伯恩茅斯如何成为击败AC米兰的热门：从模仿意大利人的著名球衣，到仅10万英镑让他们免于消亡……如今樱桃军团已准备好击败自己的偶像
· DailyMail
基兰·吉尔：换作另一家俱乐部，也许早就抛弃自嘲了，但伯恩茅斯是一群有清醒认识的人。他们知道自己是从怎样的低谷一路攀升，才来到这个欧洲舞台。
另一家俱乐部现在也许已经不再自嘲，但伯恩茅斯是一群有清醒自我认知的人。他们知道自己从多深的低谷一路崛起，才走到这个欧洲舞台，因此他们的社交媒体经理在宣传下一场主场比赛时忍不住加了一句注。
“AC米兰（主）……打出这几个字还是觉得有点疯狂，”该管理员在推文中写道。虽然伯恩茅斯如今已是一支成熟的英超俱乐部，但他们认可自己的历史，也尊重这是在活力球场进行的一场欧联杯比赛，其中将少不了各种致意。
对AC米兰本身的致意，体现在伯恩茅斯1971年采用的红黑条纹球衣上。那次品牌重塑受到这家意大利豪门豪迈伟大的启发，同时他们还在名称开头加上了“AFC”，以确保自己能在按字母排序的名单中排在前面。
还有一层致意，指向就在2008年，他们还在英乙以扣17分开始赛季。在上一场欧联杯主场对阵格拉茨风暴之前，伯恩茅斯球迷展开了一面巨大的横幅，上面写着“-17分到欧洲梦想”；当时DJ播放起安迪·威廉姆斯的《不可能的梦想》。在这场与AC米兰的重头戏之前，我们可以期待看到更多提及他们来时路的内容；AC米兰荣誉室里拥有七座欧洲冠军杯/欧冠奖杯。
但最大的致意，是杰夫·莫斯廷站在房间后方给出的字面意义上的点头。正如莫斯廷在其回忆录《主席：拯救伯恩茅斯的男人》中详述的那样，他在2007年主导了对俱乐部的收购，当时俱乐部正濒临消亡。
莫斯廷的律师当时做了尽职调查，并且用他自己的话说，建议他回到车里，尽可能快开车离开伯恩茅斯。
然而莫斯廷看到了一家需要帮助的俱乐部。曾有一个著名时刻：破产管理人杰拉尔德·克拉斯纳召开新闻发布会。他事先提醒莫斯廷，到了某个阶段，他会问莫斯廷是否愿意出资额外所需的 £100,000，以拯救伯恩茅斯免于清算。届时就看他是点头还是摇头。全场目光转向莫斯廷，他点了头——那一刻，感情支配了他的理智。
若非莫斯廷和那一次点头，伯恩茅斯就不会有今天——作为一家即将在欧洲赛事中面对AC米兰的英超俱乐部。
正因如此，这是一场值得庆祝的交锋。它让联赛金字塔更低层级球队的支持者也能做自己的梦。然而，一旦马尔科·罗斯的球员踏上球场，伯恩茅斯就不应把这场交锋视为一场仪式性的比赛。
他们已经从英超的沉睡中醒来，周日击败桑德兰，终于拿下罗斯执教下的首胜。AC米兰在意甲保持不败，由曾执教曼联的鲁本·阿莫林执教，但在这片浪漫氛围中，博彩公司把伯恩茅斯列为获胜热门。随后他们将在周日客场挑战处境不佳的曼联。
他们完全有能力竞争，也能赢球。伯恩茅斯在欧联杯已经保持全胜战绩，客场击败皇家社会，主场击败格拉茨风暴。亚当·史密斯在2010年首次以租借身份加盟俱乐部，当时他们还在英甲；他在后一场胜利中助攻埃万尼尔松首开纪录。
十五年前的今晚，伯恩茅斯还在足球第三级别联赛中苦苦挣扎，主场输给了伯里。那是在一波六场不胜期间，其中包括输给哈特尔浦，以及与特兰米尔、罗奇代尔、米尔顿凯恩斯和科尔切斯特战平。
伯恩茅斯市长罗伯托·罗卡当时并不住在这里。13年前，他作为出生在米兰的意大利人搬到了这座镇。不过他现在支持本地球会。
“生于米兰，选择伯恩茅斯，”罗卡说；到了全场结束时，他完全有机会在支持AC米兰的家人面前获得炫耀资本。他们熬过了黑暗岁月，但这将跻身伯恩茅斯最美好的时刻之列。