DITURO, guía por un día en ELCHE

LALIGA

Dituro’s day in Elche: from the stadium and city to the club’s culture

Elche goalkeeper Matías Dituro acts as a one-day guide through the Martínez Valero, the city, the palm grove and the academy, recounting his arrival, fight for the starting spot, promotion and relationships with Eder and Martín. He presents Elche’s human warmth, loyal fans and city character as central to the club, and hopes to reward the fans with a Europa League run or a Copa del Rey final.

Matías Dituro cambia el césped por las calles de Elche para convertirse en nuestro guía por un día. El portero argentino del Elche nos acompaña en un recorrido por la ciudad que representa dentro y fuera del campo. En este segundo episodio de FREE TOUR, descubrimos junto a Dituro algunos de los rincones más especiales de Elche, su historia, su gastronomía y la relación del jugador argentino con la ciudad. ¿Preparados para conocer Elche de la mano de Matías? Suscríbete al canal de LALIGA EA SPORTS: https://www.youtube.com/@LaLiga Dituro ElcheCF Elche

Transcript

[música] Hoy tengo la la fortuna y el orgullo enorme de poder ser uno de los capitanes de este club, de de de salir al campo de juego con con la cinta en el brazo, eh con lo que todo eso significa, con la historia que tiene este club. Es un orgullo gigante para mí y conlleva una responsabilidad eh muy muy grande. [música] [música] [música] Es una tradición en la cual eh cuando llegué los chicos enseguida me me comentaron. Yo llegué en un mercado de invierno, pero el siguiente año ya tuvimos la posibilidad de venir. Es algo que la verdad que nos acerca muchísimo a a la gente, nos acerca a la cantera, al fútbol femenino. Es algo que sentimos todos que que venimos para poder eh pedirle que este año a la patrona no nuestra patrona nos acompañe, que esté con nosotros, que que que sea un año que tengamos salud, que que no tengamos ninguna lesión y que sabiendo que no siempre se puede pedir para ganar todos los partidos, pero que sí que sea un buen año para todos y que cuando termine el año podamos estar acá agradeciéndole todo lo que lo que nos dio y el camino que recorrió con nosotros. La la primera vez me tocó eh de otro lugar, esta vez me toca subir, los últimos dos años me tocó subir, estar ahí arriba, poder vivir ese momento que es más íntimo. Nada, para mí es un placer, es un orgullo. Siempre dije que desde que llegué acá el club me abrió las puertas, eh para para venir me habían dicho que había un vestuario espectacular, que había un grupo de personas que que trabajaban diariamente en el club, que no se ven, que eran de muy buena calidad y bueno, la verdad que poder empaparme de toda la cultura del club, creo que uno conoce el club más profundamente cuando empieza a vivir todas sus costumbres, todas sus sus culturas y bueno, la verdad que me ha tocado vivirlas y estoy muy feliz de estar acá. [música] [música] De la ofrenda venimos a la que se ha convertido en mi casa, el Martínez Valero y tenía que ser nuestra primera parada obligatoria en este tour. [música] [música] Recuerdo que que llegué un día miércoles y que el sábado ya teníamos partido en Tenerife, así que pude tener dos entrenamientos. Me acuerdo el primer día vine con una máscara porque venía de de una lesión de de de nariz y mis compañeros yo veía que me miraban, pero bueno, fue una manera diferente de entrar, me habían hablado muy bien del club, del vestuario que había, del proyecto que había ese año para intentar volver a ascender a primera división. Bueno, pude debutar en ese partido en Tenerife que que ganamos 0-1 y que fue fue muy importante. [música] Primero que todo el vestuario que fue muy amable conmigo desde el primer momento, me recibieron muy bien, tanto el entrenador de porteros en ese entonces como los los los chicos, los porteros, los colegas y y todo el vestuario me recibieron muy bien, yo ya venía hablando con Sebastián Beccacece que era el entrenador hacía algunas semanas intentando buscar la posibilidad, yo tenía contrato en el club que estaba en Turquía, entonces estábamos viendo la forma de que se pueda se pueda hacer y pueda venir a a dar una mano y bueno, eso fue una de las cosas que más me