绕着我转。生活很大程度上都在围着我转,所以我试着付出额外的努力,让她知道生活也是关于她的。在这方面我们绝对是一个双人团队,能得到她的支持并知道她一直在那里,她是我足球旅程中巨大的一部分。”
这段旅程让她从海伦芬一路走来——她在15岁时为那家俱乐部完成了首秀。大约两年前,当卡斯帕里与曼城签下一份新的长期合同时,她告诉《卫报》,她觉得自己在俱乐部还有未竟的事业。她渴望赢球,那么在五月锁定双冠王是什么感觉呢?“难以置信。这一刻让我等了太久,我已经梦想了太久。
> “有一种巨大的如释重负感。我们非常坚定地要赢得联赛冠军,我觉得我们在很长很长的一段时间里都保持着非常冷静的状态,几乎一直持续到最后。我们很清楚需要做什么才能完成任务,并且非常强调要使用充满必胜信念的语言。作为领导团队,我们开始谈论‘当’我们赢得联赛时,而不是‘如果’,以此创造一个充满信念的环境,让每个人都竭尽全力去争胜。”
曼城能否卫冕是最大的问题。上赛季他们没有参加欧冠,在本赛季开始前,外界质疑他们能否兼顾多线作战的负荷。九轮比赛过后,他们保持不败并领跑积分榜,领先切尔西2分(后者在周末与埃弗顿1-1战平),双方将于周六在斯坦福桥展开对决。曼城在进攻端看起来一如既往地强大,但在周六5-0击败西汉姆联的比赛中才收获了本赛季的第二场零封。在欧冠赛场上,他们在三场比赛中取得了三场平局,正在重新适应欧洲赛事的要求。
她们是否注意到了某些人在季前赛时的质疑?“上赛季末,还有人认为我们会掉链子呢,”卡斯帕里笑着说。“我们都看得到。我不会说我们看不到,因为我们都关注媒体,都有社交媒体,但这并不是我们真正会去重点讨论的事情。不过,这绝对会给我们火上浇油……
> “这也让我们作为一个团队不断创新,不断思考:‘好吧,我们能改变什么?我们能提高什么?我们在哪些方面可以做得更好?有时候我们需要在哪些细节上进行微调?对手是怎么做的?’这就是它的美妙之处和乐趣所在,因为它永远不会让人感到无聊。”