恩佐·勒费的魔力点亮光明球场,激励桑德兰1-0战胜AZ阿尔克马尔,成就一场令人难忘的胜利——黑猫证明了自己为何属于欧洲,克雷格·霍普写道

· DailyMail

克雷格·霍普于光明球场:至少目前,恩佐·勒费是桑德兰能在欧联杯中参赛并赢球的原因。

他加盟时球队还在英冠,但他配得上踢欧冠。至少在目前,恩佐·勒费是桑德兰能够征战欧联杯并斩获胜利的原因。

正当这重大场合需要大牌球员创造高光时刻之际,来自布列塔尼的小魔术师施展出浑身解数,将AZ阿尔克马尔的后卫们玩弄于股掌之间,并为主场球迷施下了一段将铭记终生的魔法。他们不会忘记这个夜晚。

正是在第65分钟,勒费制造并罚入了点球,这意味着桑德兰53年来的首场欧洲赛程以一场当之无愧的胜利告终。没有哪名球员比他更有资格载入史册。早在进球之前,他就已经照亮了光明球场,就像他上赛季所做的那样。这位曾效力于罗马的26岁球员是一位非常、非常特别的球员。他,就像这个大场面一样,没有让人失望。

“在恰当的时刻,你需要优秀的球员,”黑猫主教练雷吉斯·勒布里斯说道,“而恩佐是一名伟大的球员。他能创造机会,他能进球,他还能参与防守。是的,他太棒了!”

桑德兰的球场得名于欧洲足坛最伟大的球场之一——本菲卡的光明球场(Estadio da Luz)。该球场于1997年启用,承载着举办今夜这般欧战之夜的梦想,然而就在短短五年前,这里并没有多少光明,有的只是英甲联赛的至暗时刻。那时他们面对的是阿克灵顿,而不是阿尔克马尔;是莫克姆,而不是AC米兰。

- 桑德兰 (4-2-3-1) : 鲁夫斯 8;穆杰莱 7,丹索 7,阿尔德雷特 6 (巴拉德 52, 7),雷尼尔多 6;扎卡 7,萨迪基 6;休姆 7,勒费 9,福法纳 5 (安古洛 67, 6);伊西多尔 6 (布罗比 67, 6) - 替补 : 摩尔、巴拉德、梅塔利、里格、默尼耶、奥尼恩、阿霍卡、琼斯、图季耶罗夫、普罗克特 - 主教练 : 雷吉斯·勒布里斯 6 - 裁判 : J·皮尼亚尔 (法国) 7 - 全场最佳球员 : 勒费

但这并不是一个不自量力的弱者误入不属于自己盛宴的故事。桑德兰理应在欧洲踢球。今年秋天,桑德兰理应挥舞旗帜,响亮而自豪地插在异国他乡的土地上。等到春天,桑德兰理应继续留在这项赛事中。他们来到这里不是通过夺得杯赛冠军——就像他们上次在1973年那样——而是在世界上最强联赛中拿到了第七名。

这场比赛其实也无关结果。它关乎于“我曾在此见证”,以及“我还想再来这里”。两次欧战之夜相隔了半个多世纪,这实在太漫长了。上一次还要追溯到罗克公园球场,在一项如今已不复存在的赛事中对阵里斯本竞技。这里的球迷熬过了一整代人的岁月才再次迎来欧洲大陆的访客。对其他人而言,这是他们生平第一次亲身体验、目睹并感受到那些以往只能在电视里看、在别处想象的场景。对大多数人来说,这并不是欧洲足球重返威尔赛德,而是它的初次降临。

场上的将士们显然也抱有同样的共鸣。勒布里斯和队长格拉尼特·扎卡本周口径一致,异口同声地表示这只是开始,而不是终点。然而,这一篇章的揭幕注定绝不低调。

球队入场时观众喉间迸发的宣泄声,英甲时代的旧将特雷·休姆铲翻阿尤布·乌夫基尔时看台爆发出的同样原始的呐喊,以及勒费开场不久险些通过角球直接破门时看台难以置信的尖叫,都确保了球场上的表现不负看台上的期待。这太棒了。甚至可以说是极其精彩。桑德兰在欧洲赛场踢球,而且踢得相当出色。

曾在托特纳姆热刺效力三年仅打入一记联赛杯进球的后卫凯文·丹索,凭借一记25码开外的急速下坠射门险些角逐普斯卡什奖,但被亚里·德比塞尔托出横梁。随后,勒费的射门击中了立柱底部,同时也考验了这座球场的塑料座椅——因为现场48000名观众在惋惜中齐刷刷跌坐回座位上。或者说“绝望”这个词用得不对,因为桑德兰的表现毫无令人绝望之处。

但阿尔克马尔的表现同样出色。这起到了催化作用。这感觉恰如其分。阵中充斥着青训产品,我们毫无疑问会在未来的某个时刻在英超赛场上看到中场克斯·斯密特和前锋罗-赞格洛·达尔等人的身影,即便价格可能虚高。也许征战欧洲的桑德兰,届时也会在这个市场中物色人选。

为了走到今天这一步,他们的引援要精明得多。以扎卡为例,在一名30岁以上的球员身上,1700万英镑很少能花得如此超值。在他左侧的边路,是一位能够代表未来方向的队友——在转会截止日以3100万英镑签下的马利克·福法纳。不过,这位21岁的比利时国脚目前似乎还没有与队友完全形成默契。

真正引领新篇章的,则是勒费。

不过,在比赛进行到一小时左右时,主队仿佛上了一堂欧战教学课。可以理解的是,他们的体能有所下滑。AZ掌控了局面,通过传球与战术配合戏耍并撕扯着防线。桑德兰该如何应对?好吧,当然是把球传给勒费。

于是,在第64分钟,他自己穿针引线,一路杀入禁区。就在他准备起脚射门时,他被绊倒了。点球。上周末对阵阿森纳时他罚丢了点球。这一次他绝不会再失手。

看原文

文中提到的人

相关报道