克雷格·霍普写道，阿斯顿维拉的球员和计划都优于笨重的纽卡斯尔联，曾拒绝喜鹊的球星打入制胜球，残酷暴露后者的困境
· DailyMail
克雷格·霍普在圣詹姆斯公园球场报道：在纽卡斯尔联展示他们那首节奏更慢的《布莱登赛马会》队歌的这一天，场上球队的表现也同样笨重迟缓。
在纽卡斯尔联发布他们更慢版本的《布莱登赛马》队歌当天，球场上的球队奉献了一场同样笨拙的表现。
当比赛用球在补时阶段爆裂时，这正象征着很快笼罩圣詹姆斯公园的沮丧情绪。至少，那是在主场球迷用一片嘘声表达完他们的感受之后。
幸好这场比赛也标志着俱乐部新型自助啤酒龙头的揭幕，因为当地人需要一些东西来麻痹一周内第二场失利的痛苦。从这场比赛来看，还会有更多痛苦。
主教练马蒂亚斯·雅伊斯勒打破应急方案的玻璃，并在最后阶段把丹·伯恩推到锋线，这一幕说明了纽卡斯尔联的绝望，也说明他们缺少一套可行的A计划。到终场时，他们只有一次射正——而那还来自一名后卫。
相比之下，乌奈·埃梅里的阿斯顿维拉有方案。他们还有更好的球员，包括制胜功臣约翰·曼赞比。值得注意的是，客队目前在积分榜上仍低于纽卡斯尔联，不过他们不会在这个位置待太久了。
纽卡斯尔联错过签下曼赞比，是他们夏窗的一个“滑动门”时刻。这也是埃迪·豪走向那扇标着“出口”的门的原因之一。如果曼赞比和维克托·穆尼奥斯——那名转投利物浦的西班牙人——签了约，豪很可能仍然执教。滑动门，而现在，一支球队正滑向积分榜倒数前三。这就是他们当前困境的残酷现实。
阿斯顿维拉拥有比纽卡斯尔联更好的球员，包括制胜功臣约翰·曼赞比，他们以1-0击败了喜鹊
这名中场今夏差点加盟纽卡斯尔联，他是本场最佳球员，也是全场唯一进球的得分者
马蒂亚斯·雅伊斯勒的球队在一周内第二场失利后，正滑向积分榜倒数前三
不过，很容易看出为什么曼赞比如此受追捧。这名21岁的中场是本场最佳球员，也是全场唯一进球的得分者。倒不是说他必须表现得多么出色才能在六码处顶进一个无人盯防的头球——为此他要感谢若昂·戈麦斯的精准传中，更要感谢后卫斯文·博特曼和刘易斯·迈利没有对他在门前的存在做出反应。
随后的时刻暴露了纽卡斯尔联信心的脆弱。曼赞比在第36分钟破门，而主队幸运的是没有以0-2甚至更糟的比分进入中场休息。他们失去了阵型、活力和想法。就像看着一名拳手在第一拳后就双腿发软。
纽卡斯尔联（4-2-3-1）：霍尔尼切克；迈利、蒂奥、博特曼、霍尔；乔林顿（伯恩 90）、冈萨雷斯；费尔南德斯-帕尔多（图雷 56）、威洛克（奥苏拉 56）、巴恩斯；维萨
未用替补：波普、舍尔、德迪奇、A·墨菲、施特尔、班巴
黄牌：蒂奥、博特曼、冈萨雷斯、乔林顿、维萨、奥苏拉
主教练：马蒂亚斯·雅伊斯勒
阿斯顿维拉（4-2-3-1）：铃木；卡什、林德洛夫、明斯、万-比萨卡（托雷斯 77）；卡马拉、戈麦斯（巴克利 72）；阿利松（麦金 46）、曼赞比（姆比亚耶 72）、布恩迪亚（格雷茨卡 72）；杰克逊
未用替补：比佐、哈伍德-贝利斯、博加德、马乔
黄牌：阿利松、戈麦斯
进球：曼赞比 36
主教练：乌奈·埃梅里
埃米利亚诺·布恩迪亚在一次从后场到前场的进攻末端击中了门柱，那次进攻的执行简单得极具杀伤力——传球、传球、机会。这激怒了雅伊斯勒，他冲着乔·威洛克大喊，因为后者没有在阿斯顿维拉自己禁区边缘从源头阻止这次进攻。这名中场抗议自己是无辜的，那样子表明他认为盯防戈麦斯的任务属于一名队友。这从来都不是好迹象，也让人想起几分钟前那个进球时的责任推卸。
雅伊斯勒曾要求球队在周一于考文垂1-4失利后做出强势回应，他们做到了，尽管偶尔拼抢过火。博特曼对尼古拉斯·杰克逊的凶狠铲抢需要斯托克利公园关注60秒，最终他们认定场上的黄牌已经足够。那是一次接近红牌的判罚。乔林顿也在同一段比赛中因对约翰·曼赞比一次典型的强硬挑战而吃到黄牌，这让阿斯顿维拉的医疗团队不得不分散注意力。
尽管如此，这证明了一支愿意为彼此拼抢的球队，而这种决心至少延续到了最后，当时他们险些偷走一个几乎配不上的扳平球。然而，整场比赛缺失的是质量和凝聚力。
夏窗重磅引援马蒂亚斯·费尔南德斯-帕尔多仍然没有进球，并在又一次低迷表现后于第57分钟被换下，而中后卫博特曼则在下半场开始不久转身射门，迫使铃木做出全场唯一一次扑救。其他进攻球员则一次次跑进死胡同。
这两家俱乐部长期以来在试图冲击英超精英集团时可谓志同道合。但每当他们放下吊桥，接下来的赛季总是看到他们被扔回护城河。你会觉得，本赛季注定陷得更深的是纽卡斯尔联。