为什么大卫·贝克汉姆会得到我投给美国足球名人堂的票 | Pablo Iglesias Maurer
· Guardian-Football
这位英格兰人已经获得了不少认可，但他对美国足球的贡献值得一个正式头衔。在此注册我们的免费新闻通讯。明年春天，当美国足球名人堂迎来其最新一批入选者时，将会有一番盛况。名人堂位于丰田体育场的一角，那是美国职业足球大联盟球队达拉斯FC的主场，届时将展示入选者标志性的红色夹克。会有球员和教练的寒暄与演讲，也会有人含泪回顾他们的成长经历和职业生涯。当然，许多参与者将是美国出生的足球传奇。然而，偶尔也会有一位足迹远超美国边界的球员登上舞台。明年可能就会如此，届时名人堂或许会将英格兰传奇大卫·贝克汉姆纳入其中。
明年春天，当美国足球名人堂迎来最新一批入选者时，将会有一番盛况。名人堂坐落于美国职业足球大联盟球队达拉斯FC的主场丰田体育场一角，届时将展出入选者标志性的红色夹克。球员和教练会热情寒暄并发表演讲，还会含泪回顾他们的成长经历和职业生涯。
当然，许多参与者将是美国出生的足球传奇。然而，偶尔会有一位足迹远远超出美国边界的球员登上这个舞台。明年可能就会如此，届时名人堂或许会迎来英格兰传奇大卫·贝克汉姆加入其中。
一些海外读者——当然还有美国国内的许多读者——会感到疑惑，为什么一个表面上属于美国的名人堂会接纳非美国人，而这是它自创立以来一直在做的事。答案在于美国足球运动本身的性质。即便是我们最早的英雄——乔·盖特延斯等人——也是移民，盖特延斯在1950年世界杯对阵英格兰时打入那粒著名进球，当时他甚至还不是美国公民（他最终也从未成为美国公民）。
随着数十年过去，美国出生的大牌英雄确实开始涌现，但他们仍然被来自国外的人超过。北美足球联赛的历史上充满了这个国家名人堂的外国出生成员，比如贝利、弗朗茨·贝肯鲍尔和卡洛斯·阿尔贝托。就连美国室内足球大联盟最终也得到了应有的认可：就在去年，“室内足球之王”史蒂夫·尊古尔入选了。塔图，另一位外国出生的室内足球传奇，今年似乎很可能入选。
所有这些都说明，此事有先例。如果你为美国足球做出了重大贡献，你就有资格——就是这样。本就该如此。
按照这个标准，贝克汉姆的资历毋庸置疑。或许对他贡献最直接的类比是贝利的职业生涯，贝利于1977年抵达美国，并改变了这个国家足球运动的面貌。就像贝克汉姆效力洛杉矶银河时期一样，这位巴西人的球员生涯也很成功。他在1977年赢得了一座联赛冠军，并且在逗留美国的整个期间都极具产出。他几乎接受了每一次采访，签了每一个签名，后来还在新泽西创办了一所足球训练营，培养了成千上万痴迷足球的孩子，其中不止一人后来为美国男子国家队效力。退役后几十年里，他依然是一个存在。
尽管如此，在这一切之后，美国的职业足球还是在他离开后的七年内或多或少崩溃了。
贝克汉姆在洛杉矶银河的球员生涯（2007-2012）在某些方面比贝利更成功。关于他动荡地登陆美国，已有很多讨论，已故的伟大作家格兰特·沃尔在其著作《贝克汉姆实验》中对此讲述得极为精彩。然而在尘埃落定后，贝克汉姆成为洛杉矶银河的中流砥柱，与兰登·多诺万（本人也是名人堂成员）并肩作战，带领俱乐部赢得两座联赛冠军和两座支持者盾。
不过，他真正的影响发生在联赛层面。美国职业足球大联盟为了接纳贝克汉姆的到来，创建了一套全新的阵容机制——指定球员规则——这项准则从根本上改变了联盟的现实。和贝利一样，大批此前未接触足球的球迷涌入美国职业足球大联盟球场，只为一睹贝克汉姆。正如这位巴西人一样，贝克汉姆在球员生涯结束后仍长期留在美国，最终创立了莱昂内尔·梅西所在的迈阿密国际，也就是该联盟当前的标杆。
名人堂按三个类别让候选人入选：球员、元老和建设者，最后一类保留给那些主要在场外工作的人。贝克汉姆今年进入的是元老类别，他与其他九位同样配得上的候选人一起获得提名。他的名字出现，已成为名人堂投票人之间大量辩论的话题，而我就是投票人之一。
反对他入选的论点集中在这样一个事实：几年后，贝克汉姆的名字似乎很可能会出现在“建设者”提名名单上。当然，按照那个标准，帮助创立迈阿密国际，并吸引史上最伟大的球员到那里踢球，值得考虑。所以，如果他很有机会以那种方式入选，那为什么不把这个名额留给别人呢？
不过对我来说，现在就投票让他入选是个轻松的决定——为什么要等？仅凭贝克汉姆的球员生涯，就足以与名人堂的许多成员相媲美。而且，尽管他毫无疑问是一位“建设者”，但他的许多这类工作是与他的球员生涯同时进行的。
他仅仅出现在球场上，就让一个仍然稚嫩的联赛获得了正当性，并带来了长达十年的繁荣，使联赛规模几乎翻倍。这当然不全是贝克汉姆的功劳——远非如此——但我可以很容易地论证，贝克汉姆对美国足球的影响力与贝利一样大——而贝利当然在名人堂中占有一席之地。
所以，英格兰出生的贝克汉姆将获得我的一票，支持他入选。事实上，我五个入选选择中的三个（贝克汉姆、塔图、老肯·库珀、蒂芙尼·罗伯茨和克林特·马西斯）是外国出生的。这在我看来才真正像美国。