特兰最后时刻建功，曼联终结曼城在女足英超的全胜开局
· Guardian-Football
终于，一个弱点被发现了。曼城100%胜率的开局终于结束，这让曼联欣喜不已；曼联凭借伊丽莎白·特兰在最后时刻的进球，在这场争夺激烈、时而令人窒息的曼彻斯特德比中拿到一分。哈迪贾·“邦妮”·肖下半场的进球似乎已经锁定胜局，并让卫冕冠军继续位居积分榜榜首，而且这看起来很可能又是老一套。但埃娃·奥利德麾下不断进步的球队奋起反击，配得上这场平局，她们最终也收获了平局，当时皮球在禁区内落到特兰脚下，她射入底角。那记最后时刻的进球使曼城在积分榜上跌至第二——因净胜球劣势排在切尔西之后——并为争冠注入了新的活力与悬念。
终于，一个弱点被发现了。曼城100%的连胜开局终于结束了，这令曼联大为欣喜，后者凭借伊丽莎白·特兰在晚段破门，在这场争夺激烈、时而令人窒息的曼彻斯特德比中拿到一分。
哈迪贾·“邦妮”·肖在下半场的进球似乎已经锁定胜局，并让卫冕冠军继续位居榜首，而且看上去很可能是老样子的延续。
然而，埃娃·奥利德麾下不断进步的主队奋起反击，这场平局对他们来说实至名归；最终特兰在禁区里接到落到她脚下的球后低射打入底角，为他们拿到了这一分。那记晚段进球使曼城在女足英超积分榜上跌至第二——如今因净胜球劣势落后于切尔西——并为争冠注入了新的活力和悬念。
与上赛季联赛对阵同城对手时相比，曼联有了明显进步，那两场比赛均以曼城3-0获胜告终。然而这一次，安德烈·耶格勒茨的客队受到了真正的考验；尽管他们可能觉得自己本该在下半场更早阶段终结比赛，但几乎没有人能说平局不是公平的结果。
在上半场的某些时段，曼城流畅的传跑足球、劳伦·亨普在左路的速度，以及尤其是长谷川唯和藤野青叶的技术能力，让人感觉似乎只可能有一个结果——卫冕冠军正试图在这场德比中确立自己的权威。藤野青叶在接到日本队友长谷川唯的轻巧做球后一脚劲射稍稍偏出，随后亨普的射门挑上了球网顶部。
不过，曼联被证明是块难啃的硬骨头，并且在场面不占优的情况下，创造了开场45分钟里更好的机会。他们本应取得进球，但特兰未能调整好脚步，也没能踢正安德烈娅·梅迪纳的倒三角回传。起初看上去梅迪纳可能会自己带球射门。
主队也曾接近破门，埃拉·图恩的左脚射门被扑出，杰丝·帕克一记下坠、变线的射门也被山下杏也加扑住。杰德·罗斯的速度也帮助她多次出色地回追到位，阻止了曼联试图发起的反击。
大约一小时的时候，在山下杏也加精彩扑出特兰的单刀后，帕克一记势大力沉的抽射击中横梁顶部。另一端，肖内切后迫使法伦·图利斯-乔伊斯在近门柱做出机敏扑救。然而不久之后，上赛季女足英超金靴得主用一记冷酷的低射打破僵局，那脚射门力量太大，图利斯-乔伊斯来不及反应。
肖在上半场与玛雅·勒蒂西耶多次强硬对抗后遭到主场球迷嘘声，她跑过去在随队出征的曼城球迷面前庆祝，其中许多人挥舞着充气香蕉。片刻之后她差点梅开二度，但一记近距离抽射将球打高，稍稍高出横梁。
曼联继续奋战，并在比赛还剩不到15分钟时浪费了一次绝佳机会，尤利娅·齐焦蒂在禁区内将球打飞。另一端肖依然有威胁，她接曼城角球头球一蹭偏出。藤野青叶一记势大力沉的远射被扑出。但就在看起来客队即将拿下联赛七战七胜时，主队终于找到了突破口。
任意球短传开出后，勒蒂西耶将一记满怀希望的高球送入禁区，肖用防守头球解围，但球只落到特兰那里，特兰第一时间抽射破门，引来主场球迷的巨大欢呼和曼联技术区的握拳庆祝。
卫冕冠军现在面临艰难的一周。在周中欧冠对阵巴黎圣日耳曼之后，下周日客场挑战排名第三的伦敦城，可能是他们本赛季迄今最棘手的比赛。
至于曼联，这粒晚段进球对奥利德来说像是一个关键时刻，给俱乐部带来了鼓舞。她的执教任期以输给伦敦城和切尔西的惨痛失利开始，但这场对同城对手的顽强反扑表明，他们在赛季开局缓慢之后正在迅速进步。尽管他们仍远远落后于争冠步伐，但曼联会对自己给耶格勒茨球队制造麻烦的方式非常满意。