sorprendió, el vestuario, lo fácil que me la hizo desde el primer momento y después, a medida que fui estando en el club, la gente, el cariño de la gente, el día a día, eh, la gente que trabaja dentro del club, cocineras, eh, la gente que que nos recibe en la puerta, los utileros, fisios, la verdad que hay una calidad humana muy alta y bueno, eso te hace que el día a día sea mucho más, eh, lindo en el club. Buenas. una temporada con muchas eh, momentos diferentes, hicimos una pretemporada donde no pudimos, eh, ganar ningún partido, creo, es más, hicimos alguna derrota media abultada, tengo una conversación con Eder en ese entonces, eh, éramos tres porteros y él me dice que en ese momento él veía a otro portero como titular, entonces, nada, empiezo [música] a charlar con mi familia y yo les dije que quería tener otra oportunidad, que quería intentarlo, que quería ganarme un lugar, que quería, eh, que había venido para que el Elche intente subir a primera división y aportar [música] y bueno, fue así, me quedé, la peleé, luché, bueno, el primer partido no no pudimos ganar en casa, no jugué, fui fui al banco y a partir del segundo partido ya Eder me dio la confianza. Poco a poco fui ganándome ese espacio, ese lugar los resultados empezaron a a darse eh, hicimos una primera vuelta buena, pero creo que a partir de la segunda vuelta estaba muy bien. Ya teníamos mucha ilusión, ya veíamos que que que que se nos podía dar y bueno, eh, ya hubo partidos que recuerdo muchísimo el partido del Córdoba visitante, un partido donde sufrimos muchísimo, donde íbamos 1 a 1, donde merecimos, la verdad que perder, porque el Córdoba hizo un gran partido y en una última jugada, un contragolpe, él va, Rashani, que en ese momento estaba entrando y cada vez que entraba tocaba y la mandaba adentro. Bueno, yo recuerdo ese partido como que fue para nosotros [música] o para mí fue clave de decir, si este partido no perdimos, si este partido no solo que no perdimos, lo ganamos, estoy seguro que vamos a conseguir el objetivo. ¿Qué tal? Les saludamos de nuevo desde el estadio Abanca Riazor. Están saltando los jugadores al terreno de juego en Estados Unidos. Por suerte, ese último partido en Coruña, donde creo que fuimos contundentes, fuimos sólidos y con un resultado más abultado, ya pudimos disfrutar de los últimos minutos más, más tranquilos, con muchas emociones dentro, porque estaban todas nuestras familias en la tribuna y por todo lo que habíamos vivido durante el año, pero pero ya con la diferencia a nuestro favor, que nos daba la tranquilidad de poder lograr el objetivo. Dicen que hasta aquí hemos llegado. Final del partido en Riazor. El Elche sube a primera división. Ascenso del Elche en Riazor ante el Deportivo de La Coruña por la puerta grande. En ese momento, imagínate, yo miraba para el costado, veía a mis hijos, eh me acordaba de aquella conversación que tuve con mi familia de de en el momento que Eder me dice que que no iba a jugar. Recuerdo la cara, las la la las caras de la gente de felicidad por haberles por haberles hecho sentir un ratito felices por lograr un un un ascenso. Eh yo creo que con eso ya está totalmente pagado todo lo vivido en este club. A medida que fue pasando el tiempo en este club, me está pasando situaciones muy similares, [música] muy parecidas y sobre todo cuando em todo eso que te está pasando lo coronas con un ascenso, ser el portero menos goleado, con el cariño de la gente, con esa rúa que hicimos por toda la ciudad. Recuerdo muy bien, muy bien las caras de de los niños de felicidad, pero sobre todo de la gente mayor en sus balcones, esa cara de de que que te lo transmitía todo y y que te emocionaba muchísimo [música] durante todo el recorrido. [música] Son momentos que que que me lo voy a llevar siempre en mi cabeza, en mi corazón y que seguramente ocuparán [música] en el podio eh los lugares más altos. Con Eder, la verdad que eh hemos vivido de todos los momentos posibles que que ha podido tener una relación, eh pero al final al final del túnel nos pegamos un buen abrazo, disfrutamos. Yo le dije que había sido uno de los entrenadores eh o uno de los años, el año de primera división, que más había aprendido en mi carrera, eh no solamente