阿斯顿维拉边缘球员如何成为欧洲最高产射手
· BBC-Football
自今年1月完成罗马首秀以来，欧洲五大联赛中没有球员的进球数超过唐耶尔·马伦——BBC体育解析他的蜕变。
就在八个月前，唐耶尔·马伦还在阿斯顿维拉苦苦挣扎，难以产生重大影响。
如今，自1月18日他在罗马完成首秀以来，欧洲五大联赛中没有任何球员的进球数比他更多。
这位荷兰国脚自加盟罗马以来迎来了惊人的转变，从一名难以在英超站稳脚跟的球员，蜕变为欧洲大陆最高产的前锋之一。
欧洲最火热的射手
自罗马首秀以来，马伦已打入20球，超过哈里·凯恩（16球）、拉明·亚马尔（15球），也超过同期英超、西甲、意甲、德甲和法甲中的其他任何人。
他在进球与助攻合计数据上也以22次居首，领先曼联队长布鲁诺·费尔南德斯（20次）、巴塞罗那新星拉明·亚马尔（19次）和拜仁前锋凯恩（18次）。
欧洲五大联赛中，没有球员在门前做出了比他更大的贡献。
为什么罗马的体系适合他？
这与他在阿斯顿维拉时期形成了再鲜明不过的对比。
在为这家英超俱乐部出场的46次中，这位27岁的球员打入10球并送出2次助攻。自加盟罗马以来，他仅用25场比赛就打进21球并送出3次助攻。
他的进球效率从阿斯顿维拉时期的每149.8分钟一球，提升至罗马时期的每96.7分钟一球。
从表面上看，这些数据似乎表明同一个球员有着两个截然不同的版本。但罗马与马伦之间取得的成功，可能既得益于对他的使用方式，也得益于信心或状态的任何变化。
这位荷兰人带着已证明的进球能力来到意大利，而数据表明，罗马找到了一个能最大限度发挥他进攻本能的角色。
尽管信心和状态可能发挥了一定作用，但位置变化似乎是这次复苏背后的主要因素。
在阿斯顿维拉，马伦经常被用在锋线各个位置，他的联赛出场时间只有52%是在担任中锋。在罗马，在主教练吉安·皮耶罗·加斯佩里尼麾下，他99%的意甲出场时间都出现在中路，这让他成为进攻核心，并把他放在最能制造杀伤的位置。
这些数据也得到了直观观察的印证。上周四，罗马在欧冠中1-1战平费内巴切，马伦为球队的进球送出助攻，之后法国足球记者朱利安·劳伦斯告诉《每日比赛》，这位荷兰人已成为加斯佩里尼计划的核心。
> “自1月以来，他一直表现得令人难以置信，”劳伦斯说。
> “他一直非常高效，终结能力超强。马伦是他们一切有球行动的核心。”
延续熟悉的意甲趋势
马伦并不是唯一一位在意大利大放异彩的前英超球员。
前曼联中场斯科特·麦克托米奈自离开老特拉福德转投那不勒斯以来一直表现出色。自2024年8月加盟那不勒斯以来，只有五名球员的意甲进球数超过这位苏格兰国脚的22球。
他的影响力如此之大，以至于那不勒斯球迷甚至为他建了一座街头神龛。
前曼联前锋拉斯穆斯·霍伊伦也迎来了命运好转。他在英格兰西北部的时光让球迷和评论员们意见不一。
但自他在那不勒斯完成首秀以来，只有费德里科·迪马尔科、劳塔罗·马丁内斯和马伦的进球参与数超过这位丹麦国脚（19次）。
他们的成功凸显了转会意甲如何能为球员提供在不同环境和角色中绽放的机会。
然而，对马伦来说，这种转变尤其引人注目。
罗马似乎并没有改变马伦的比赛方式，而是找到了一个能让他发挥出最佳水平的角色。这位荷兰人几乎完全被当作前锋使用，而他以那种最初让他引起欧洲豪门俱乐部注意的状态作为回应。
对于一名英超时期未能达到预期的球员来说，他在意大利首都的复苏位列今年欧洲足坛最引人注目的重生之一。