por la parte futbolística, sino por la parte eh personal, pero el año de segunda división, yo creo que que futbolísticamente aprendí muchísimo, me tocó jugar más partidos, entonces eh entendí muchísimas más cosas que que él, que es un sabio eh en su estilo de juego, nos pudo transmitir. [resoplido] Y con respecto a la gente, creo que él hizo vibrar a esta gente, hizo creer, hizo eh ilusionarla de que realmente en primera en primera división, independiente de ser el Elche un club [música] que a a a primera parece eh como eh pequeño de la categoría, pero pero que no es así, que podíamos competir [música] de igual a igual contra cualquier equipo, que llevamos al límite a a muchísimos equipos, a que si nos tenían que ganar tenían que dar eh su mejor día, porque nosotros le íbamos a dar todo y bueno, creo que la gente se sintió [música] muy identificada con ese equipo, con el equipo de Eder. [música] Yo a Martín no lo conocía eh anteriormente. Sí me gustaba mirar [música] sus equipos porque a mí me gusta mirar los equipos en el cual el portero participa mucho, es protagonista, donde es valiente, donde a pesar de los errores que va a cometer eh ayuda muchísimo más al equipo que lo que que lo que puede parecer. Y, bueno, Martín [música] es un técnico que a sus equipos lo los hacía jugar de esa manera. Entonces, que haya llegado acá y que [música] pueda compartir el día a día y que tenga esas esas ambiciones, eh ese deseo de de que seamos un equipo [música] protagonista, valiente, con balón, con sus matices eh defensivos que que seguramente nos van a ayudar a a a competir muy bien. Eh nada, [música] estoy muy feliz de eh de que él esté acá, de que nos pueda estar ayudando. Y desde el primer momento siempre tuvimos una muy buena muy buena sintonía, que fuimos eh poco a poco llevándola a una relación y y bueno, me me gusta su forma de ver el fútbol y y de transmitirlo. La afición del Elche es exigente, pero es una afición que que es fiel y que siempre está. Eh en los momentos más de de de de otra etapa que me ha tocado estar eh la gente siempre estuvo, siempre fue fiel, siempre creyó y que te va a alentar siempre hasta el final y y, bueno, eso la verdad que a nosotros nos nos identifica porque queremos como equipo eh ser eso, eh siempre hasta el final y y nunca bajar los brazos. Sigue, sigue, Mati. Como ser humano [música] me gustaría que todos tengan el mismo pensamiento de que de que fui una buena persona y que siempre me entregué al máximo por el club. Siempre yo intenté desde el ejemplo eh poder eh hacer las cosas bien, intentar marcar un por así decirlo, no no sé si es marcar un camino, pero yo desde muy chiquito siempre creí que con trabajo y con esfuerzo eh las cosas se podían conseguir. [música] Hoy tengo la la fortuna y el orgullo enorme de poder ser uno de los capitanes de este club, de de de salir al campo de juego con con la cinta en el brazo, eh con lo que todo eso significa, con la historia que tiene este club, que o bueno, ahora el Martínez Valero cumple 50 años, eh imagínate toda la historia que tiene este campo y la la cantidad de capitanes que han pasado, yo poder ser uno de ellos es un orgullo gigante para mí y claramente sí conlleva una responsabilidad eh muy muy grande. Hola papá, quería escribirte [música] porque me siento muy feliz aquí. Me encanta verte jugar y saber que todos te [música] quieren en el equipo y en la ciudad. Tengo a mi hijo que juega eh en las inferiores del club, en la cantera del club, que tiene 8 años. [música] La gente, no sé si después del ascenso o por qué, yo creo que no me lo merezco tanto, pero me demuestra mucho cariño en el día a día. Y bueno, todo ese cariño, mi familia, lo cómodo que estoy en la ciudad, el el respeto de [música] de mis compañeros, el lugar que me dan, todo eso me genera un orgullo y una responsabilidad [música] y cada vez que salgo, que estoy seguro que a veces lo haré mejor, a veces [música] lo haré peor de lo que la gente eh pretenda que yo lo haga, pero siempre siempre va a ser desde el corazón, siempre va a ser intentando entregarme todo, eh esforzándome al máximo, intentando dejar eh el escudo y [música] la camiseta en lo más alto posible. Es querer cuando termine el partido poder abrazarnos todos juntos, venir a acá [música] a cantar con con nuestra barra, que hay unas canciones que que me encantan y y bueno, ese momento [música] eh yo creo que resume todo lo que lo que significa para mí vestir la camiseta de de este club. Acá una parada obligatoria, obviamente, después de de retirar a a Fran del cole para que podamos probar toda la gastronomía de acá de de Elche, que que es espectacular, [música] que es exquisita. Bueno, acá tenemos una coca de [música] de jamón, de aguacate y tomate. Eh la coca es algo típico de acá, es de de esta zona. Y acá tenemos lo que es llamado la como la la flor de de Elche, que es con alcachofa y jamón. Bueno, son dos platos [música] eh que se consume mucho acá. En esta zona todo lo que es alcachofa, eh tomates de calidad y bueno, jamón. Obviamente, como buen argentino, por más que me guste mucho la comida de acá y la gastronomía, eh yo voy con mi mate para siempre para todos lados. Es sencillo, se prepara. Le ponemos un poquito de lo que es yerba, lo que nosotros llamamos yerba adentro, intentamos que esté más o menos a a la mitad o un poquito más de la mitad. Y después yo lo que hago es así medio en diagonal, nada, me quedo un poquito con la mano, lo saco y arranco. Yo directamente, algunos lo hacen, la primera parte del mate lo hacen con [música] agua fría o agua natural, yo la primera parte ya voy con agua caliente. Nada, le echo hasta la mitad y y ahí espero. Muchos ya sí van aprendiendo, pero pero otros quisieron aprender y y abandonaron un poquito en el camino, pero sí, ya Pedro Bigas ya arrancó con el mate, em ¿quién más tenemos? [música] Bueno, Iturbe que se sienta al lado mío, Iturbe que toma mate, el año pasado tomaba mate Fegruber, toma mate y es increíble, un austriaco tomando mate. Eh, Víctor Chust toma mate, eh bueno, y todos los argentinos que estamos ahí, que hoy somos seis. Permiso. Arroz con costra, típico de Elche. Y bueno, para terminar, no nos podía faltar, em el arroz con costra, [música] que bueno, que es un arroz que lleva unos 20 minutos de co- de cocción, con pollo, con conejo y con y con embutido, y una vez que que esté eh cocido, se le agrega huevo, huevos y se [música] mete unos 8 minutos, unos 10 minutos al horno para que el huevo pueda subir y bueno, quede esto que que es [música] una de las cosas, una de las comidas típicas acá de Elche que que es muy rico. La gastronomía, me muero de hambre, eh. [música] Ahora estamos en los palmerales, este es un patrimonio de la humanidad, es es un sector donde, bueno, como verán ahí hay muchas palmeras, eh mucha sombra, hay un parque para los niños, tiene mucho espacio para caminar, hay un sector donde también hay un palmeras que que salieron diferentes, pero van desde una misma raíz y está protegido y va, es un un lugar muy típico de acá, donde la gente viene a pasar eh la tarde, a caminar, hacer ejercicio y cuando venís eh a estos lugares donde hay tanta naturaleza, donde hay esta sombra, este esta brisa que corre, eh donde puedes ver a los nenes disfrutar eh y pasar un momento nada, eh elegimos siempre estos lugares para para estas tardes que hace un poco de calor poder pasarlo con la familia. A mí me encanta el clima de Elche, me vuelve loco el clima, eh tantos días de sol yo creo que eso hace que también la gente sea superamable, superabierta, que casi todos los planes sean al aire libre, poder disfrutar de de naturaleza, la playa la tenemos eh muy cerquita, es una tiene un, yo creo que la ciudad tiene eh esto de las palmeras que es muy marcado, que es una característica muy propia. Bueno, nosotros como equipo, obviamente, queremos eh darle esa característica propia, esa valentía, ese equipo que que sea eh atrevido que que quiera tener siempre el balón, que sea protagonista y bueno, creo que junto como Elche, su ciudad y las palmeras tienen su característica propia, nosotros como equipo también queremos tener la nuestra. [música] La gente de Elche es eh como te dije antes hm muy abierta, eh de una calidad humana muy grandes, muy cercanos muy de de de amistad, de de compartir y eso al final es muy parecido a lo que nosotros vivimos en Argentina. Eh de donde yo me he criado toda mi vida, es así, la gente es muy cercana, muy familiar. Bueno, acá Elche me lo da, eh es algo que nos encanta a nosotros como familia. Eh esta característica de [música] de la gente de Elche y y bueno, y también esto de hacer planes constantemente al aire libre, a [música] nosotros nos gusta mucho. Esta la es la plaza de Baix, donde está el ayuntamiento. Estamos acá enfrente, nosotros cuando llegamos veníamos por esa calle, bueno, llegamos acá, veníamos superdespacio porque no veíamos avanzar, había un montón de gente. [música] Luego bajamos y nos subimos a ahí arriba al balcón. Y bueno, ahí algunos agarramos el micrófono, dijimos algunas cosas que les soy sincero, no me acuerdo. Este es un lugar en el cual eh tenemos muchísimos recuerdos, muchísimo cariño. La verdad que verlo así ahora vacío eh con respecto a aquel entonces que llegamos y era increíble la cantidad de gente que había. Y sí, vinimos acá a poder disfrutar [música] con la gente después de todo un recorrido por la ciudad durante muchas horas, eh bueno, la verdad que la gente estaba muy contenta. Ya solo con eso nosotros ya ya éramos felices. [música] Yo no lo había vivido nunca de esa manera, me había tocado salir campeón en otros lugares, pero nunca había vivido algo como ese día. Fue impresionante. [música] Detrás de un escudo, de detrás de una camiseta hay toda una ciudad, hay niños, hay familias, hay personas que que un resultado, un simple resultado le puede cambiar la semana. Eh uno lo sabe, pero cuando lo vivís con esa magnitud, te das realmente cuenta de lo que significa para para toda esa gente eh su club, el club de su ciudad, donde eh quizás vivieron toda su vida. Eh donde han pasado generaciones y generaciones que se sienten identificados por una camiseta. Bueno, cuando consigues eh estas cosas así importantes como un ascenso, te das cuenta de lo que significa para todos ellos. Es que yo no sé si voy a poder devolverle eh tanto cariño que me dan. Creo que lo dije antes, creo que no sé si me merezco, por lo vivido en el club, todo el cariño que la que la gente me da. Eh ojalá, no sé, me gustaría eh que disfruten de un Elche en Europa. Sería o que puedan vivir una final de Copa del Rey. Es como decir, bueno, esta es la guinda de la torta y y hasta acá, y hasta acá. Mitura. Dime mi campeón. ¿Cuánto? ¿Cuánto queda para para el entreno? ¿El entreno de ustedes? Sí. Cinco minutos. Ya estamos acá en el en el Miguel Quirant, donde entrenan las las categorías eh de inferiores de de la base del Elche. Bueno, tengo la suerte que de poder acompañar a a mi hijo ya al entrenamiento, a Fran, que juega en el Benjamín. Ahora tengo la posibilidad de poder ver cómo se forman los niños eh desde muy chiquitos, eh cómo los clubes o los sus formadores intentan eh generar conceptos desde muy pequeño, la técnica, lo importante que es, el poder aprender ya eh qué qué te toca hacer en tu posición. Eh yo me crié jugando al fútbol totalmente otra manera en Sudamérica, Eh mucho más en la calle, mucho más en [música] con libertad por así decirlo. Yo creo que acá ya lo forman de esa manera, entonces cuando los chicos suben al primer equipo te [música] te das cuenta que que ya técnicamente, tácticamente ya llegan preparados. Creo que están en una edad de eso, de poder jugar todo el tiempo, de divertirse, de aprender de sus errores, de que no tenga miedo, de que el error es parte de este juego y que se va a equivocar y se va a equivocar mucho y nos equivocamos nosotros en primera división. Y a veces cuando son muy niños, el miedo a equivocarte te lleva a a [música] a no querer hacer cosas que sabes hacer y bueno, a partir de ahí crecer, crecer como ser humano, crecer como como persona y obviamente que pueda crecer y el sentirse que va mejorando como con futbolista. Invito obviamente a todos, superinvitados a que a que vengan a conocer esta ciudad maravillosa, encantadora, que tiene gente humilde, gente muy amable, muy cercana y obviamente al Martínez Valero [música] a mirar un partido de de nuestro querido Elche, que vengan a vibrar con nosotros, que estoy seguro que que lo van a disfrutar mucho, como se respira fútbol, del apoyo de nuestra hinchada hasta hasta el último momento [música] siempre y que dejo todos invitado